Signification de "Rechnung" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT RECHNUNG

mittelhochdeutsch rechnunge.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RECHNUNG EN ALLEMAND

Rechnung  [Rẹchnung ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECHNUNG

Rechnung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RECHNUNG EN ALLEMAND

facture

Rechnung

Une facture ou un document de facturation est un document contenant une liste détaillée d'une demande de remboursement pour une livraison de marchandises ou un autre service. Il peut être soumis sous forme papier ou en tant que document électronique et doit contenir des informations sur l'exécution, le paiement et l'exposant. La comptabilisation fiscale des factures ou le remplacement des documents propres est soumis à des conditions exactes. La facturation s'appelle facturation. Une facture qui n'exige pas que le destinataire paie est la facture pro forma. Ce formulaire est utilisé, par exemple, pour les livraisons gratuites en goodwill ou pour des raisons de preuve dans le cas des envois intracommunautaires. Lors de l'application de la procédure de note de crédit, une facture peut également être émise comme une note de crédit par le destinataire de la livraison ou d'un autre service, si cela a été convenu précédemment.

Eine Rechnung oder auch Faktura ist ein Dokument, das eine detaillierte Aufstellung über eine Geldforderung für eine Warenlieferung oder eine sonstige Leistung enthält. Sie kann in Papierform oder als elektronisches Dokument übermittelt werden und enthält Angaben über die Leistung, die Zahlung und den Aussteller. Die steuerliche Anerkennung von Rechnungen oder ersatzweise von Eigenbelegen ist an genaue Bedingungen geknüpft. Das Ausstellen einer Rechnung nennt man Fakturierung. Eine Rechnung, die den Empfänger nicht zur Zahlung auffordert, ist die Proformarechnung. Diese Form wird zum Beispiel für kostenlose Lieferungen in Kulanzfällen oder aus Nachweisgründen im Falle innergemeinschaftlicher Verbringungen verwendet. Bei Anwendung des Gutschriftverfahren kann, wenn dies vorher vereinbart wurde, eine Rechnung auch als Gutschrift durch den Empfänger der Lieferung oder sonstigen Leistung ausgestellt werden.

définition de Rechnung dans le dictionnaire allemand

Calcul, calcul Calcul des débits et crédits Liste écrite des biens vendus ou des services rendus avec l'indication du prix à payer Calcul, considération ou planification de la responsabilité. Calcul, exemples de calcul un projet de loi simple, difficile, compliqué, la facture est correcte, va bien dans le projet de loi, il y a quelque part une erreur \u0026 lt; au sens figuratif \u0026 gt;: ma facture était correcte.

Berechnung, Ausrechnung Berechnung von Soll und Haben schriftliche Aufstellung über verkaufte Waren oder erbrachte Dienstleistungen mit der Angabe des Preises, der dafür zu zahlen ist Berechnung, Überlegung oder Planung Rechenschaft. Berechnung, AusrechnungBeispieleeine einfache, schwierige, komplizierte Rechnungdie Rechnung stimmt, geht glatt aufin der Rechnung steckt irgendwo ein Fehler<in übertragener Bedeutung>: meine Rechnung stimmte.

SYNONYMES DE «RECHNUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Rechnung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Rechnung

Account · Ausrechnung · Bemessung · Berechnung · bon · Faktur · Faktura · Forderung · Kalkül · Kalkulation · Kassenzettel · Kontokorrent · Liquidation · Planung · Quittung · Rechenaufgabe · Rechenexempel · Schätzung · Überlegung · Überschlag · Voraussicht · Zeche

TRADUCTION DE RECHNUNG

Découvrez la traduction de Rechnung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Rechnung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rechnung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 法案
• Traducteur Français - espagnol: proyecto de ley
• Traducteur Français - anglais: bill
• Traducteur Français - hindi: बिल
• Traducteur Français - arabe: فاتوره
• Traducteur Français - russe: счет
• Traducteur Français - portugais: projeto de lei
• Traducteur Français - bengali: বিল
• Traducteur Français - français: facture
• Traducteur Français - malaisien: rang undang-undang
• allemand: Rechnung
• Traducteur Français - japonais: 法案
• Traducteur Français - coréen: 법안
• Traducteur Français - javanais: Bill
• Traducteur Français - vietnamien: hóa đơn
• Traducteur Français - tamoul: மசோதா
• Traducteur Français - marathi: बिल
• Traducteur Français - turc: fatura
• Traducteur Français - italien: fattura
• Traducteur Français - polonais: rachunek
• Traducteur Français - ukrainien: рахунок
• Traducteur Français - roumain: proiect de lege
• Traducteur Français - grec: νομοσχέδιο
• Traducteur Français - afrikaans: wetsontwerp
• Traducteur Français - suédois: räkning
• Traducteur Français - norvégien: regning

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RECHNUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Rechnung.

1

Adam Ries

Lerne fleißig das Einmaleins, so wird dir alle Rechnung gemein.

2

Adolphe Thiers

Wer dem gesunden Verstande, der Vernunft und Gerechtigkeit untreu wird, der findet schon hienieden eine verdiente erste Züchtigung. Gott hat sich ohne Zweifel vorbehalten, anderswo die Rechnung für Arme und Reiche zu schließen.

3

Camillo Benso von Cavour

Wann ist eine Maßregel revolutionär? Wenn sie Ordnungen und Einrichtungen radikal umstürzt, ohne Rücksicht auf das darin enthaltene Nützliche und Unnütze; wenn sie den individuellen Interessen und erworbenen Rechten nicht Rechnung trägt und einen absoluten Prinzip die Interessen Vieler opfert.

4

Des Knaben Wunderhorn

Gut gelebt und selig gestorben, Ist dem Teufel die Rechnung verdorben.

5

Ernst Ludwig Heim

Der Arzt hat in den Augen des Kranken ein dreifaches Gesicht: das eines Engels, wenn er ans Krankenbett tritt, das eines Gottes, wenn er geholfen hat, und das eines Teufels, wenn er die Rechnung schickt.

6

Franz Christoph Horn

Wisse genau was du willst und wisse genau was du nicht willst, und was das Können betrifft, schließ nicht die Rechnung zu früh.

7

Gottlieb Duttweiler

Wer seinem Nächsten Rechnung trägt, hat unendlich mehr Aussicht, auch selbst auf die Rechnung zu kommen – sogar geschäftlich gesehen.

8

Gottlieb Duttweiler

Wer seinem Nächsten Rechnung trägt, hat unendlich mehr Aussicht, auch selbst auf die Rechnung zu kommen - sogar geschäftlich gesehen.

9

Heinz Prokop

Im Streß, also in der Vorbereitung auf Flucht oder Kampf, reduziert der Körper unter anderem das Schmerzempfinden. Die Rechnung präsentiert er, wenn der Bär erlegt ist.

10

Jacques Rogge

Das ist eine einzigartige Gelegenheit, den Änderungen in der Gesellschaft Rechnung zu tragen und das Überleben des Sports zu sichern.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RECHNUNG»

Découvrez l'usage de Rechnung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rechnung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kein Christ soll ihm die Rechnung machen: Sheet Music

This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.

‎2011

Zahlung und Zahlungssicherung im Aussenhandel

4/1 Haben Verkäufer und Käufer weder eine Akkreditivstellung vorgesehen noch Bezahlung über ein Dokumenteninkasso abgesprochen, können sie eine Warenlieferung unter Erteilung einer offenen Rechnung vereinbaren (open account).

‎2001

Zahlen einer Rechnung durch Überweisung (Unterweisung ...

Thema Zahlen einer Rechnung durch Überweisung.

Tobias Ott, 2004

Prüfen und Kontieren einer Rechnung (Unterweisung ...

Frau Müller verfügt über ein gutes Auffassungsvermögen und kann Gelerntes in neue Aufgabenbereiche recht gut übertragen.

Simone Luigs, 2006

Cash Flow Rechnung nach IFRS

In der zweiten Teil wird die Cash-Flow Rechnung erwähnt. Demzufolge geht wird auf die IFRS eingegangen und am letzten Teil wird versucht, die Cash-Flow Rechnung nach IFRS zu erläutern.

B. Yurteri, B. Yavuz, C. Yildirim, 2010

Das Erstellen einer Pro-Forma Rechnung (Unterweisung ...

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2007 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 97%, Sprache: Deutsch, Abstract: Inhaltsverzeichnis 1.

Franziska Fischer, 2007

Quo vadis Shareholder Value - von der Shareholder Value ...

Problemstellung und Zielsetzung Shareholder Value hat in Deutschland keinen leichten Stand.

Michael Sell, 2003

Ausfüllen einer Überweisung anhand einer Rechnung ...

Der Auszubildende soll nach der Unterweisung in der Lage sein, unter Beachtung der gesetzlichen Bestimmungen und unter Zuhilfenahme eines Kugelschreibers, einer entsprechenden Rechnung und dem notwendigen Überweisungsträger, eine EU ...

Dave Spernau, 2011

Darstellung und Beurteilung der Profit-Center-Rechnung

Das Profit-Center-Konzept ist keine neue Organisationsform.

Ursula Hertlein, 2006

Anleitung die Quadrat- und Kubik-Rechnung in zwölftheiligen ...

Kubik-. Rechnung. Bei Quadrat ist zu verstehen, eine Fläche welche keine Dicke hat, so ist der Quadratschuh eine Oberfläche die t Schuh lang, L Schuh breit aber keine Dicke bei« gegeben ist. Dem Kubilschuh aber ist nebst der Lange und ...

Adam Landwehr, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECHNUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rechnung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Fremder bezahlt Rechnung für krebskranke Jerina Edwards

Doch die Rechnung, die sie dort bekommen, ist keine gewöhnliche. - Anzeige -. Denn anstatt einer Rechnung bekommen Jerina und ihre Familie eine ... «RTL Online, déc 16»

Deutsche kaufen im Netz am liebsten auf Rechnung

Am häufigsten bezahlen die Deutschen ihre Käufe im Internet demnach noch immer mit der guten alten Rechnung und einer späteren Überweisung, auch wenn ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»

Rechnung vom Krankenhaus: Vater muss 40 Dollar für Umarmung ...

Ein Krankenhaus im US-Staat Utah stellt einem frischgebackenen Vater die Umarmung seines Neugeborenen in Rechnung. 40 Dollar muss er zahlen. «DIE WELT, oct 16»

Feuerwehr stellt Piloten Rettung in Rechnung

Schwäbisch Gmünd (dpa/lsw) - Nach seiner Bruchlandung in einem Baum in Schwäbisch Gmünd bekommt der Pilot die Rechnung für den Feuerwehreinsatz. «DIE WELT, août 16»

Olympia in Rio: Japanischer Turner erhält 5000-Dollar-Rechnung ...

Nicht bedacht hat der Japaner dabei die hohen Kosten für die Datenübertragung, die ihm sein Mobilfunkanbieter am anderen Ende der Welt in Rechnung ... «Berliner Zeitung, août 16»

Motorsport: Hockenheimring: Stimmt die Rechnung, ist alles möglich.

Hockenheim (dpa) - Die Zukunft der Formel 1 in Deutschland ist offen. 2017 soll die Motorsport-Königsklasse eigentlich auf dem seit Jahren in Finanznöten ... «ZEIT ONLINE, juil 16»

Polizeieinsatz: Bremen schickt zweite Rechnung an die DFL

Sie haben es wieder getan: Erneut hat die DFL eine Rechnung von der Bremer Polizei bekommen. Die Bundesliga soll mehr als 200.000 Euro an die Beamten ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»

Kreditkarten-Rechnung per Post ab Juni kostenpflichtig

Kostenlos ist weiterhin die monatliche Rechnung per E-Mail. Wenn der card-complete-Kunde über kein Internet verfügt, um die Rechnung online zu erhalten, ... «DiePresse.com, mars 16»

Mail „Ihre Rechnung“ von „Paymentsolution“ enthält Malware

Wer im Posteingang seines E-Mail-Postfaches eine Mail mit dem Betreff „Ihre Rechnung“ vorfindet, die angeblich von dem Unternehmen Paymentsolution oder ... «anwalt.de, févr 16»

Ausgerechnet an Heiligabend: Muslime gingen ins Restaurant. Als ...

Ausgerechnet an Heiligabend: Muslime gingen ins Restaurant. Als sie die Rechnung bekamen, waren sie sprachlos. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre ... «FOCUS Online, déc 15»