Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anreichern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANREICHERN EN ALLEMAND

anreichern  ạnreichern [ˈanra͜içɐn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANREICHERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
anreichern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ANREICHERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «anreichern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anreichern dans le dictionnaire allemand

accumuler, accumuler accumuler, accumuler améliorer, multiplier; le rendre plus substantiel. Par exemple, les substances toxiques s'accumulent dans les tissus de l'organisme: certaines plantes enrichissent l'azote du sol avec de l'air enrichi de fumée, de gaz, de poussières et de vapeurs. ansammeln, aufspeichern sich ansammeln, aufgespeichert werden verbessern, vermehren; gehaltvoller machen. ansammeln, aufspeichernBeispieledie giftigen Stoffe werden im Körpergewebe angereichertbestimmte Pflanzen reichern Stickstoff im Boden anmit Rauch, Gas, Staub und Dämpfen angereicherte Luft.

Cliquez pour voir la définition originale de «anreichern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANREICHERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reichere an
du reicherst an
er/sie/es reichert an
wir reichern an
ihr reichert an
sie/Sie reichern an
Präteritum
ich reicherte an
du reichertest an
er/sie/es reicherte an
wir reicherten an
ihr reichertet an
sie/Sie reicherten an
Futur I
ich werde anreichern
du wirst anreichern
er/sie/es wird anreichern
wir werden anreichern
ihr werdet anreichern
sie/Sie werden anreichern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angereichert
du hast angereichert
er/sie/es hat angereichert
wir haben angereichert
ihr habt angereichert
sie/Sie haben angereichert
Plusquamperfekt
ich hatte angereichert
du hattest angereichert
er/sie/es hatte angereichert
wir hatten angereichert
ihr hattet angereichert
sie/Sie hatten angereichert
conjugation
Futur II
ich werde angereichert haben
du wirst angereichert haben
er/sie/es wird angereichert haben
wir werden angereichert haben
ihr werdet angereichert haben
sie/Sie werden angereichert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich reichere an
du reicherest an
er/sie/es reichere an
wir reichern an
ihr reichert an
sie/Sie reichern an
conjugation
Futur I
ich werde anreichern
du werdest anreichern
er/sie/es werde anreichern
wir werden anreichern
ihr werdet anreichern
sie/Sie werden anreichern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angereichert
du habest angereichert
er/sie/es habe angereichert
wir haben angereichert
ihr habet angereichert
sie/Sie haben angereichert
conjugation
Futur II
ich werde angereichert haben
du werdest angereichert haben
er/sie/es werde angereichert haben
wir werden angereichert haben
ihr werdet angereichert haben
sie/Sie werden angereichert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich reicherte an
du reichertest an
er/sie/es reicherte an
wir reicherten an
ihr reichertet an
sie/Sie reicherten an
conjugation
Futur I
ich würde anreichern
du würdest anreichern
er/sie/es würde anreichern
wir würden anreichern
ihr würdet anreichern
sie/Sie würden anreichern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angereichert
du hättest angereichert
er/sie/es hätte angereichert
wir hätten angereichert
ihr hättet angereichert
sie/Sie hätten angereichert
conjugation
Futur II
ich würde angereichert haben
du würdest angereichert haben
er/sie/es würde angereichert haben
wir würden angereichert haben
ihr würdet angereichert haben
sie/Sie würden angereichert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anreichern
Infinitiv Perfekt
angereichert haben
Partizip Präsens
anreichernd
Partizip Perfekt
angereichert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANREICHERN


absichern
ạbsichern
abspeichern
ạbspeichern
bechern
bẹchern [ˈbɛçɐn]
bereichern
bere̲i̲chern 
blechern
blẹchern [ˈblɛçɐn]
einspeichern
e̲i̲nspeichern
fächern
fạ̈chern
kichern
kịchern 
löchern
lọ̈chern
plätschern
plạ̈tschern [ˈplɛt͜ʃɐn]
räuchern
rä̲u̲chern 
sichern
sịchern 
speichern
spe̲i̲chern 
stochern
stọchern 
versichern
versịchern 
verunsichern
verụnsichern 
wuchern
wu̲chern 
zusichern
zu̲sichern 
zwischenspeichern
zwịschenspeichern
zwitschern
zwịtschern 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANREICHERN

anreiben
anreichen
Anreicherung
anreihen
anreihend
Anreim
Anreise
anreisen
anreißen
Anreißer
Anreißerin
anreißerisch
Anreisetag
Anreisetermin
Anreißwerkzeug
anreiten
Anreiz
anreizen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANREICHERN

auffächern
aufspeichern
ausräuchern
belatschern
beweihräuchern
durchlöchern
eichern
einäschern
entsichern
fleischern
herumstochern
keschern
knöchern
chern
rückversichern
schachern
verräuchern
verschachern
zuwuchern
überwuchern

