Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gebrauchsfertig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEBRAUCHSFERTIG EN ALLEMAND

gebrauchsfertig  gebra̲u̲chsfertig [ɡəˈbra͜uxsfɛrtɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEBRAUCHSFERTIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
gebrauchsfertig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GEBRAUCHSFERTIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «gebrauchsfertig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gebrauchsfertig dans le dictionnaire allemand

prêt à l'emploiImage produit prêt à l'emploi. fertig für den GebrauchBeispielein gebrauchsfertiges Erzeugnis.

Cliquez pour voir la définition originale de «gebrauchsfertig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEBRAUCHSFERTIG


anschlussfertig
ạnschlussfertig
bezugsfertig
bezu̲gsfertig
einbaufertig
e̲i̲nbaufertig [ˈa͜inba͜ufɛrtɪç]
fertig
fẹrtig 
friedfertig
fri̲e̲dfertig [ˈfriːtfɛrtɪç]
gleichwertig
gle̲i̲chwertig 
grenzwertig
grẹnzwertig
hochwertig
ho̲chwertig
leichtfertig
le̲i̲chtfertig 
minderwertig
mịnderwertig 
neuwertig
ne̲u̲wertig
ofenfertig
o̲fenfertig
reisefertig
re̲i̲sefertig [ˈra͜izəfɛrtɪç]
schlagfertig
schla̲gfertig [ˈʃlaːkfɛrtɪç]
schlüsselfertig
schlụ̈sselfertig [ˈʃlʏsl̩fɛrtɪç]
steckerfertig
stẹckerfertig
unfertig
ụnfertig
versandfertig
versạndfertig [fɛɐ̯ˈzantfɛrtɪç]
vollwertig
vọllwertig [ˈfɔlveːɐ̯tɪç]
wertig
we̲rtig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEBRAUCHSFERTIG

gebrauchsfähig
Gebrauchsfahrzeug
Gebrauchsgegenstand
Gebrauchsgrafik
Gebrauchsgrafiker
Gebrauchsgrafikerin
Gebrauchsgut
Gebrauchshund
Gebrauchsinformation
Gebrauchsliteratur
Gebrauchsmöbel
Gebrauchsmusik
Gebrauchsmuster
Gebrauchsmusterschutz
Gebrauchsporzellan
Gebrauchsprosa
Gebrauchspur
Gebrauchsspur
Gebrauchstext
gebrauchstüchtig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEBRAUCHSFERTIG

ausgehfertig
betriebsfertig
bratfertig
druckfertig
eilfertig
einsatzfertig
fingerfertig
fixfertig
geringwertig
halb fertig
handfertig
höherwertig
kunstfertig
postfertig
segelfertig
streichfertig
tafelfertig
trinkfertig
verzehrfertig
vierwertig

Synonymes et antonymes de gebrauchsfertig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GEBRAUCHSFERTIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «gebrauchsfertig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de gebrauchsfertig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEBRAUCHSFERTIG»

gebrauchsfertig anwendungsbereit betriebsbereit betriebsfertig wörterbuch Wörterbuch Grammatik Kreuzworträtsel bereit Rätsel Frage GEBRAUCHSFERTIG wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gebrauchsfertig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen anderes wort wissen einsatzbereit einsatzfertig einsatzfähig betriebsfähig Sonax antifrost amazon auto SONAX Antifrost ScheibenEnteiser NIGRIN Eisschaber Schneebesen deacademic ⇨betriebsfertig gebrauchsfertigeinsatzbereit klarsicht scheibenfrostschutz

Traducteur en ligne avec la traduction de gebrauchsfertig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEBRAUCHSFERTIG

Découvrez la traduction de gebrauchsfertig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de gebrauchsfertig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gebrauchsfertig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

准备就绪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

listo para su uso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ready for use
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपयोग के लिए तैयार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جاهزة للاستخدام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

готовый к использованию
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pronto para uso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prêt à l´emploi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sedia untuk digunakan
190 millions de locuteurs

allemand

gebrauchsfertig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

使用可能な状態
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사용 준비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

siap kanggo nggunakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sẵn sàng để sử dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயன்படுத்த தயாராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वापरासाठी सज्ज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kullanıma hazır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pronto per l´uso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gotowy do użycia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

