Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Anregerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANREGERIN EN ALLEMAND

Anregerin  [Ạnregerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANREGERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anregerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANREGERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Anregerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Anregerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au stimulateur. weibliche Form zu Anreger.

Cliquez pour voir la définition originale de «Anregerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANREGERIN


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANREGERIN

Anrechtsschein
Anrede
Anredefall
Anredefürwort
anreden
Anredenominativ
Anredepronomen
anregen
anregend
Anreger
Anregung
Anregungsmittel
anreiben
anreichen
anreichern
Anreicherung
anreihen
anreihend
Anreim
Anreise

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANREGERIN

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
gerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

Synonymes et antonymes de Anregerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANREGERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Anregerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Anregerin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANREGERIN»

Anregerin Initiator Initiatorin Urheber Urheberin Grammatik wörterbuch anregerin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict italienisch für Italienisch dict Deutschwörterbuch Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz nach igbo xlingua Übersetzungen grammatischen Formen Gerson fehrenbachs plastiken kolbe museum berlin Schaffen Natur dieser Wunsch treibt Bildhauer Zeichner Fehrenbach Arbeiten zwischen Figuration Abstraktion maßvoller openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ anregerin Formulierung Stil Wortformen Canoo Beolingus Schwedisch schwedischen Sonderzeichen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten

Traducteur en ligne avec la traduction de Anregerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANREGERIN

Découvrez la traduction de Anregerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Anregerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anregerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鼓舞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inspirador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inspirer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रेरक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вдохновитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inspirer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

inspirer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inspiratrice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inspirasi
190 millions de locuteurs

allemand

Anregerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

INSPIRER
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영감을 불어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inspirer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người khơi mào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊக்கமளிப்பவராகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inspirer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilham kaynağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ispiratore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inspiratorem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

натхненник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inspiratorului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπνευστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inspirer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inspiratör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inspirator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anregerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANREGERIN»

Le terme «Anregerin» est très peu utilisé et occupe la place 149.329 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Anregerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Anregerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anregerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANREGERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Anregerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Anregerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Anregerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANREGERIN»