Synonymes et antonymes de anreichern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANREICHERN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «anreichern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de anreichern

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANREICHERN»

anreichern anfüllen ansammeln auffüllen aufspeichern bereichern konzentrieren verbessern wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Anreichern woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict wiktionary Verb edit third person singular simple present reichert past tense reicherte participle angereichert auxiliary haben enrich fortify Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen genau bedeutet uran wissenschaft technik nennt dieser Begriff führt allerdings Irre denn handelt sich dabei eine Trennung beiden Isotope Kern Uran linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen polnisch pons Polnisch PONS CHEM BIOL Vitaminen französisch kostenlosen Französisch viele weitere deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen Wissen oder hinterfragen beitrag

Traducteur en ligne avec la traduction de anreichern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANREICHERN

Découvrez la traduction de anreichern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de anreichern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anreichern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

丰富
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enriquecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

enrich
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

को बेहतर बनाने के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إثراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обогащать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enriquecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমৃদ্ধ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enrichir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiada
190 millions de locuteurs

allemand

anreichern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

豊か
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풍성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enrich
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm giàu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளப்படுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समृद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zenginleştirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arricchire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzbogacać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збагачувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îmbogăți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπλουτίζουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verryk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

berike
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anreichern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANREICHERN»

Le terme «anreichern» est communément utilisé et occupe la place 60.331 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anreichern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anreichern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anreichern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANREICHERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anreichern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anreichern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anreichern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANREICHERN»