готовий до використання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gata de utilizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έτοιμο για χρήση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gereed vir gebruik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klar för användning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klar til bruk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gebrauchsfertig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEBRAUCHSFERTIG»

Le terme «gebrauchsfertig» est assez utilisé et occupe la place 46.887 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gebrauchsfertig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gebrauchsfertig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gebrauchsfertig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEBRAUCHSFERTIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gebrauchsfertig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gebrauchsfertig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gebrauchsfertig en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GEBRAUCHSFERTIG»

Citations et phrases célèbres avec le mot gebrauchsfertig.
1
Ambrose Bierce
Patriotismus: leicht entflammbarer Müll, gebrauchsfertig für die Fackel jedes Ehrgeizigen, der seinen Namen leuchten lassen will.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEBRAUCHSFERTIG»

Découvrez l'usage de gebrauchsfertig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gebrauchsfertig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hygiene und medizinische Mikrobiologie
Wischdesinfektion. schülke wipes gebrauchsfertig Pflegepersonal Med. Geräte Monitor etc. nach Gebrauch; täglich; Desinfizierend abwischen. Dabei darf keine Feuchtigkeit in das Geräteinnere eindringen. Vorsicht bei stromführenden Teilen.
Monika Dülligen, Vera Singbeil-Grischkat, 2013
2
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
... glycolKräuselungs- oder Entkräuselungsmittel der Haare – allgemeine Verwendung säure – gewerbliche Verwendung 8% gebrauchsfertig pH 7 bis 9,5 11% gebrauchsfertig pH 7 bis 9,5 5% gebrauchsfertig pH 7 bis 12,7 2% gebrauchsfertig ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
3
Einführung in die Zahnmedizin
Gegen- Wirkstoffe von Des- stand / infektionsmitteln Maß- oder physikalisches nähme Verfahren Konzentration {%) Einwirkzeit Häufigkeit Ausführung Hygieni- Ethanol sche Hän- Propanol dedesinfek- Isopropanol tion gebrauchsfertig aus ...
Bernd Reitemeier, 2006
4
Marcus Porcius Cato:
Sorge dafür, dass alles gebrauchsfertig bereitgestellt wird, was zur Weinlese 23 vonnöten ist! Die Geräte sollen abgewaschen, die Kiepen ausgebessert und verpicht, die Tonfässer, die nötig sind, verpicht werden. Wenn es regnet, sollen ...
Marcus Porcius Cato, Dieter Flach, 2005
5
Alte Mannheimer Werbeanzeigen
Мй 251S Braune Holzplatte, sämtliche Gegenstände mit dazu passenden * w" fi", AW' braunen Griffen, alles in prima Ausführung und gebrauchsfertig, komplette Garnitur per Stück M. 7.5« MO 2527 Hochfeine, hellnaturpolierte Holzplatte, ...
Sonja Steiner-Welz, 2008
6
na
Waschlotion: Schmutziputz - Desinfektionsmittel: Alcokill (gebrauchsfertig, 30 Sek . Einwirkzeit) - Pflegecreme: Hautsoweich (siehe Hautschutzplan) - Hautdesinfektionsmittel: Baktifutsch (gebrauchsfertig, 15 Sek. Einwirkzeit) - Reiniger: ...
7
Seemannschaft: Handbuch für Segler und Motorbootfahrer
Wenn, wie es bei kleinen Fahrzeugen in Fahrt bei schlechtem Wetter vorkommt, die grünen und roten Seitenlichter nicht fest angebracht werden können, so müssen diese Lichter doch angezündert und gebrauchsfertig zur Hand gehalten und, ...
Ohne Autor, 2012
8
Raumordnung und Städtebau, Öffentliches ...
