Téléchargez l'application
educalingo
nonkonformistisch

Signification de "nonkonformistisch" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NONKONFORMISTISCH EN ALLEMAND

nonkonformịstisch, auch: [ˈnɔn…]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NONKONFORMISTISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
nonkonformistisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NONKONFORMISTISCH EN ALLEMAND

définition de nonkonformistisch dans le dictionnaire allemand

En ce qui concerne la non-conformité en tant que non-conformiste, ne pas agir dans le sens de l'église d'État britannique comme agissant de la pensée non-conformiste.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NONKONFORMISTISCH

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NONKONFORMISTISCH

nonagonal · Nonarime · Nonchalance · nonchalant · None · Nonen · Nonenakkord · Nonett · nonfigurativ · Nonius · nonkonform · Nonkonformismus · Nonkonformist · Nonkonformistin · Nonkonformität · Nonne · Nonnenchor · nonnenhaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NONKONFORMISTISCH

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

Synonymes et antonymes de nonkonformistisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NONKONFORMISTISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «nonkonformistisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «NONKONFORMISTISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «nonkonformistisch» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NONKONFORMISTISCH»

nonkonformistisch · abweichend · alternativ · andere · eigenwillig · gegenläufig · individualistisch · subkulturell · unangepasst · unkonventionell · unorthodox · konformistisch · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Nonkonformistisch · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · anderes · wort · wissen · eigenständig · selbständig · souverän · anders · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · Dict · dict · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nonkonformistisch à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NONKONFORMISTISCH

Découvrez la traduction de nonkonformistisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de nonkonformistisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nonkonformistisch» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

异己
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inconformista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nonconformist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संप्रदायवादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنشق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

нонконформист
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

não-conformista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যে ব্যক্তি সরকারানুমোদিত গির্জা মানে না
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

non-conformiste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bukan konformis
190 millions de locuteurs
de

allemand

nonkonformistisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

奇なります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비국교도
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nonconformist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nonconformist
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திருக்கோயில் கொள்கைகளை ஏற்று
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रस्थापित धर्ममतांशी असहमत असणारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

toplum kurallarına uymayan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

anticonformista
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nonkonformista
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нонконформіст
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

neconformist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιρετικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgescheidene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nonkonformistiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nonconformist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nonkonformistisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NONKONFORMISTISCH»

Tendances de recherche principales et usages générales de nonkonformistisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nonkonformistisch».

Exemples d'utilisation du mot nonkonformistisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NONKONFORMISTISCH»