Découvrez l'usage de anreichern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anreichern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atomabsorptionsspektrometrie
Anreichern. Trotz der hohen Empfindlichkeit und Störfreiheit der Verfahren zum chemischen Verflüchtigen wurden verschiedentlich Methoden zum Sammeln und Anreichern der gasförmigen Spezies beschrieben. Dies kann der Verbesserung  ...
Bernhard Welz, Michael Sperling, 2012
2
Bergmännisches Journal
4) Fluggsstübe. (Hüttennicht) -',? ^ ^ 5) Schlacken vom Anreichern und Frischen, 6) Flußstein oder Eisenstein. , ?'» > Erzeugte Produkte: -^ 1) Schlacken, werden weggestürzet, 2) Gekrätz (Geschur), kommt zur Roharßeis, ' ' 3) Rohlech, kömmt  ...
Alexander Wilhelm Köhler, 1790
3
Magento: das Handbuch für Entwickler
... Angebote und Bestellungen in Ihrem Magento-Shop betreffen. So lernen Sie beispielsweise, wie Sie Bestelldaten individuell anreichern können, neue Bestellstatus ein- führen oder einen produktspezifischen Versandaufpreis integrieren.
‎2010
4
Rails Kochbuch
Benutzerschnittstelle. mit. visuellen. Effekten. anreichern. Problem. Sie wollen das Arbeiten mit Ihrer Anwendung aufpeppen, indem Sie die interaktiven Ele- mente um visuelle Effekte anreichern. Genauer gesagt, besitzen Sie eine Liste mit ...
Rob Orsini, 2007
5
Systemische Traumarbeit: Der schöpferische Dialog anhand von ...
Traumfragmente. anreichern. Es gibt wohl kaum Träume, die für einen Dialog ungeeignet sind. Es spielt auch keine Rolle, ob ein Träumer lediglich Bruchteile seines Traums erinnert. Oftmals stehen uns auch mit der Traumerzählung erst ...
Bernd Schmid, Andrea Günter, 2012
6
Verkaufswettbewerbe: Planung, Durchführung und Erfolgskontrolle
Kapitel. 8. –. Womit. lassen. sich. Verkaufswettbewerbe. qualitativ. anreichern? Effektiver Einsatz von Qualification & 8.1 Training Es reicht nicht, den Teilnehmern eines Wettbewerbs nur zu sagen: „Lauf! Lauf schneller!“, man muss ihnen auch ...
Holger Bub, 2010
7
Kundenerlebnis als Wettbewerbsvorteil: Mit Customer ...
Breite: Anreichern. versus. Vereinfachen. Das Mittel der Breite betrifft das Management der Erlebnistreiber. Soll die Firma das aktuelle Erlebnis durch zusätzliche Erlebnistreiber, die das gleiche Erlebnis schaffen, anreichern, oder sollte man ...
Bernd Schmitt, Marc Mangold, 2004
8
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Anreichern, (Bergwerk) armen oder geringhaltigen Erze init reichem Erze aushelfen, oder auch nur nochmals un- vermischt schmelzen. Diese Arbeit heißt die Anreiche« cung. Anreicherten, (Schmelzhüne) derjenige Ofen, w». rinn die Arbeit ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
9
Kontakte statt Kulisse: Miteinander gut leben statt nur viel ...
Kontaktorte. mit. mehr. Kontaktqualität. anreichern. Wenn Menschen zusammen fernsehen, im Kino einen Film anschauen oder sich am Strand bräunen, dann sind das Kontakte, bei denen man zwar mit anderen zusammen ist, bei denen aber ...
Helmut Saiger, 2010
10
Psychologische Traumarbeit
Anreichern. der. Bilder. [SymboleDialog. Wenn der Träumende seinen Traum mitgeteilt hat, kann er immer als erstes seine eigenen Gedanken, Gefühle und Interpretationen mitteilen. Diese sind vielfach eher kurz gehalten, da der.
Peter Locher, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANREICHERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anreichern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Alte Technologien anreichern
SOMMER: Wir wollen mit den neuen Technologien die alten anreichern. Das heißt, wo heute ein dummes Metallteil das Werk verlässt, wird in Zukunft ein ... «Schwäbische Post, juin 16»
2
Bericht über bromierte Flammschutzmittel in der Umwelt erschienen
DBDPE ist schwer abbaubar, kann sich in der Nahrungskette anreichern und ist ... BTBPE vor, das langlebig und toxisch ist und sich in der Umwelt anreichert. «ANALYTIK NEWS, juin 16»
3
Vom Bläschen zum Vulkanausbruch
Vulkanologen interessieren sich für Dampfblasen, weil sich diese in einer Magmakammer unter einem Vulkan anreichern und ihn für einen Ausbruch ... «pro-physik.de, avril 16»
4
Vulkanologie: Bläschen führen zum Deaster
Warum interessieren sich Vulkanologen für Dampfblasen? Weil sich diese in einer Magmakammer unter einem Vulkan anreichern und ihn für einen Ausbruch ... «innovations report, avril 16»
5
"Holoportation": Microsoft zeigt beeindruckende 3D-Videochats mit ...
Microsofts Augmented-Reality-Brille Hololens kann die Realität mit Computergrafik anreichern. In einem beeindruckenden Video zeigt Microsoft jetzt, wie die ... «Heise Newsticker, mars 16»
6
Gefährliche Chemikalien in Outdoor-Ausrüstung / Greenpeace ...
"Die Outdoor-Branche setzt weiterhin Schadstoffe ein, von denen sich einige in der Natur anreichern oder sogar krebserregend wirken können. Dies sind ... «Presseportal.de, janv 16»
7
Großer Auftritt für Bohne & Co.: UN feiern das Jahr der Hülsenfrüchte
ihre eigene kleine Stickstofffabrik, denn sie gehen eine Symbiose mit Bakterien ein, die an ihren Wurzeln Stickstoff anreichern. So werden die Hülsenfrüchte . «n-tv.de NACHRICHTEN, janv 16»
8
Tesla-Gründer Musk erwägt Atombombenbeschuss des Mars
Hierbei würden die dortigen Trocken- und Wassereislager verdampft und so die Atmosphäre des Mars anreichern. Die langsame Variante sei ein künstlicher ... «grenzwissenschaft-aktuell, sept 15»
9
Nordkorea: Kim Jong-un baut Uranmühle Pyongsan aus
"Die eine Möglichkeit ist, dass Nordkorea das Uran anreichern will, um sein Nuklearwaffenarsenal auszuweiten", schreibt Lewis. "Eine andere wäre, dass ... «DIE WELT, août 15»
10
Iran-Verhandlungen: Die Eckpunkte des Abkommens von Lausanne
... zur Uran-Anreicherung um mehr als zwei Drittel reduzieren, von derzeit rund ... müssen abgebaut werden, die verbleibenden dürfen kein Uran anreichern. «ZEIT ONLINE, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. anreichern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anreichern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z