Téléchargez l'application
educalingo
Anulus

Signification de "Anulus" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANULUS

lateinisch; »kleiner Ring«.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ANULUS EN ALLEMAND

A̲nulus


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANULUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anulus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANULUS EN ALLEMAND

définition de Anulus dans le dictionnaire allemand

Anneau sur la tige de champignons agariques en forme d'anneau d'un organe entourant les anneaux de la capitale dorique.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANULUS

Calculus · Circulus · Famulus · Funiculus · Globulus · Glomerulus · Homunkulus · Humulus · Kumulus · Mulus · Nodulus · Paulus · Regulus · Romulus · Saulus · Stimulus · Titulus · Tubulus · Tumulus · Volvulus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANULUS

Antwortbrief · antworten · Antwortkarte · antwortlich · Antwortnote · Antwortpostkarte · Antwortschein · Antwortschreiben · Anukleobiont · anulken · Anuren · Anurie · Anus · Anus praeter · anvertrauen · anverwahrt · anverwandeln · Anverwandlung · anverwandt · Anverwandte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANULUS

Altokumulus · Angelus · Aspergillus · Astragalus · Bacillus · Bolus · Janikulus · Klus · Malus · Mutulus · Nautilus · Phallus · Plus · Rotulus · Salus · Stratokumulus · Stylus · Surplus · Zirrokumulus · plus

Synonymes et antonymes de Anulus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANULUS»

Anulus · anulus · piscatoris · femoralis · fibrosus · riss · bandscheibe · cordis · einriss · doccheck · flexikon · Begriff · kann · sich · mehrere · anatomische · Strukturen · beziehen · disci · intervertebralis · lexikon · biologie · spektrum · wissenschaft · latein · Ring · ringförmige · Gebilde · Anatomie · Morphologie · Pilzen · Reste · Hülle · Velum · ringförmiger · Hautlappen · pons · Übersetzungen · für · Latein · Wörterbuch · PONS · exornare · anulis · digitos · tabulis · testamenti · anulum · imprimere · wörterbuch · frag · caesar · Formen · wiktionary · from · Wiktionary · Jump · navigation · search · Charlton · Lewis · Charles · Short · Latin · Oxford · große · fremdwörterbuch · deacademic · kleiner · Verkleinerungsform · anus · Fuß · ring · Stiel · Blätterpilzen · Teil · eines · Erläuterung · barricaid® · teilersatz · medizinisches · Barricaid® · Teilersatz · wurde · geplant · entwickelt · Defekte · höchsten · Risiko · einen · Misserfolg · nach · einer · Diskektomie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Anulus à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANULUS

Découvrez la traduction de Anulus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Anulus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anulus» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

anillo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

annulus
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वलय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالطوق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кольцо
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

anel
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

annulus
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

anneau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

anulus
190 millions de locuteurs
de

allemand

Anulus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

線維輪
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

annulus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

annulus
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வளையம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कंकणाकार आकृती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

halka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

annulus
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pierścień
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кільце
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

annulus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στεφάνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

annulus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ringrommet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anulus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANULUS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Anulus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anulus».

Exemples d'utilisation du mot Anulus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANULUS»

Découvrez l'usage de Anulus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anulus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orthopädie und orthopädische Chirurgie: Wirbelsäule, Thorax ...
NP Nucleus pulposus AF Anulus fibrosus VEP vertebrale Endplatte luronsäure, Chondroitin-4-sulfat und -6-sulfat sowie das Keratansulfat. Proteinglykaneinheiten werden über Hyalu- ronsäureketten und Linkproteine zu Proteoglykanaggrega- ...
Jürgen Krämer, Carl Joachim Wirth, 2004
2
CompactLehrbuch Anatomie: in 4 Bänden
(Abb. 1-44, 1-46) o: Anulus tendineus communis i: Sclera; breite Sehne, 7 mm hinter dem Limbus corneae P: Depression, Adduktion, Außenrotation n: N. oculomotorius (III) M. obliquus sup. (Abb. 1-44, 1-48) o: Anulus tendineus communis i: ...
Walther Graumann, Dieter Sasse, 2005
3
Radiologie-Trainer Bewegungsapparat
Entstehung. eines. Bandscheibenvorfalls. > Befund: Im Segment LWK 3/4 ist eine signalintensive Anulus-fibrosus-Läsion mit Bandscheibenprotrusion im PDW fatsatBild erkennbar (a). 9 Monate später ist in gleicher Höhe ein ...
Axel Stäbler, Birgit Ertl-Wagner, 2012
4
Atlas der Anatomie des Hundes: Lehrbuch für Tierärzte und ...
Nachfolgend wird die Beteiligung der fünf Bauchwandschichten an der Bildung des Spatium inguinale studiert, das mit dem Anulus inguinalis internus (— profundus) beginnt und mit dem Anulus inguinalis externus (— superficialis) endet.
‎2007
5
Interventionelle Kardiologie, Angiologie und ...
Die Dilatation des Anulus fibrosus bei normaler Segelbeweglichkeit verursacht eine generalisierte Mitralinsuffizienz. Diese kann durch eine rigide oder flexible Anuloplastik oder durch eine kommissurale Anuloplastik mit Raffnähten behoben  ...
Vinzenz Hombach, 2001
6
Praxis der medizinische Trainingstherapie I: ...
Er verbindet die beiden vertebralen Endplatten und seine kollagenen Fasern lassen sich in ihnen weiter verfolgen. Dadurch umschließt er den Nucleus pulposus annähernd wie eine Kapsel. Der äußere Anulus fibrosus bildet die Umrandung ...
Frank Diemer, Volker Sutor, 2011
7
Manuelle Therapie und komplexe Rehabilitation: Band 2: ...
Der Anulus inguinalis ist der Leistenring und stellt die Verbindung zwischen innerem und äußerem Leistenkanal dar. Der innere Leistenring (Anulus inguinalis profundus) verläuft präperitoneal, der äußere Leistenring (Anulus inguinalis ...
Uwe Streeck, Jürgen Focke, Lothar D. Klimpel, 2006
8
Minimalinvasive Chirurgie beim Pferd
Hiermit wird 8 cm ventral des Anulus vaginalis begonnen. Der Pe— ritoneallappen wird dorsomedial auf den Anulus vaginalis ge— legt (Abb. 4.54a, b) und mit einfacher intraabdominaler Naht oder mit Klammern (ProTack“'; Covidien, ...
Michael Röcken, Bernhard Ohnesorge, 2013
9
Band 6: Alterungsprozesse und das Alter verstehen
Diese Spalten entwickeln sich erst parallel zur Endplatte, zu- nächst zentral oben und unter dem Nukleus, später auch in Richtung Anulus fibrosus. Diese Verände - rungen sind in ca. 48% der Bandscheiben jenseits des 60. Lebensjahrs zu ...
Dorothe Wulf, 2007
10
Prometheus - Lernatlas der Anatomie: Innere Organe ; 118 ...
M. rectus abdominis Vasa epigastrica inferiora Plica umbilicalis medialis Fossa inguinalis lateralis (Anulus inguinalis profundus) Lig. interfoveolare Fossa inguinalis medialis (Hesselbach-Dreieck) Fossa supravesicalis — R. pubicus Anulus ...
Michael Schünke, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANULUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anulus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kreuzschmerzen immer ernst nehmen: Bandscheibenvorfall kann ...
... weichen Kern und sind zur Stabilisierung sind von einem harten, aber zugleich elastischen „Faserrring“ („Anulus fibrosus“) umgeben. Entsteht z.B. durch das ... «Heilpraxisnet.de, mars 16»
2
Ossigeno-Ozono Terapia (2° Parte) : Il Conflitto Disco-Radicolare
Il nucleo polposo è differenziabile dall'anulus solo nel giovane, mentre con l'invecchiamento vi è una progressiva perdita dei confini tra i due per invasione nel ... «MEDIC@LIVE Magazine, févr 16»
3
Panel recommends the FDA not approve a minimally invasive ...
This design is meant to load share with the posterior disc, anulus and facet joints, according to a presentation by Kathryn Simpson, PhD, director of Regulatory ... «Healio, févr 16»
4
Lombaggine persistente
Globale debordamento dell'anulus fibrosus con impegno dei recessi inferiori dei forami di coniugazione in corrispondenza dello spazio intersomatico L4-5. «Medicitalia.it, févr 16»
5
Awalnya, Cincin Pernikahan Terbuat dari Papirus
Cincin pertunangan kaum Romawi terbuat dari besi dan disebut Anulus Pronubus, yang menyimbolkan kekuatan dan hal permanen. Kabarnya, orang Romawi ... «National Geographic, janv 16»
6
Wedding rings are symbolic gestures of commitment
These rings were made of iron and called “Anulus Pronubus,” or “betrothal ring.” Rings have been simplified since those days and ultimately made of many ... «Fairfield Daily Republic, déc 15»
7
Kosten-Nutzen-Analyse: CARILLON Mitral Contour System ist eine ...
Sie nutzen die natürliche Venenanatomie des Herzens, um den mitralen Anulus umzugestalten. Diese Methode ermöglicht, die Dilatation des Anulus zu ... «Business Wire, sept 15»
8
Protrusione erniaria
Al passaggio L4-L5, ridotta l'intensità del disco intervertebrale con lieve svasamento circonferenziale mediano dell'anulus fibroso responsabile di sensibile ... «Medicitalia.it, juil 15»
9
Exorzismus in Brasilien: "Wunderheiler" holt Maus aus Bauchnabel ...
... selbsternannter „Exorzist“ bohrt dabei im Bauchnabel eines Mannes herum und holt ihm schließlich eine bereits verendete Maus aus dem Anulus umbilicalis. «agência latinapress, juil 15»
10
Cardiac Dimensions startet klinische Studie REDUCE FMR
Sie nutzen die natürliche Venenanatomie des Herzens, um den mitralen Anulus umzugestalten. Diese Methode ermöglicht, die Dilatation des Anulus zu ... «Business Wire, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anulus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anulus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR