Signification de "Abrechnung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ABRECHNUNG EN ALLEMAND

Abrechnung  [Ạbrechnung ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABRECHNUNG

Abrechnung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABRECHNUNG EN ALLEMAND

comptabilité

Abrechnung

Un règlement est une facture finale. Les faits qui doivent être réglés devraient alors être entièrement réglés par toutes les parties impliquées. En fait, la facturation s'est établie dans de nombreux aspects de la vie quotidienne. Les services réglés sont facturés, mais aussi des réclamations en général, par exemple dans le cas de demandes de dommages et intérêts. Pour le calcul des réclamations dans le cas de l'assurance, on parle d'une facturation des deux côtés de l'assuré ainsi que de l'assurance. La facturation est également souvent utilisée comme synonyme de facturation. Dans ce cas, une créance ou une facture est comparée à une demande reconventionnelle; la somme de toutes les réclamations réduites par la somme de toutes les réclamations est la réclamation. Avec ce règlement, toutes les créances qui ont été ajoutées deviennent invalides, elles sont réputées être réglées.

Eine Abrechnung ist eine abschließende Rechnung. Der Sachverhalt, der abzurechnen ist, soll danach für alle Beteiligten in vollem Umfang erledigt sein. Umgangssprachlich hat sich die Abrechnung in vielen Angelegenheiten des täglichen Lebens etabliert. Abgerechnet werden erbrachte Leistungen, aber auch Forderungen im Allgemeinen, etwa bei Schadensersatzklagen. Bei der Berechnung von Ansprüchen im Versicherungsfall spricht man von einer Abrechnung auf Seiten sowohl des Versicherten als auch der Versicherung. Häufig wird die Abrechnung auch als Synonym für die Verrechnung verwendet. Hierbei wird abgerechnet, indem eine Forderung oder Rechnung mit einer Gegenforderung verglichen wird; die Summe aller Forderungen vermindert um die Summe aller Gegenforderungen ergeben den Anspruch. Mit dieser Abrechnung werden alle hinzugezogenen Forderungen hinfällig, sie gelten als erledigt.

définition de Abrechnung dans le dictionnaire allemand

le règlement, la déduction de responsabilité sur les revenus et les dépenses, la feuille de facture finale avec une procédure de représailles, la vengeance, l'altercation critique. l'exemple de facturation, de déduction après facturation des dépenses.

das Abrechnen, Abzug Rechenschaft über Einnahmen und Ausgaben, Schlussrechnung Blatt mit einer Abrechnung Vergeltung, Rache kritische Auseinandersetzung. das Abrechnen, AbzugBeispielnach Abrechnung der Unkosten.

SYNONYMES DE «ABRECHNUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Abrechnung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Abrechnung

Abschluss · Abstrich · Abzug · Ahndung · Bestrafung · Bilanz · Gegenangriff · Gegenschlag · Gegenstoß · Handelsbilanz · Jahresabschluss · Jahresbilanz · Liquidation · Maßregelung · Quittung · Rache · Rechnung · Repressalie · Revanche · Schlussrechnung · Strafaktion · Strafe · Strafmaßnahme · Vergeltung · Vergeltungsmaßnahme

TRADUCTION DE ABRECHNUNG

Découvrez la traduction de Abrechnung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Abrechnung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abrechnung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 会计
• Traducteur Français - espagnol: contabilidad
• Traducteur Français - anglais: accounting
• Traducteur Français - hindi: लेखांकन
• Traducteur Français - arabe: المحاسبة
• Traducteur Français - russe: учет
• Traducteur Français - portugais: contabilidade
• Traducteur Français - bengali: হিসাবরক্ষণ
• Traducteur Français - français: comptabilité
• Traducteur Français - malaisien: perakaunan
• allemand: Abrechnung
• Traducteur Français - japonais: 経理
• Traducteur Français - coréen: 회계
• Traducteur Français - javanais: accounting
• Traducteur Français - vietnamien: kế toán
• Traducteur Français - tamoul: கணக்கியல்
• Traducteur Français - marathi: लेखा
• Traducteur Français - turc: muhasebe
• Traducteur Français - italien: contabilità
• Traducteur Français - polonais: rachunkowość
• Traducteur Français - ukrainien: облік
• Traducteur Français - roumain: contabilitate
• Traducteur Français - grec: λογιστική
• Traducteur Français - afrikaans: rekeningkundige
• Traducteur Français - suédois: redovisning
• Traducteur Français - norvégien: regnskap

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ABRECHNUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Abrechnung.

1

Hans-Peter Friedrich

Im Grunde geht es darum, die Verbindungsdaten, die bei den Anbietern ohnehin etwa zum Zwecke der Abrechnung anfallen, eine Zeitlang zu speichern.

2

Wilhelm Busch

Alte Bäume behämmert der Specht am meisten. – Tod nur vorläufige Abrechnung, S. 880

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABRECHNUNG»

Découvrez l'usage de Abrechnung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abrechnung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zahntechnische Abrechnung kompakt

Bei andersartigem Zahnersatz erfolgt die Abrechnung des Behandlers alleine nach der GOZ mit dem Patienten. Er erhält einen Zuschuss auf dem Weg der Kostenerstattung, es erfolgt keine Abrechnung über die KZV Bei gleichartigem oder ...

Walburga Schüler

Rechnungswesen mit SAP R/3®

3.8.5.3 Vergleich einzelpostengenaue periodische Abrechnung vs. pauschale periodische Abrechnung Des Weiteren lässt sich die Periodische Abrechnung im Controlling auf zwei verschiedene Arten durchführen, einzelposten- genau und ...

Paul Wenzel, 2001

Web Services: Aspekte von Sicherheit, Transaktionalität, ...

Markus Burghardt stellt die konzeptionellen und technischen Grundlagen von Web Services vor und erarbeitet Konzepte zur Lösung der durch die Themen Sicherheit, Transaktionalität, Abrechnung und Abbildung von Workflow entstehenden ...

Markus Burghardt, 2004

Abrechnung in Familiensachen: Arbeitshandbuch mit ...

Zudem erfolgt eine gesonderte Abrechnung des abgetrennten Verfahrens als isoliertes Verfahren. 2. Eine Folgesache wird abgetrennt und trotz Abtrennung als Folgesache fortgeführt. Die Abrechnung erfolgt einheitlich als Verbund- mit ...

Sabine Jungbauer, 2009

SAP-Prozesse: Finanzwesen und Controlling

Verantwortlichkeitsbereich für Abrechnung? i Zeitpunkt der Abrechnung? . . Wareneing buchung? ings- / Führt zu Entlastung Fertigungsauftrag Sowohl bei Teil- ais auch Endlieferung möglich Prozeßbaustein: Arbeitsplatz-/Ressourcen- ...

Thomas Teufel, 2000

Döhler, Antragsstellung und Abrechnung in der ...

Die Abrechnung erfolgt meist direkt mit dem Kostenträger. Zu Besonderheiten wird auf die Veröffentlichungen der zuständigen KZVen verwiesen. Hier darauf einzugehen, würde den Rahmen dieses Buches sprengen. Hinzu kommt, dass sich ...

Döhler, 2013

Gasmessung und Gasabrechnung

Die volumetrische Abrechnung nach Betriebskubikmetern (Bm3) 2. Die volumetrische Abrechnung nach Normkubikmetern (Nm3) Diese Verfahren werden hier nicht näher betrachtet, da sie in Deutschland nur noch selten angewendet werden ...

Ulrich Wernekinck, 2005

Provisorische Abrechnung über die gemeinschaftlichen ...

~ertbeilnugß-Wlaa proviforifchen Zoll-Abrechnung für das 1. bis 3. Quartal 1871. i . I-m Einzelnen ueberhaupt Vereins-Staaten. _-__---heraus- zu heraus: zu zuzahlen. empfangen. guzahlen. empfangen. * * r , - W W r -r~W: 1. Rorddeutfcher ...

Deutscher Zollverein, 1871

Abrechnung mit der Theodizee. Heinrich von Kleist: Das ...

Ein Erdbeben ist vordergründig ein Ereignis der Natur, in seinem Wesen neutral und frei von jeder Wertung.

Margit Maier, 2004

Abrechnung

Abrechnung mit den Leuten, die mein bisheriges Leben verpfuscht und zerstört haben Ich habe dieses Buch in zweieinhalbjähriger Arbeit geschrieben - zum einen, um mit den Leuten, die mein Leben verpfuscht und zerstört haben, ...

Andreas Paschicke, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABRECHNUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abrechnung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Löwe" Boateng erhält viel Zuspruch für seine Abrechnung

Für Boateng, der ein Wortführer innerhalb des Teams ist, wird diese Abrechnung aber wohl keine Konsequenzen nach sich ziehen. Vielmehr dürfte sie ein ... «Hamburger Abendblatt, juin 16»

Abrechnung mit Deutschschweizer Französisch-Banausen

Der Auslöser für Derders Abrechnung war die grosse Entwicklungshilfe-Debatte von letzter Woche im Nationalrat. Damals sah sich Bundesrat Didier Burkhalter ... «Der Bund, juin 16»

Stadtrat zieht Abrechnung zurück

Stadtrat zieht Abrechnung zurück. Der Beitrag der Stadt an den Naturschwimmteich Bisikon ist tiefer ausgefallen als angenommen. Trotzdem unterbreitet der ... «Der Landbote, juin 16»

Gnadenlose Abrechnung mit dem Facebook-Chef: „Zuckerberg ist …

Die bislang härteste Abrechnung kommt nun von Peter Sunde, der den teils illegalen Filesharing-Dienst „The Pirate Bay“ gründete. „Facebook ist die größte ... «Business Insider, juin 16»

FC Schalke 04: Heidels Vorstellung gerät zur Abrechnung mit Heldt

Schalke 04 stellte Christian Heidel als neuen Manager vor. Dabei wurde deutlich, wie tief gespalten der Klub ist. Neuer Trainer? Fehlanzeige. Und Heidels ... «DIE WELT, mai 16»

Bernd Schröder: Abrechnung mit den "Kakerlaken" im Frauenfußball

Der erfolgreichste Trainer im deutschen Frauenfußball hört nach 45 Jahren auf. Bernd Schröder hat nie ein Blatt vor den Mund genommen. Was er über späte ... «DIE WELT, mai 16»

Museumsinsel: Abrechnung mit Berlins größter Touristenfalle

Die Berliner Museumsinsel gehört zu den deutschen Orten, die man knicken kann. Manche Besucher kippen schon beim Schlangestehen um. Und die, die es ... «DIE WELT, mai 16»

Theatertreffen: Eine Abrechnung mit dem Gegenwartstheater

Das Theater glaubt nicht mehr an die eigenen Mittel. Nur noch an Performances, Flüchtlinge und Vergangenheitsbewältigung. Das ist öde und vorhersehbar. «DIE WELT, mai 16»

Schweinfurt: Umstrittene Abrechnung sorgt für Wirbel

Wenn diese die umstrittene Abrechnung als rechtlich unzulässig bewertet, hätte dies wohl ein Disziplinarverfahren gegen Remelé selbst zur Folge. «DIE WELT, avril 16»

Andrea Dovizioso: Abrechnung mit Michelin

(Motorsport-Total.com) - Nachdem in der MotoGP bei den Reifen jahrelang Kontinuität herrschte, brachte der Wechsel von Bridgestone zu Michelin große ... «Motorsport-Total.com, avril 16»