Découvrez l'usage de nonkonformistisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nonkonformistisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Lernen in die eigene Hand nehmen: Mut zur Freiheit in ...
Nonkonformistisch. Das erneute Neue belebte mich von neuem, und solange das andauerte, war ich zufrieden mit der nonkonformistischen Unbequemlichkeit, die es zur Folge hatte. Ich konnte jetzt nämlich nicht mehr mit dem Gesicht zur ...
Harald Ludwig, Michael Klein-Landeck, 2007
2
Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist: ein Lexikon zum ...
Mit dem Adjektiv nonkonformistisch charakterisiert man Personen sowie deren Haltungen und Verhaltensweisen als auf dem Nonkonformismus beruhend, von ihm geprägt. Typisch sind Wendungen wie sich nonkonformistisch verhalten, ...
Gerhard Strauss, 1989
3
Rechtsbruch und sozialer Wandel
Nonkonformismus Nonkonformistisch oder nonkonformistisch begründet nennen wir abweichendes Verhalten, das eine weltanschauliche Grundlage hat, immer wertorientiert ist und nicht gänzlich unbewußten Motiven entspringt.
Marc Spescha
4
Florian Willet denkt nach über Hirnforschung, Evolution und ...
Nur wer sich die rolle des alphatiers zutraut, sollte sich unangepasst, nonkonformistisch und querdenkerisch verhalten. Wenige überleben, während die meisten dabei draufgehen. in einer grossen gruppe gibt es immer eine ausgeprägte ...
Florian Willet, 2011
5
Märzveilchen
Neues von der Grande Dame der Poesie, nonkonformistisch und unverwechselbar Plappernder silberner Wind, Hagelschlangen, grüne Kraken im Januargarten – Sarah Kirsch gehört ohne Zweifel zu den Großen der deutschsprachigen Lyrik.
Sarah Kirsch, 2012
6
Aufstand des Individuums: warum wir Führung komplett neu ...
Wir sind eigenwillig und nonkonformistisch in Nebensächlichkeiten, aber wenn es darauf ankommt: träge Konformisten. John R. Saul Freiheit im Zielkonflikt Leben ist Leben im Zielkonflikt. Menschliche Handlungsbedingungen sind durch  ...
Reinhard K. Sprenger, 2000
7
Killy Literaturlexikon: Band 2 Boa - Den
Im selben Jahr erhielt er den Literaturpreis der Gruppe 47, zu deren Gründungsmitgliedern er gehörte, u. war bereits in den 1950er Jahren eine zentrale Figur der sich neu konstituierenden, nonkonformistisch u. sozialkritisch ausgerichteten ...
Wilhelm Kühlmann, Achim Aurnhammer, 2008
8
Kirchliche Konflikte
Radikale Nachfolge 231 Männern, zu kirchlichen und politischen Rebellen geworden sind. Unerbaulich und nonkonformistisch müssen die bleiben, die einmal der auch von Kirchenleitungen geforderten Gleichschaltung widerstanden haben.
Ernst Käsemann, 1982
9
Staatsfeinde in Uniform?: widerständiges Verhalten und ...
Damit wurde vielen zur Entlassung anstehenden KVP-Angehörigen, die sich während ihres Dienstes politisch nonkonformistisch verhalten hatten, auch außerhalb der KVP eine berufliche Weiterentwicklung verbaut. Insgesamt hofften die ...
‎2005
10
Geschichte des Antisemitismus
Anhänger Boulangers wie Maurice Barres, Paul Däroulede, Henri Rochefort, Francis Laur, die zum Teil Schüler der Frühsozialisten gewesen waren, begründeten einen sich progressiv und nonkonformistisch gebenden Antisemitismus.
Werner Bergmann, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NONKONFORMISTISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nonkonformistisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aufgebrezelt zur Viagra-Bescherung
Allerdings ist auch das eher Anmutung: Was da vermeintlich Spießerverzückung verursacht ist nicht der Baum, sondern, wie sich klärt, ganz nonkonformistisch ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, oct 16»
2
Festival-Besucher vor einer der größten Leinwände Europas auf der ...
... Leiter des Festivals, sieht die Festspiele als avantgardistisch und stellt fest, das Festival sei "politisch und poetisch, visionär und nonkonformistisch". «European News Agency, août 16»
3
Goldener Löwe von Venedig für Belmondo und Skolimowski
Viele seiner 17 Filme seien Musterbeispiele eines "modernen, freien und innovativen Kinos, radikal nonkonformistisch und mutig". Das Festival in Venedig, bei ... «Salzburger Nachrichten, juil 16»
4
Für aufstrebende Filmschaffende
... zum Selbstverständnis des Festivals. Carlo Chatrian sieht Locarno als ein "Festival der Avantgarde: politisch und poetisch, visionär und nonkonformistisch". «Badische Zeitung, juil 16»
5
Alexander Gauland: Vom nonkonformistischen Intellektuellen zum ...
Auch in der Frankfurter Rundschau, in der FAZ, in der Welt und im Tagesspiegel wurden seine nonkonformistischen und süffig geschriebenen Beiträge gedruckt ... «Huffington Post Deutschland, juil 16»
6
Günther B. Ginzel über 70 Jahre und den Wiederaufbau jüdischen ...
Wir streben nach einem hohen Maß an Unabhängigkeit, wir sind nonkonformistisch, wir sind solidarisch. Wir empfinden uns als Juden, wir sind tief verankert in ... «Jüdische Allgemeine, juin 16»
7
«Chelsea» bei Netflix: „Go fuck yourself!“
Stichwort Kreativität, anders, nonkonformistisch. Wie gesagt: Die großen Worte müssen skeptisch gesehen werden bei den digitalen Mediengiganten wie ... «Quotenmeter, mai 16»
8
Stilkolumne: Das Hut so gut!
Sie steht für den nonkonformistischen Neo-Hippie, und das sagt eigentlich mehr darüber aus, wie schlecht es um den Hut steht, als über Nonkonformismus. «ZEIT ONLINE, mai 16»
9
«Mein erster Gedanke: Meine ganze Jugend stirbt» – eine ...
Sie widersetzen sich Klischees und Konventionen: Stolz und nonkonformistisch, meist schwarz, aber auch braun und weiss, meist hetero, aber auch schwul ... «watson, avril 16»
10
Eine Stadt im Zeichen von Dada
Zwei deutsche Emigranten starten in Zürich eine künstlerische und intellektuelle Revolution. Das Ergebnis davon ist wirr, anarchisch, nonkonformistisch und ... «Finanz und Wirtschaft, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. nonkonformistisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nonkonformistisch>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR