Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Amtsapparat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMTSAPPARAT EN ALLEMAND

Amtsapparat  Ạmtsapparat [ˈamt͜s|aparaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMTSAPPARAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amtsapparat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMTSAPPARAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Amtsapparat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Amtsapparat dans le dictionnaire allemand

Toutes les personnes qui exercent des fonctions d'état. Gesamtheit der Menschen , die die staatlichen Funktionen ausüben.

Cliquez pour voir la définition originale de «Amtsapparat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AMTSAPPARAT


Apparat
Appara̲t 
Bewegungsapparat
Bewe̲gungsapparat [bəˈveːɡʊŋs|aparaːt]
Brutapparat
Bru̲tapparat [ˈbruːt|aparaːt]
Europarat
Euro̲parat [ɔ͜yˈroːparaːt]
Fernsehapparat
Fẹrnsehapparat 
Fotoapparat
Fo̲toapparat 
Handapparat
Hạndapparat
Hörapparat
Hö̲rapparat [ˈhøːr|aparaːt]
Kontrollapparat
Kontrọllapparat
Präparat
Präpara̲t 
Radioapparat
Ra̲dioapparat [ˈraːdi̯o|aparaːt]
Rasierapparat
Rasi̲e̲rapparat 
Staatsapparat
Sta̲a̲tsapparat [ˈʃtaːt͜s|aparaːt]
Telefonapparat
Telefo̲napparat [teleˈfoːn|aparaːt]
Verdauungsapparat
Verda̲u̲ungsapparat
Verwaltungsapparat
Verwạltungsapparat [fɛɐ̯ˈvaltʊŋs|aparaːt]
Zahnhalteapparat
Za̲hnhalteapparat
disparat
dispara̲t
parat
para̲t [paˈraːt]
separat
separa̲t 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AMTSAPPARAT

Amtsadel
Amtsanmaßung
Amtsantritt
Amtsanwalt
Amtsanwältin
Amtsarzt
Amtsärztin
amtsärztlich
Amtsbefugnis
amtsbekannt
Amtsbereich
Amtsbezeichnung
Amtsbezirk
Amtsblatt
Amtsbonus
Amtsbote
Amtsbruder
Amtschef
Amtschefin
Amtsdauer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AMTSAPPARAT

Beamtenapparat
Denkapparat
Depotpräparat
Destillierapparat
Eisenpräparat
Fernsprechapparat
Golgi-Apparat
Heizapparat
Herrschaftsapparat
Kombinationspräparat
Kombipräparat
Machtapparat
Polizeiapparat
Propagandaapparat
Registrierapparat
Reinigungsapparat
Röntgenapparat
Stützapparat
Vervielfältigungsapparat
Vitaminpräparat

Synonymes et antonymes de Amtsapparat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMTSAPPARAT»

Amtsapparat Grammatik wörterbuch amtsapparat Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict pons Deutschen PONS Siehe auch Atmungsapparat Amtsarzt Amtsanwalt Amtsärztin Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Ạmts Gesamtheit Menschen Hilfsmittel staatlichen Funktionen ausüben linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen немецкого на английский academic dictionaries latein frag caesar Formen Latein Träger verärgert ausschuss banken krone März Banken Untersuchungsausschuss Parlament ging Mittwoch Frage nach warum immer wieder Ministerien andere Behörden openthesaurus icon

Traducteur en ligne avec la traduction de Amtsapparat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMTSAPPARAT

Découvrez la traduction de Amtsapparat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Amtsapparat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Amtsapparat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

交换线路
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Línea de intercambio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Exchange Line
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक्सचेंज रेखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خط الصرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

линия обмена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Linha de câmbio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক্সচেঞ্জ লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ligne d´échange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Line pertukaran
190 millions de locuteurs

allemand

Amtsapparat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

交流ライン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Exchange 광고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Exchange Line
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trao đổi dòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிமாற்றம் வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक्सचेंज लाइन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Değişim Hattı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

linea scambio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Linia wymiana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лінія обміну
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schimb linie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανταλλαγή Γραμμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ruil Line
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Exchange Linje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utveksling Linje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Amtsapparat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMTSAPPARAT»

Le terme «Amtsapparat» est très peu utilisé et occupe la place 147.844 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Amtsapparat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Amtsapparat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Amtsapparat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMTSAPPARAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Amtsapparat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Amtsapparat» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Amtsapparat en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMTSAPPARAT»