Splittmastixasphalt (SMA) wird aus Gesteinskörnungsgemischen mit Ausfallkörnung, gebrauchsfertig polymermodifiziertem Bitumen oder Bitumen und stabilisierenden Zusätzen hergestellt. Der hohe Splittgehalt ergibt ein in sich abgestütztes ...
Konrad Zilch, 2013
9
Lehmbauarbeiten: Aktualität der herkömmlichen ...
Kalkfarbe 3 silicatfarbe 50 Farbpulver 50 Fixativ Grundanstrich schlussanstrich 4 silicatschlämme 1 bis 2 anstriche, nachfolgend evtl. silicatfarbe 5 silicatdispersionsfarbe Gebrauchsfertig im Handel 6 Leimfarbe1) 50 schlämmkreide oder/und ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2008
10
Handbuch Für Bauingenieure: Technik, Organisation und ...
Splittmastixasphalt (SMA) wird aus Gesteinskörnungsgemischen mit Ausfallkörnung, gebrauchsfertig polymermodifiziertem Bitumen oder Bitumen und stabilisierenden Zusätzen hergestellt. Der hohe Splittgehalt ergibt ein in sich abgestütztes ...
Konrad Zilch, Claus Jürgen Diederichs, Rolf Katzenbach, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEBRAUCHSFERTIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gebrauchsfertig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Richtig kühlen
Ein hochwertiges Olivenöl gehört nicht in den Kühlschrank, wenn man es gebrauchsfertig halten will. Es wird dickflüssig, fast butterig. Möchte man eine ... «Migros-Magazin, août 16»
2
Serie: Bezirke vor der Wahl: Marzahn-Hellersdorf: Blühende Dörfer ...
Denn während Marzahn praktisch gebrauchsfertig war und mit sich selbst einigermaßen zurechtkam, fehlte im östlich angrenzenden Hellersdorf fast alles, was ... «Tagesspiegel, août 16»
3
Fahrrad für den guten Zweck
Insgesamt haben inzwischen über 400 Drahtesel mit dem Stempel "gebrauchsfertig und verkehrssicher" die ÜBZO-Werkstatt verlassen. Darunter auch der ... «Onetz.de, août 16»
4
Kommentar zum Umgang mit Zytos : Zurück in die Steinzeit?
... Bundessozialgericht, ein Arzt könne verpflichtet sein, monoklonale Antikörper selbst gebrauchsfertig zu machen, anstatt damit eine Apotheke zu beauftragen. «DAZ.online, juil 16»
5
GTÜ-Test: Gib schmutzigen Scheiben keine Chance
... Robbyrob Klarblick Sommer-Scheibenreiniger gebrauchsfertig (2,95 Euro/5 Liter), Total wash Sommer-Scheibenreiniger gebrauchsfertig (5,99 Euro/2 Liter), ... «Auto.de, juil 16»
6
Billig geht auch: Test von Sommerscheibenreiniger
... zwei folgte "Scheibenklar Sommer gebrauchsfertig" von Ernst (5 Liter, 2,75 Euro), als Preis-Leistungssieger. Ebenfalls mit dem Prädikat "sehr empfehlenswert" ... «DIE WELT, juil 16»
7
GTÜ testet Sommerscheibenreiniger: Schneller Durchblick (FOTO)
Der Wechsel vom "Sommer-Scheibenreiniger gebrauchsfertig" im 4-l-Kanister zum "Total wash Sommer-Scheibenreiniger" im 2-l-Standbodenbeutel ist ... «Presseportal.de, juil 16»
8
Expert Proof one – die neue einkomponentige bitumenfreie ...
... 14.06.2016 ) MC-Bauchemie hat mit Expert Proof one eine einkomponentige bitumen- und lösemittelfreie Bauwerksabdichtung entwickelt, die gebrauchsfertig ... «PresseBox, juin 16»
9
Am alten Schlachthof in Wehringhausen installiert sich langsam ...
Auf dem Schlachthofgelände hat sich äußerlich wenig getan - aber einzelne Gebäude habe man innen gebrauchsfertig hergerichtet. Das sagt der Hamburger ... «107.7 Radio Hagen, avril 16»
10
Vor 150 Jahren geboren Der Erfinder der Thermoskanne
Noch nach 24 Stunden waren die Getränke so gebrauchsfertig, als wären sie eben erst hergerichtet worden. Nachdem diese Versuche zu meiner Zufriedenheit ... «Deutschlandfunk, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. gebrauchsfertig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gebrauchsfertig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z