Téléchargez l'application
educalingo
alternativ

Signification de "alternativ" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALTERNATIV

französisch alternatif, zu: alterne, ↑Alternative.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ALTERNATIV EN ALLEMAND

alternati̲v 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTERNATIV

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
alternativ est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALTERNATIV EN ALLEMAND

alternative

Alternative signifie la possibilité de choisir entre deux options ou des choses. En outre, le terme désigne également l'autre possibilité en tant que telle. Le terme est aussi étroitement défini, réduit à un choix entre deux possibilités, au sens d'une décision ou d'une quelconque décision. Cette définition est basée sur le mot latin alter: 'others'. Le nom Alternative a été emprunté à l'alternative française au 17ème siècle. Sa signification originale «alternant, formant une autre possibilité» a été étendue sous l'influence de l'anglais aussi à une «autre possibilité» que celle-ci.

définition de alternativ dans le dictionnaire allemand

choisir entre deux options; une autre, deuxième possibilité représentant une attitude, représentant l'attitude, qui cherche à réaliser non seulement par des processus sociaux conventionnels et des comportements de formes de vie autres qu'humaines et respectueuses de l'environnement contrairement au conventionnel; différent en ce qui concerne l'acceptabilité écologique ou similaire choisir entre deux options; une deuxième option montre des exemples de modes de vie alternatifs.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALTERNATIV

Anredenominativ · Denominativ · Gleichsetzungsnominativ · Nominativ · determinativ · explanativ · germinativ · halluzinativ · imaginativ · indoktrinativ · karminativ · kombinativ · konativ · koordinativ · nativ · negativ · ornativ · resignativ · subordinativ · terminativ

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALTERNATIV

altern · Alternant · Alternanz · Alternat · Alternatim · Alternation · Alternativbewegung · Alternative · Alternativenergie · Alternativer · Alternativhypothese · Alternativkonzept · Alternativkultur · Alternativler · Alternativlerin · alternativlos · Alternativlösung · Alternativmedizin · Alternativmöglichkeit · alternativo

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALTERNATIV

Stativ · administrativ · dekorativ · demonstrativ · figurativ · informativ · initiativ · innovativ · komparativ · konservativ · kreativ · kumulativ · operativ · palliativ · proliferativ · qualitativ · relativ · rotativ · spekulativ · ultimativ

Synonymes et antonymes de alternativ dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALTERNATIV» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «alternativ» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTERNATIV»

alternativ · abwechselnd · abweichend · alternierend · andere · biologisch · dynamisch · divergent · divergierend · entgegengesetzt · grün · naturgemäß · naturverbunden · nonkonformistisch · ökologisch · subkulturell · umweltbewusst · unkonventionell · unorthodox · unterschiedlich · verschieden · wahlweise · wechselweise · alternative · menschen · musik · Wörterbuch · alternativer · lebensstil · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Alternativ · woxikon · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · Bevorstehende · veranstaltungen · münster · Münsteralternativ · Wählen · verkehrt · Vortrag · destruktive · kritik · GegenStandpunkt · http · muenster · event · wahlen · wiktionary · Wiktionary · freien · Ungesichteter · Eintrag · alternativsten · Komparativ · Lautsprecherbild · Bewegung · bochum · Bochum · Nachrichten · Termine · Hintergruende · Links · Bochumer · Szene · Nachrichtenportal · fuer · Gruppen · Politische · bildungsarbeit · erzgebirge · agenda · engagieren · Sachsen · gegen · Rassismus · Homophobie · Sexismus · politischer · Bildungsarbeit · Fokus · liegt · Raum · Erzgebirge · videoportal · medien · Unterstützen · Wenn · unterstützen · möchten · freuen · über · einen · Besuch · unserem · YouTube · Kanal · sachsen · seniorenbegleitung · Portal · finden · Ihren · Seniorenbegleiter ·

Traducteur en ligne avec la traduction de alternativ à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALTERNATIV

Découvrez la traduction de alternativ dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de alternativ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alternativ» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

替代
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

alternativa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

alternative
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विकल्प
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البديل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

альтернатива
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alternativa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিকল্প
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

alternative
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

alternatif
190 millions de locuteurs
de

allemand

alternativ
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

選択肢
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

선택적인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

alternatif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thay thế
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாற்று
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पर्यायी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alternatif
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

alternativa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

alternatywa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

альтернатива
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alternativă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εναλλακτική λύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alternatiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alternativ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alternativ
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alternativ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTERNATIV»

Tendances de recherche principales et usages générales de alternativ
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alternativ».

Exemples d'utilisation du mot alternativ en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ALTERNATIV»

Citations et phrases célèbres avec le mot alternativ.
1
Petra Kelly
Erstens ist fast alles chaotisch, zweitens ist vieles sehr schlampig, drittens machen wir Briefe voller Tippfehler, viertens ist das meiste immer so alternativ, dass es kein anderer lesen kann.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTERNATIV»

Découvrez l'usage de alternativ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alternativ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Was wäre wenn: Alternativ- und Parallelgeschichte : Brücken ...
N.N.: Der groágermanische Seekrieg gegen Japan und die USA im Jahre 1949. The Near Miss.
Michael Salewski, 1999
2
Gesundheitskonzept der Zukunft - Alternativ zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: keine, Sprache: Deutsch, Abstract: Ich habe eine Reform fur alle Burger im Falle von Krankheiten definiert.
Günter Steffen, 2009
3
Einflussfaktoren Auf Die Kaufentscheidung Von Alternativ ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Energiewissenschaften, Karlsruher Institut fur Technologie (KIT) (Institut fur Industriebetriebslehre und Industrielle Produktion), Veranstaltung: Lehrstuhl fur Energiewirtschaft, Sprache: ...
Daniel Prunkl, 2013
4
Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist: ein Lexikon zum ...
alternativ Die deutschen Formen alternativ und Alternative wurden etwa Ende des 17. Jhs. aus frz. alternatif, -ive (Adj.) und alternative (fem. Subst.) zu lat. alternare 'abwechseln' im Zusammenhang der französischen Diplomatensprache  ...
Gerhard Strauss, 1989
5
Alternativ-Entwurf eines Strafgesetzbuches. Besonderer Teil: ...
Alternativ-Entwurf. eines. Strafgesetzbuches. (AE). Besonderer. Teil. 1. ABSCHNITT: STRAFTATEN GEGEN DIE PERSON Übersicht 1 . Halbband 1. Titel: Straftaten gegen das Leben §100 Vorsätzliche Tötung §101 Tötung auf Verlangen §102 ...
Winfried Hassemer, 1970
6
Die Oppositionsbewegung in der DDR - grün und alternativ?
Im Herbst 1989 wurde in der DDR das Regime der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) friedlich gestürzt.
Rauke Grimm, 2002
7
Lexikon der Infektionskrankheiten des Menschen: Erreger, ...
... 5–7 Tage (8–12 Tage nach mutmaßlicher Exposition) alternativ: Tetracyclin Doxycyclin Tularämie Blut, Atemwegssekrete, Liquor, Punktate, Urin, Abstriche Botulismus Nasen-Rachen-Sekret, Magen-Darm-Inhalt, Blut Alternativ über 14 Tage: ...
Gholamreza Darai, Michaela Handermann, Hans-Günther Sonntag, 2009
8
Experimente alternativ dokumentieren: Eine qualitative ...
Eine versierte Diagnose- und Differenzierungskompetenz von Chemielehrern ist eine wesentliche Voraussetzung für den angemessenen Umgang mit heterogenen Lerngruppen.
Katharina Groß, 2013
9
Enzyklopädie Medizingeschichte
Richtung teilweise oder völlig in Frage stellen bzw. auf eine unmittelbare und grundlegende Änderung des med. Systems abzielen. Alternativ bedeutet in diesem Zus. auch, daß diese Therapierichtungen von sozialen Bewegungen oder best, ...
Werner E. Gerabek, Werner Gerabek, 2005
10
Die Preussische Gesetzgebung über das mündliche und ...
Die Bestimmung des Art. 81, dass die Frage alle Thatsachen enthalten soll, welche die wesentlichen Merkmale u. s.w., ist nicht dahin auszulegen, dass jedesmal alle vom Gesetze nur alternativ neben einander gestellten Requisite des ...
Prussia (Kingdom), Hahn, 1857

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTERNATIV»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alternativ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Lkw raus aus Bohmte“ macht Alternativ-Vorschläge zur B65
Lkw raus aus Bohmte, das fordert seit dem vergangenen Jahr eine Initiative in Bohmte. Jetzt hat die Initiative drei Vorschläge im Zusammenhang mit dem ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 16»
2
Alternativ-Bank GLS "pumpt" die Kunden an
Im Kampf gegen anhaltende Probleme durch das Zinstief will die größte deutsche Alternativ-Bank GLS einen Solidarbeitrag von ihren rund 200.000 Kunden ... «DIE WELT, juin 16»
3
Tod und Trauer - Der Alternativ-Bestatter
"Lebensnah" nennt sich das Institut von Eric Wrede. Sein Geschäft sind die Toten. Neben der reinen "Versorgung" von Verstorbenen bietet er auf einem alten ... «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
4
Alternativ -Modell für Wohnsitzauflage möglich
Alternativ -Modell für Wohnsitzauflage möglich. Berlin Flüchtlingen, die ihren Lebensunterhalt nicht selbst bestreiten, weisen Kommunen Wohnungen zu. «Braunschweiger Zeitung, mai 16»
5
AfD: Wie das Wort Alternativ vom linken zum rechten Rand wanderte
Von den Alternativen gegen Deutschland zur Alternative für Deutschland: Das Wort "alternativ" hat einen langen, seltsamen Trip vom linken zum rechten Rand ... «DIE WELT, avril 16»
6
Das Alternativ-Viertel Telliskivi in Tallinn - Tacheles auf Estnisch
Er mag den Laden; dass hier der "Geist des Tacheles" weht, wie er das nennt – des Berliner Alternativ-Zentrums. Er tippt auf seine Kaffee-Tasse. Die Aufschrift ... «Deutschlandradio Kultur, mars 16»
7
Audis e-tron/h-tron Quattro kommt ausschließlich alternativ
Audi will seine Studie h-tron Quattro Concept, die als Q6 Realität werden dürfte, ab 2017 ausschließlich mit alternativen Antrieben anbieten. Dieses schon etwas ... «ecomento.tv, mars 16»
8
Wallhalbinsel: Bürgerschaft sagt Ja zum Alternativ-Konzept
Die alten Hafenschuppen bleiben: Denn das Alternativ- Konzept für die Nördliche Wallhalbinsel soll verwirklicht werden. Das hat die Bürgerschaft mit den ... «Lübecker Nachrichten, févr 16»
9
Alternativ angetriebene Autos legen 2015 in Europa deutlich zu
In Europa greifen immer mehr Menschen zu einem Elektro- oder Hybridauto. Insgesamt wurden im vergangenen Jahr rund 582.000 alternativ angetriebene ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, févr 16»
10
Alternativ? Los!
Wir lieben sie: Außenseiter und Underdogs, die allen Unwägbarkeiten zum Trotz die Großen und Übermächtigen schlagen. Auch in der IT gibt es diese ... «c't, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. alternativ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/alternativ>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR