Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ahr" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AHR EN ALLEMAND

Ahr  [A̲hr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ahr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AHR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ahr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ahr

Ahr

L'Ahr est un affluent de 85,1 km de long, ouest ou gauche du Rhin en Rhénanie-du-Nord-Westphalie et en Rhénanie-Palatinat. Die Ahr ist ein 85,1 km langer, westlicher bzw. linker Nebenfluss des Rheins in Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz.

définition de Ahr dans le dictionnaire allemand

affluent gauche du Rhin. linker Nebenfluss des Rheins.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ahr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AHR


Abwehr
Ạbwehr [ˈapveːɐ̯]
Baujahr
Ba̲u̲jahr
Feuerwehr
Fe̲u̲erwehr 
Fremdenverkehr
Frẹmdenverkehr
Frühjahr
Frü̲hjahr 
Gefahr
Gefa̲hr 
Gewähr
Gewä̲hr 
Jahr
Ja̲hr 
Mehr
Me̲hr 
Ruhr
Ru̲hr
Tahr
Ta̲hr
Uhr
U̲hr 
Ungefähr
Ụngefähr  , auch: […ˈfɛːɐ̯] 
Verkehr
Verke̲hr 
Vorjahr
Vo̲rjahr
ihr
i̲hr 
mehr
me̲hr 
sehr
se̲hr 
ungefähr
ụngefähr  , auch: […ˈfɛːɐ̯] 
vielmehr
vi̲e̲lmehr  , auch: […ˈmeːɐ̯] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AHR

Ahnenverehrung
Ahnfrau
Ahnherr
Ahnherrin
Ahnin
ähnlich
Ähnlichkeit
ähnlichschauen
ähnlichsehen
Ahnung
ahnungslos
Ahnungslosigkeit
Ahnungsvermögen
ahnungsvoll
ahoi
Ahorn
Ahornblatt
Ahornsirup

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AHR

Armbanduhr
Ausfuhr
Bodenabwehr
Bundeswehr
Datenverkehr
E-Mail-Verkehr
Gebühr
Grundgebühr
Lagergebühr
Lehr
Mohr
Ohr
Rohr
Rückkehr
Straßenverkehr
Verzehr
Zahlungsverkehr
fuhr
nunmehr
wahr

Synonymes et antonymes de Ahr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AHR»

Ahr reinigungsfirma fachoberschule immobilien allgemeine hochschulreife gymnasium Wörterbuch abkürzung flußlauf therme langer westlicher linker Nebenfluss Rheins Nordrhein Westfalen Rheinland Pfalz Ahrtal tourismus Orte Hotline Kontakt Neuenahr Ahrweiler Buchen Service Gastfreundschaft Gesundheit rotweinwanderweg wandern über Oder weiter hinunter fahren kein Weinbau mehr möglich Hier kann noch wunderschöne einsame Wanderwege gehen während Altenahr infoportal rund urlaub erholung neuen Regionalportal finden alle Informationen Region Quelle Blankenheim Mündung Sinzig Ahrwein wein ahrtal Wein informiert Weine Weinfeste Details Rotwein Weinorten Weinlagen Rebsorten radweg radtouren eifel Eine Radtour überwiegend flachen Radweg führt Radfahrer

Traducteur en ligne avec la traduction de Ahr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AHR

Découvrez la traduction de Ahr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ahr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ahr» en allemand.

Traducteur Français - chinois

阿尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ahr
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ahr
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ahr
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

AHR
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ahr
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ahr
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

AHR
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ahr
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ahr
190 millions de locuteurs

allemand

Ahr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

AHR
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ahr
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ahr
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ahr
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ahr
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ahr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ahr
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ahr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ahr
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

AHR
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ahr
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ahr
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ahr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ahr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ahr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AHR»

Le terme «Ahr» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.261 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ahr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ahr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ahr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AHR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ahr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ahr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ahr en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AHR»

Découvrez l'usage de Ahr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ahr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Ahr. Behörden, Weinhandlungen, Fabrikanten, Winzern, ...
7 mit den Verhältniffen der Ahr genau bekanntenF anonhmen Correfpondentenj ( fiehe Kölnifche Zeitung Nro. 3*09j *j* Von der Ahr; 2. November) werde ich auf feine unlauteren Angrifie gegen mich„ als Urheber der Zeituugsfehde über die ...
Franz RAVEAUX, 1844
2
Das Ahrthal: Ein Führer von der Mündung der Ahr bis zu ihren ...
in den Thälern und auf den Höhen der Ahr nicht bemerkt hat. Zieht man den Weg längs der Ahr von Ahremberg aus vor. fo gelangt man zuerfi auf einem einladenden Waldpfade bis nach dem auf beiden Sei? ten des Stromes liegenden Dorfe ...
Ernst Weyden, 1839
3
Die Winzerfrage der Ahr und ihre Lösung: zugleich als Abwehr ...
Die rothen Trauben der Ahr enthalten an Farb- . ftoff; zum Färben des eigenen . Saftesz genügende Mengen; es ,fehlt daran alfo nicht, Gießt* man Waffer hinzu und will .man das Quantum des Weines felbft bis zum ,Dreifahen mehren; fo wird  ...
Franz Bresgen, 1864
4
Praktisch-chemische Abhandlung über die zweckmässigste ...
6 GewöhnlicheBereitung des rothen Ahr- und Rheiuweins (Bleichart) und Warum er so genannt wurde. 18. Reinlichkeit, so man auf die Geñifse zu verwenden hat . . . . 10 19. G'âhrung des rothen Weines, und Was man dabei zu beobachten ...
Maximilian Josef Funcke, 1811
5
Das Baugeschäft und die Stadt: Stadtplanung, ...
AHR I B 3, 19 Nr. l, Umsatzsteuer-Ordnung für die Stadt Göttingen (1894-1903) AHR I B 3, 19 Nr. l a, Erlaß einer neuen Umsatzsteuerordnung (1898-1923) AHR I B 3, 21 Nr. l Bd. l, Verhandlungen über Einführung der Wertzuwachssteuer ...
Jan Volker Wilhelm, 2006
6
Weinatlas Deutschland
Un 'nter den kleineren deutschen Weinbaugebieten ist die Ahr mit derzeit 548 Hektar das größte. Die Reben stehen im mittleren und unteren Ahrtal auf überwiegend nach Süden ausgerichteten Hängen zwischen Altenahr und Bad Bodendorf, ...
Dieter Braatz, Ulrich Sautter, Ingo Swoboda, 2007
7
Ingolstädter Wochen-Blatt
Dienstag den 28. Mai, Vormittags 9 Ahr zu Jngolstad?:"^" 1. Pfarrei Gerrlfing. 2. Pfarrei Mühlhausen. , S. Pfarrei Pettenhofens . Dienstag d. 4. Juni, Nach. Mittags 2 Ahr, zu Hai» Mersheim:^ Kinsk» t. Pfarrei Gaimersheim, 2. Pfarrei Eitensheim.
Ingolstadt, 1861
8
Encyclopädie der deutschen national-literatur: oder, ...
»«itsch. National, «it. I. Wolgemuth, Ach ! sie ersticken mich ! Adr. Sie könne»'» nimmer. Wolgemuth. Sie klnntcn's schon — Ahr. Du glaubsi's! Wolgemuth. Ich fühl' es wohl, Ahr. Was du hier zählst, ist mein — Wolgemuth (überrascht). Ist dein !
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1835
9
Selbstkonzeptentwicklung in der beruflichen Erstausbildung: ...
Ein getrennter Vergleich der drei Niveaus von AHR am Ende des ersten Ausbildungsjahres differenziert die Unterschiede zwischen den beiden Lernorten weiter aus. Die folgende Abbildung zeigt die Verteilung der befragten Auszubildenden ...
Michael Lichtlein, 2000
10
Encyclopädie der deutschen Nationalliteratur, oder ...
Doch Kunst und dich— ich leg' euch am Altar Der Musen nieder— allzuhchr seyd Ihr Für'n Jammerstaub, in dem ich wandeln soll! Ahr (tritt ein). Sev mir gegrüßt, des Schönen Freund, und meiner! (Vertieft sich Im «nschaun, de« aufgestellten ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ahr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grundschüler saßen in Jugendherberge fest
Das Hochwasser der Ahr hat zwei Schulklassen mächtig in die Bredouille gebracht. Grundschüler aus Niederkassel und Gerolstein saßen bis Freitagnachmittag ... «General-Anzeiger, juin 16»
2
Ahr-Pegel erreicht neuen Rekordwert
02.06.2016 REGION. Schwere Unwetter und die Folgen halten auch die Region in Atem. Zahlreiche Ahr-Gemeinden wurden überflutet, Menschen mussten ... «General-Anzeiger, juin 16»
3
An der Ahr: Mit dem Hubschrauber Campingplatz evakuiert
An der Ahr: Mit dem Hubschrauber Campingplatz evakuiert ... Feuerwehren in Bonn und den Kreisen Sieg und Ahr seit Mittwoch (01.06.2016) in Atem gehalten. «WDR Nachrichten, juin 16»
4
Angst vor weiterem Regen
02.06.2016 Bad Neuenahr-Ahrweiler. An der Ahr kann keine Entwarnung gegeben werden. Es ziehen weiter düstere Wolken auf. Die Böden sind gesättigt, die ... «General-Anzeiger, juin 16»
5
Rekordverdächtige Besucherzahl bei kleinstem Weinfest an der Ahr
Dennoch: Am Bahnhof, dem Startpunkt zum Rotweinwanderweg, wurde das kleinste Weinfest an der Ahr mit rekordverdächtigen Besucherzahlen gefeiert. «General-Anzeiger, mai 16»
6
1700 Besucher kombinierten Spaß und Infos
„Diese Veranstaltung ist eine Werbung für das gesamte Ahrtal“, ist Heike Kogel aus Meckenheim überzeugt. Zusammen mit ihrem Mann Holger und einigen ... «General-Anzeiger, avril 16»
7
Sperrung auf der Landstraße L492 dauert an
Auch die Ahr ist über die Ufer getreten. Besonders betroffen war am Freitagmorgen Altenahr. In nur 24 Stunden stieg der amtliche Pegel dort von 78 Zentimeter ... «General-Anzeiger, avril 16»
8
Landesgartenschau an der Ahr: Mehr als Blütenträume
Bad Neuenahr-Ahrweiler. Die Kurstadt an der Ahr hofft darauf, den Zuschlag für die Landesgartenschau 2022 zu bekommen und bewirbt sich mit einem ... «Rhein-Zeitung, mars 16»
9
Schule in Blankenheim - Mehr Platz für die Offene Ganztagsschule ...
Am Standort Blankenheim der Ahr-Grundschule herrscht ein so großer Betreuungsbedarf, dass die Räume der Offenen Ganztagsschule (OGS) nicht ausreichen. «Kölnische Rundschau, févr 16»
10
Wahl an der Ahr "Das Land ist in der Pflicht"
16.02.2016 KREIS AHRWEILER. Der General-Anzeiger stellt die Kandidaten zur Landtagswahl im Wahlkreis 14 Bad Neuenahr-Ahrweiler vor. Heute: David ... «General-Anzeiger, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ahr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ahr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z