Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eigentumswohnung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EIGENTUMSWOHNUNG EN ALLEMAND

Eigentumswohnung  E̲i̲gentumswohnung [ˈa͜iɡn̩tuːmsvoːnʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EIGENTUMSWOHNUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eigentumswohnung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EIGENTUMSWOHNUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eigentumswohnung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Propriété résidentielle (Allemagne)

Wohnungseigentum (Deutschland)

La propriété est une propriété d'un appartement en droit allemand. Il est établi par inscription dans le registre foncier, h. chaque maison reçoit son propre registre foncier sur le terrain et peut être vendue, décernée ou débitée comme tout autre bien. Distinguer entre la propriété du logement est la propriété résidentielle. En Allemagne, 13,3% de tous les ménages possèdent des copropriétés en 2012. Wohnungseigentum ist im deutschen Recht eine Form des Eigentums an einer einzelnen Wohnung. Es wird durch Eintragung in das Grundbuch begründet, d. h. jede Wohnung erhält bei der Begründung ein eigenes Grundbuchblatt und kann damit wie jede andere Immobilie verkauft, verschenkt oder belastet werden. Vom Wohnungseigentum zu unterscheiden ist Wohneigentum. In Deutschland verfügen im Jahr 2012 13,3 Prozent aller Haushalte über Eigentumswohnungen.

définition de Eigentumswohnung dans le dictionnaire allemand

Appartement qui est la propriété d'un particulier. Wohnung , die das Eigentum einer Privatperson ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Eigentumswohnung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EIGENTUMSWOHNUNG


Ablehnung
Ạblehnung
Abrechnung
Ạbrechnung 
Ahnung
A̲hnung 
Anlehnung
Ạnlehnung
Anrechnung
Ạnrechnung
Attikawohnung
Ạttikawohnung
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Belohnung
Belo̲hnung  , Belö̲hnung
Berechnung
Berẹchnung 
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Jahresrechnung
Ja̲hresrechnung
Kennzeichnung
Kẹnnzeichnung [ˈkɛnt͜sa͜içnʊŋ]
Mietwohnung
Mi̲e̲twohnung [ˈmiːtvoːnʊŋ]
Rechnung
Rẹchnung 
Umrechnung
Ụmrechnung
Unterzeichnung
Unterze̲i̲chnung
Versöhnung
Versö̲hnung
Wohnung
Wo̲hnung 
Zeichnung
Ze̲i̲chnung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EIGENTUMSWOHNUNG

Eigentümlichkeit
Eigentumsbildung
Eigentumsdelikt
Eigentumserwerb
Eigentumsfrage
Eigentumsgarantie
Eigentumsherausgabeanspruch
eigentumslos
Eigentumsrecht
eigentumsrechtlich
Eigentumsstreuung
Eigentumsübergabe
Eigentumsübertragung
Eigentumsvergehen
Eigentumsverhältnis
Eigentumsverlust
Eigentumsvorbehalt
eigenverantwortlich
Eigenverantwortlichkeit
Eigenverantwortung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EIGENTUMSWOHNUNG

Abmahnung
Aufrechnung
Aufzeichnung
Ausdehnung
Erwähnung
Etagenwohnung
Gehaltsabrechnung
Gewöhnung
Hochrechnung
Lohnabrechnung
Mahnung
Maisonettewohnung
Neubauwohnung
Stadtwohnung
Stromrechnung
Typenbezeichnung
Verrechnung
Vertragsunterzeichnung
Verzahnung
Wahrscheinlichkeitsrechnung

Synonymes et antonymes de Eigentumswohnung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EIGENTUMSWOHNUNG»