Découvrez l'usage de Anregerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anregerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Id. 6, 733. 2. >jn. zu etw. veranlassen, bewegen, verleiten<; subst. auf js. anregen >auf js. Veranlassung<. — Bdv.: anfüren 3, anreihen 1, ans tupfen, bewegen; vgl. anhelfen, anrüren 5, anstiften 1, anwegen. — Wbg.: anreger, anregerin. Küther ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1989
2
Einführung, a - äpfelkern
ID. 6, 733. 2. >jn. zu etw. veranlassen, bewegen, verleiten<; subst. auf jr. anregen >auf js. Veranlassung<. _ Bdv.: anßiren 3, anreizen 1, ампер/ел, hewegen; vgl. anhelfen, anriiren 5, anrtiften 1, anwegen. _ Wbg.: anreger, anregerin. KÜTHER ...
‎1989
3
Grundprobleme der Entstehung von Selbsthilfeorganisationen ...
So berichtet z.B. Karla Krause von der Erfahrung einer indonesischen SHO- Anregerin, die diese bei der Zusammenarbeit mit Bewohnern der ihr fremden, aber ebenfalls indonesischen Sunda-Inseln gemacht hat. Diese Anregerin hatte  ...
Edgar Krökel, Ernst Günter Schumacher
4
Die sexuelle Krise (Erweiterte Ausgabe)
Übereinstimmung findet man bei diesen »Rufern« oft in dem Punkt, daß sie das Weib nur als »Anregerin« geistig gelten lassen wollen, nicht als selbständige Intelligenz oder, wie sie es nennen, »zersetzt« vom Intellektualismus. »Natur« soll ...
Grete Meisel-Heß, 2012
5
Ausbildungs- und Unterrichtsverfahren: ein Kompendium für ...
Sie „spielt“ eine neue Rolle: Initiatorin, Anregerin, Mitsuchende sowie Vermittlerin . Sie muss mit einem Minimum an Aktivitäten und Lenkungsanspruch auskommen. Erforderlich sind eine sehr gründliche Vorbereitung sowie Geschick als ...
Jörg-Peter Pahl, 2007
6
Mitteilungen der K. K. Gartenbau-gesellschaft in Steiermark
Wäre die Anregerin nur ein wenig in geschäftliche Verhältnisse eingeführt, wäre ihr der Gärtnerberuf bekannt, die Idee mit der sie einen Gewerbestand um seine Existenz bedroht, wäre nie geboren. Hat die Anregerin der Idee sich denn auch ...
Gartenbau-gesellschaft in Steiermark, Graz, 1913
7
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht
Zum Beweise für diese letztere Behauptung war Bezug genommen worden auf die zu Gunsten der Anregerin gefällten gerichtlichen Entscheidungen gegen mehrere Prozefsgegner, zu denen der Zeicheninhaber jedoch nicht gehörte. Gegen ...
8
"Aller Männerkultur zum Trotz": Frauen in Mathematik, ...
U Erlangen (Anregerin: E. Noether, Referent: Ernst Fischer19). Rigorosum 16.12. 1911: Mathematik; Physik, Pädagogik; Note: magna cum laude. Promotion: 18.4. 1912. Weitere Kamm: 1914 Hab. TH Braunschweig, 1919 Umhab. U Königsberg  ...
Renate Tobies, 2008
9
Der Kampf um Wien: Ein Roman vom Tage
Jour bei Sektionschef Harz. Eigentlich bei seiner Gattin, der nimmermüden Anregerin, Veranstalterin, Pädagogin Frau Dr. Eugenia Harz. Der Frau, in deren rundem knabenhaftem Kopf mit den kurzen Haaren immerwährend neue Ideen ...
Hugo Bettauer, 2011
10
Sozialer Protestantismus im Kaiserreich: ...
Die Innere Mission sollte als überparteiliche Anregerin auf die gesellschaftlichen Rahmenbedingungen und nicht nur auf die Gesinnungen und Nöte der Einzelnen einwirken. Es ging also darum, Diakonie nicht einfach auf die Hilfe am  ...
Norbert Friedrich, Traugott Jähnichen, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANREGERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anregerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tafel für Jenny von Voigts auf Osnabrücker Hasefriedhof
Für das geistig-literarische Leben der Stadt Osnabrück war sie nicht nur Gastgeberin, sondern auch Anregerin, Antriebskraft, Mitgestalterin und Mittlerin – eine ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»
2
Bernd Seegebrechts Gemälde, Zeichnungen und Skulpturen
Die Natur spielt für Bernd Seegebrecht die Rolle der Anregerin. Das Atelier ist ein Ort der andauernden Anverwandlung von Bildern. Das war im Sommer 1990 ... «Badische Zeitung, mai 16»
3
Gauck würdigt literarische Übersetzer Wir können einander verstehen
Wie Joachim Gauck in seiner Rede selbst betonte, steckte seine Lebensgefährtin Daniela Schadt als Anregerin und Motor dahinter. Bis nach Mitternacht konnte ... «taz.de, mai 15»
4
Angela Merkel und Sigmar Gabriel wollen Wünsche der Bürger ...
"Die Politik kann Anregerin sein", erläutert Bergheim. Sie könne den Raum zur Verfügung stellen, in dem das Bedürfnis zunächst einmal überhaupt sichtbar ... «RP ONLINE, avril 15»
5
San Michele: Die Magie der Toteninsel
... Pawlowitsch Djagilew baumeln anrührend silberne Ballettschuhe in Kindergröße, “Venedig, ewige Anregerin unserer Besänftigungen” steht auf seinem Stein. «BZ, nov 13»
6
Gemeindefest der Schönberger HimmelfahrtskircheErntedank und ...
Dass die unermüdliche Organisatorin und Anregerin auch eine professionell ausgebildete Fotografin war, wussten nicht alle im Umfeld von Kunstkreis und ... «Stuttgarter Zeitung, oct 13»
7
"Vierte Welle" des Feminismus: Schlampe oder Prinzessin: Dürfen ...
Weit in der Ferne, als Anregerin der ersten Welle, wiederum eine Französin: Die Revolutionärin Olympe de Gouges, die im Jahr 1791 eine Erklärung der Rechte ... «Tagesspiegel, mars 13»
8
Giovanni Netzer erhält den Kulturpreis 2012
Leta Mosca wird für ihre Leistungen als Anregerin des musikalischen Lebens im Unterengadin sowie für ihr unermüdliches Engagement zu Gunsten der ... «suedostschweiz.ch, sept 12»
9
Franz Grundheber: Ein Leben für die Stimme
... dass sie als Weggefährtin, Anregerin und gute Kritikerin unbedingt reingehört in eine Geschichte über ihn. So ausgeglichen und heiter wie Franz Grundheber ... «Hamburger Abendblatt, janv 12»
10
Zwei Frauen von Einfluss und Format: Rahel Varnhagen und Fanny ...
... ja "beinah alle Menschen" so sehr geliebt hat, und deren "urbanes Herz" sie zur meisterhaften Anregerin von Geselligkeit und Briefkonversationskunst werden ... «WELT ONLINE, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anregerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anregerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z