Découvrez l'usage de Amtsapparat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Amtsapparat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seelenwanderung, Rückführung, Wiedergeburt
Mittels Zeit, die vergehen muß bis ein Amtsapparat seine Entscheidung treffen kann, verzögern sich Projekte der Privatwirtschaft um viele Monate. Beamte sind auch in den seltensten Fällen für ihre Handlungen verantwortlich. Immer gibt es ...
Günter Skwara, Günter Karl Skwara, 2000
2
Gerichts-Zeitung
Diefem Amtsapparat kommen in Hinficht auf die (Gebühren dreierlei verfchiedene Funetionen zu: die Befugnis zur Erlaffung von Verordnungen. zur Fällung von Entfcheiduugeit und zur Vornahme der Verwaltungshandlnugen. Doch find nicht ...
Moriz von Stubenrauch, Julius Anton Glaser, Karl Schreiber, 1902
3
Max Weber-Studienausgabe: Band I/22,4: Wirtschaft und ...
... Lehrsystem und einen eigenen Amtsapparat entwickelt hatte, ist auch im cäsaropapistischen Staat ein stark hierokratischer Einschlag enthalten. Regelmäßig ist das priesterliche Charisma ein, meist stillschweigendes, zuweilen aber auch in ...
Max Weber, Edith Hanke, 2009
4
Die conventionellen Lügen der Kulturmenschheit
... des amerikanischen Westens und Australiens nahmen die Individuen ihren Schutz in die eigene Hand, indem sie die sogenannte „Vigilanee-Commitees" bildeten, und ohne jeden Amtsapparat herrschte alsbald die musterhafteste Ordnung; ...
Max Simon Nordau, 1889
5
Stiftungsstadt und Bürgertum: Hamburgs Stiftungskultur vom ...
In der Rechtsform Stiftung lag für den Amtsapparat ein hohes Maß an Gestaltungsfreiheit. Stiftungen boten die „erforderliche Beweglichkeit der Mittel“, wie sie sich die Behörden wünschten und wie es das Amt für Kriegsbeschädigte und ...
Michael Werner, 2011
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Respirationsapparat Demonstrationsapparat Projektionsapparat Induktionsapparat Produktionsapparat Staatsapparat Gewerkschaf'tsapparat Herrschaftsapparat Geschlechtsapparat Amtsapparat Schweißapparat Machtapparat Lötapparat ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Grundriss der Soziakonomik
Ueberall aber, wo die's religiöse Charisma ein Lehrsystem und einen eigenen Amtsapparat entwickelt hatte, ist auch im cäsarepapistisehcn Staat cm stark hierokratischer Einschlag enthalten. _ Regelmäßig ist das priesterliche Charisma ein, ...
M. Weber
8
Zeitschrift für preussische Geschichte und Landeskunde
... obwohl noch nicht allfeitig entwickelt. durch die fittliche und technifche Leiftungsfähigkeit ihres Amtsorganismus gefiegt iiber die regellofe. als Eäfarismus bekannte Dictatur. die einen Amtsapparat. aber keinen fittlichen Organismus erzeugt.
9
Parlament und Regierung im neugeordneten Deutschland. Zur ...
Die Versuche, eine völlig von dem herrschenden Amtsapparat abhängige Lokalpresse zu schaffen, haben nicht aufgehört. Mit dem Maß der Parlamentarisierung hat also die Existenz und Qualität dieser Kampfmittel nichts zu tun. Auch nicht ...
Max Weber, 2011
10
Canal Grande: Roman
Ich sagte, hier stehe uns nicht der nordeuropäische, sondern der italienische Amtsapparat gegenüber, gestärkt durch die europäische Bürokratie. Saraspää musste lachen, aber der Dozent bemerkte es nicht. Er fuhr in seiner Vorlesung über ...
Hannu Raittila, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMTSAPPARAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Amtsapparat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stress ohne Grund
... dass Dinge auch in Berlin geregelt werden, wie sie so häufig geregelt werden, wenn sich der Amtsapparat einer Sache annimmt: mit faulen Kompromissen, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, avril 16»
2
Neues Hessen-Gesetz | Rollen jetzt Bürgermeister-Köpfe?
... „Es ist den 62 000 Bewohnern im Rheingau nicht zuzumuten, dass sie für 7 hauptamtliche Bürgermeister mit 7 kompletten Amtsapparat bezahlen müssen. «BILD, janv 16»
3
Öffentliche Aufträge: Portugal bei E-Vergabe weiter als Österreich
Denn anders als in Österreich ist Portugals Amtsapparat nicht föderal organisiert. Sprich: Es bestimmt eine Stelle, wie die Vergaben zu laufen haben. «WirtschaftsBlatt.at, oct 15»
4
Gebunkerte Geschichte
Oder auch Anweisungen des damaligen Bürgermeisters Reinhard Boos. So sollten Amtsapparate für die Befehlsstände eingerichtet werden, die mit dem ... «Badische Zeitung, sept 15»
5
Teil zwei der Revolution
Von Billes Amtsapparat aus riefen die Bürgerrechtler dann Volkspolizei und die Staatsanwaltschaft an und baten um Unterstützung für die geplante Besetzung ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, janv 15»
6
Geburt, Kindergeld und Elterngeld: Willkommen im Land der ...
Ich traf auf desillusionierte Beamte und einen rückständigen Amtsapparat, der seine Arbeitsabläufe in den vergangenen Jahrzehnten offenbar kein bisschen ... «Handelsblatt, nov 14»
7
Zwei Jahre als BundespräsidentDie unglückliche Personalauswahl ...
2012 ging SPD-Mitglied Gill dann mit ins Schloss Bellevue, um dort den Amtsapparat zu führen. Das hatte teilweise zu Verwunderung geführt, weil sich Gauck ... «FOCUS Online, mars 14»
8
Buchrezension: Roman Herzog fordert einen Ruck durch Europa
Und Stalin hatte nichts Eiligeres zu tun, als den sowjetische Amtsapparat rigoros auszubauen um - seine Herrschaft zu FESTIGEN! Ja, so geht das. Der Betrug ... «WirtschaftsWoche, mars 14»
9
Ein Kunstwerk für die Solidarität
Doch trotz scheinbarer Zugeständnisse bleibt der Amtsapparat was Asylsuchende betrifft oftmals monatelang stumm. Asylgesetze sollen nicht gelockert und die ... «Zeitjung, déc 13»
10
Asylbewerber: Die Ignorierten
Auch in anderen Städten Deutschlands wächst der Unmut von Flüchtlingen und Asylbewerbern, die sich hilflos einem Amtsapparat ausgesetzt fühlen, der ... «ZEIT ONLINE, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amtsapparat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/amtsapparat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z