Eigentumswohnung eigentumswohnung vermieten münchen steuern rechte pflichten nebenkosten Wörterbuch kosten köln Wohnungseigentum deutschen Recht eine Form Eigentums einer einzelnen Wohnung wird Wohnung kaufen eigentumswohnungen immonet alle anderen Immobilienarten auch sichere Kapitalanlage dient außerdem gute Altersvorsorge immobilienscout Eintrag Thema Baulexikon ImmobilienScout immowelt Großstädten Berlin Bielefeld Bochum Bonn Bremen Dortmund Dresden Duisburg Düsseldorf Essen Frankfurt wohnung ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Eigentumswohnungen kalaydo Finden Ihre Wohnungen Kauf Ihrer Region führenden regionalen Anzeigenportal passende baywobau Baywobau bietet individuelle Objekte Wohnungskauf Wohnbau Gewerbebau aktuelle nachrichten wohnen eigentum Verwalter Wohnungseigentümergemeinschaft Nordrhein Westfalen bekommt Gebäudeversicherung Regiekosten ersetzt miete kauf haus sich kauft muss viel Kleingedrucktes lesen rundum Erkundigungen einziehen Ratgeber für Vertragsabschluss

Traducteur en ligne avec la traduction de Eigentumswohnung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EIGENTUMSWOHNUNG

Découvrez la traduction de Eigentumswohnung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eigentumswohnung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eigentumswohnung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

共管
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

condominio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

condominium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सम्मिलित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيادة مشتركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кондоминиум
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

condomínio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুই সার্বভৌম সরকারের যুগ্ম শাসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

condominium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kondominium
190 millions de locuteurs

allemand

Eigentumswohnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンドミニアム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분양 아파트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

condominium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chung cư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காண்டோமினியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संयुक्त सार्वभौमत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kat mülkiyeti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

condominio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kondominium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кондомініум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

condominiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκυριαρχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

condominium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

villa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

condominium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eigentumswohnung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EIGENTUMSWOHNUNG»

Le terme «Eigentumswohnung» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.519 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eigentumswohnung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eigentumswohnung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eigentumswohnung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EIGENTUMSWOHNUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eigentumswohnung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eigentumswohnung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eigentumswohnung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EIGENTUMSWOHNUNG»

Découvrez l'usage de Eigentumswohnung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eigentumswohnung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eigentumswohnung
Inhalt - Eigentumswohnung bauen, kaufen und versichern - Kriterien zur Auswahl von Immobilien - Neubau von Immobilien - Erwerb von Neuimmobilien - Kauf von Bestandsimmobilien - Der Erwerbsvorgang - Die Versicherung der Immobilie - Die ...
Agnes Fischl, Ulrike Kirchhoff, Michael Wolicki, 2012
2
Die Eigentumswohnung von A-Z: Walhalla Rechtshilfen
Wohnungseigentümer: Rechte kennen und nutzen Hohe Mieten und Angst vor Inflation veranlassen Wohnungssuchende verstärkt zum Kauf einer Eigentumswohnung.
Karl-Friedrich Moersch, 2012
3
Meine Eigentumswohnung
Alles über Immobilienkauf und -vermietung!
Marc Popp, 2009
4
In 6 Schritten zum erfolgreichen Verkauf Ihrer ...
Hausverkauf leicht gemacht! Machen Sie Interessenten zu Käufern! www.123-hausverkauf.de
Erik Pietruska, 2012
5
E-Book Die Eigentumswohnung von A-Z
Wohnungseigentümer: Rechte kennen und nutzen Hohe Mieten und Angst vor Inflation veranlassen Wohnungssuchende verstärkt zum Kauf einer Eigentumswohnung.
Karl-Friedrich Moersch, 2010
6
Die Eigentumswohnung als Kapitalanlage für den privaten Investor
Besonderheiten der Eigentumswohnung als Wirtschaftsgut Eigentumswohnungen haben viele Gemeinsamkeiten mit den Eigenschaften von Immobilienanlagen, allerdings unterscheiden sie sich stark von anderen Wirtschaftsgütern, wie ...
Philipp Layher, 2012
7
Erfolgsrechnung des Privatkaufs und der nachfolgenden ...
In diesem modifizieren, indem beispielsweise rechnung eingebunden wird. Die ev Modell der ewigen Rente auf den In Unternehmenswert darzustellen. elle Form des Immobilienerwerbs hinsichtlich ihr : die Eigentumswohnung. Hierzu wird ...
Sebastian Bloch, 2012
8
Meine Eigentumswohnung: Ratgeber für Eigentümer und Mieter ...
Ergänzend zu den Finanzierungs-Ratgeber "Das Eigenheim in der Etage" behandelt diese Schrift die Rechte und Pflichten, die sich aus dem Besitz einer Eigentumswohnung ergeben.
Helmut Dehnen, 2002
9
Wege zum Wohnen im Eigentum: erfolgreiches Planen, Bauen und ...
13. Die. neue. Eigentumswohnung. 13.1. Wohnungseigentum. Wohnungen in Mehrfamilienhäusern waren früher in der Regel Mietwohnungen. Wer Eigentümer seiner vier Wände sein wollte, baute sich ein Haus, ein Einfamilienhaus als ...
Joachim Arlt, Gabriele Heinrich, 2005
10
Theorie und Praxis des Bankkredits: Grundlagen und ...
Mit der Eigentumswohnung untrennbar verbunden ist ein Parkplatz in der Einstellhalle. Deren Neuwert wird mit CHF 30'000.00 veranschlagt. Als Wertabschlag infolge Abnützung erscheinen 10% angebracht. Die Lageklasse wird mit 4.70 ...
Max Lüscher-Marty, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EIGENTUMSWOHNUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eigentumswohnung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geldfrage: Eigentumswohnung oder Hauskauf?
Ein Eigenheim ist oft teurer als eine Eigentumswohnung. Dafür ist ... Ausserdem können Eigentumswohnungen einfacher vermietet oder verkauft werden als ... «20 Minuten, juil 16»
2
Immobilien in Berlin: Jeder dritte geplante Neubau ist eine ...
Preistreibend wirkt Experten zufolge auch ein großer Anteil an Eigentumswohnungen. Ein Drittel der 2015 genehmigten Neubauwohnungen in Berlin sind laut ... «Berliner Zeitung, juin 16»
3
Preissteigerung bei Berliner Eigentumswohnungen hält an / Käufer ...
Käufer profitieren aber vom niedrigen Zinsniveau. In fast allen Berliner Bezirken haben die Preise für gebrauchte Eigentumswohnungen seit 2013 deutlich ... «Presseportal.de, mai 16»
4
Studie: In Erfurt lohnt sich der Kauf einer Eigentumswohnung
So ist der Quadratmeterpreis für Eigentumswohnungen in München fünfmal höher als in Gelsenkirchen . Die Preisdifferenzen hängen eng mit dem örtlichen ... «Thüringer Allgemeine, avril 16»
5
Eigentumswohnungen in Österreich: So viel verlangen die Verkäufer
Für eine neue Eigentumswohnung mit 80 Quadratmetern waren zuletzt im Schnitt 321.000 Euro zu bezahlen - um gut 60.000 Euro mehr als noch vor fünf Jahren ... «trend.at, mars 16»
6
Eigentumswohnungen: Ich will kein Eigenheim!
Alle meine Freunde kaufen sich Eigentumswohnungen. Sie sind nicht reich, manche von ihnen haben ein bisschen was geerbt, "Kredite werfen einem die ... «ZEIT ONLINE, déc 15»
7
Kann ich mir eine Eigentumswohnung leisten?
... ihre Lage ist dabei wesentliches Kriterium“, heißt es im Ratgeber „Eigentumswohnung – Auswahl und Kauf“ der Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen. «Hamburger Morgenpost, déc 15»
8
Auswahl, Finanzierung - Wie Sie den Kauf einer ...
In Deutschlands Städten sind die Preise für Eigentumswohnungen in den ... Die wichtigsten Fragen und Antworten für alle, die über eine Eigentumswohnung ... «Frankfurter Rundschau, déc 15»
9
Altersvorsorge mit Immobilien wird immer teurer
Das Angebot sinkt, die Preise steigen. In deutschen Großstädten stürzen sich Privatanleger auf jede Eigentumswohnung. Ein neuer Report zeigt, was die ... «DIE WELT, sept 15»
10
Wohnung zu verkaufen: Wann Mieter ein Vorkaufsrecht haben
Mieter haben meist ein Vorkaufsrecht, wenn eine Miet- in eine Eigentumswohnung umgewandelt wird. Übergeht der Eigentümer den Mieter, kann der Mieter ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eigentumswohnung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eigentumswohnung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z