Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mutulus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MUTULUS

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MUTULUS EN ALLEMAND

Mutulus  [Mu̲tulus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUTULUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mutulus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUTULUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mutulus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Mutulus

Geison

Geison

Le Geison, également appelé Corona, est la corniche la plus proéminente de l'architecture grecque et romaine, qui se trouve sur les avant-toits de représentations anciennes au-dessus de la frise ou de la coupe. La géologie qui accompagne la pente du pignon, ce qu'on appelle Ortgang, est également appelée géologie oblique. Le Geison est couronné par la Sima, le fossé des bâtiments anciens. La géographie des différents règlements de construction est différente. On distingue les geys doriques, les geys ioniques et les consoles, pour ne citer que les fondamentaux. À partir du milieu du 1er siècle av. J.-C., Est fermement lié à l'ordre corinthien. Alors que le Geison ionien n'est qu'une simple planche pendante et n'a plus d'embellissements, le Geisme dorique est bien intégré dans le concept général du temple dorique et prend son rythme. Au fond de Doric Geison sont des assiettes, les mutuli, qui, à partir de la seconde moitié du VIe siècle av. J.-C., Avec trois rangées de six gouttes, les Guttae. Au début du VIe siècle, Das Geison, auch Corona genannt, ist das weit vorragende Kranzgesims griechischer und römischer Architektur, das sich an der Traufe antiker Repräsentationsbauten oberhalb des Frieses oder des Zahnschnitts befindet. Das die Giebelschräge, den sogenannten Ortgang begleitende Geison wird auch Schräggeison genannt. Bekrönt wird das Geison von der Sima, der Traufleiste antiker Bauten. Die Geisa der unterschiedlichen Bauordnungen sind verschieden gestaltet. Man unterscheidet zwischen dorischem Geison, ionischem Geison und Konsolengeison, um nur die grundsätzlichen zu nennen. Das Konsolengeison ist ab Mitte des 1. Jahrhunderts v. Chr. fest mit der korinthischen Ordnung verbunden. Während das ionische Geison nur eine einfache, nach unten ausgezogene Hängeplatte ist und keine weiteren Verzierungen aufweist, ist das dorische Geison fest in das Gesamtkonzept des dorischen Tempels eingebunden und nimmt dessen Rhythmus auf. An der Unterseite des dorischen Geison sind Platten, die Mutuli, angebracht, die ab der zweiten Hälfte des 6. Jahrhunderts v. Chr. mit drei Reihen von sechs Tropfen, den Guttae, verziert sind. Im frühen 6.

définition de Mutulus dans le dictionnaire allemand

la tête du conseil d'administration; décoration en forme de plaque sur le dessous de la corniche du temple dorique. Dielenkopf; plattenförmige Verzierung an der Unterseite des Kranzgesimses dorischer Tempel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mutulus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MUTULUS


Anulus
A̲nulus
Calculus
[ˈkalkulʊs] 
Circulus
Cịrculus
Famulus
Fa̲mulus
Funiculus
Funi̲culus
Globulus
Glo̲bulus
Glomerulus
Glome̲rulus
Humulus
Hu̲mulus 
Kumulus
Ku̲mulus, Cu̲mulus
Mulus
Mu̲lus
Paulus
Pa̲u̲lus
Regulus
Re̲gulus
Romulus
Ro̲mulus
Rotulus
Ro̲tulus
Saulus
Sa̲u̲lus
Stimulus
Sti̲mulus [ˈʃt…), [ˈst…]
Titulus
Ti̲tulus
Tubulus
Tu̲bulus
Tumulus
Tu̲mulus
Volvulus
Vọlvulus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MUTULUS

Mutterstelle
Müttersterblichkeit
Mutterstolz
Mutterstute
Muttertag
Muttertier
Mutterunternehmen
Mutterwitz
Mütterzentrum
Mutti
mutual
Mutualismus
Mutualität
mutuell
Mutung
Mutwille
mutwillig
Mutwilligkeit
Mutz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MUTULUS

Altokumulus
Angelus
Aspergillus
Astragalus
Bacillus
Bolus
Homunkulus
Janikulus
Klus
Malus
Nautilus
Nodulus
Phallus
Plus
Salus
Stratokumulus
Stylus
Surplus
Zirrokumulus
plus

Synonymes et antonymes de Mutulus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUTULUS»

Mutulus wörterbuch Grammatik Wörterbuch Geison auch Corona genannt weit vorragende Kranzgesims griechischer römischer Architektur sich Traufe antiker Repräsentationsbauten oberhalb Frieses oder Zahnschnitts befindet Giebelschräge sogenannten Ortgang begleitende wird Schräggeison Bekrönt Sima ausführliches lateinisch deutsches handwörterbuch mutulus Baukunst Kragstein Kranzgesimse Säulen Sparrenkopf Dielenkopf Varro Vitr Corp inscr grosse kunstlexikon hartmann beyars Kunstlexikon Hartmann BeyArs Informations Präsentationsplattform für Kunst Schmuck latein pons Übersetzungen Latein PONS mitulus Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Akropolis glossar rechteckige Hängeplatte Unterseite Geisons Ordnung drei Reihen sechs Guttae versehen brill reference rust einen Teil Kragsteinblocks Geison dorischer griech Tempelgebälke Analogon dieses Latin mutuli latin noun declension gender masculine Definitions projecting shelf bracket slab under corona cornice mutule modillion frag caesar Formen wiktionary from Wiktionary Jump navigation search stone

Traducteur en ligne avec la traduction de Mutulus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUTULUS

Découvrez la traduction de Mutulus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mutulus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mutulus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Mutulus
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mutulus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mutulus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mutulus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mutulus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mutulus
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mutulus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mutulus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mutulus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mutulus
190 millions de locuteurs

allemand

Mutulus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mutulus
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mutulus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mutulus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mutulus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mutulus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mutulus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mutulus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mutulus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mutulus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mutulus
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mutulus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mutulus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mutulus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mutulus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mutulus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mutulus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUTULUS»

Le terme «Mutulus» est très peu utilisé et occupe la place 171.512 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mutulus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mutulus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mutulus».

Exemples d'utilisation du mot Mutulus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUTULUS»

Découvrez l'usage de Mutulus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mutulus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Tektonik der Hellenen: 1852
Die Bildung der Kunstform des Korinthischen Mutulus möchte sich nach folgendem Gedankengange versinnlichen laßen. Beim belasteten Holzbalken Taf. 44 Fig. I, 2 wird in dem über das Auflager vorfpringenden Theile oder Mutulus b, ...
Carl Boetticher, 1852
2
Die Tektonik der Hellenen: Zweites Buch, Ionika [...], ...
Die Bildung der Kunstform des Korinthischen MutuluS möchte sich nach folgendem Gedankengange versinnlichen laßen. Beim belasteten Holzbalken Taf. 44 Fig. I, 2 wird in dem über das Auflager vorspringenden Theile oder MutuluS Ii, ...
Carl Bötticher, 1862
3
Die architektonischen Ordnungen der Griechen und Römer
Die Kunstform, die einem hölzernen Mutulus zu geben sein würde, liesse sich nach folgendem Gedankengange also bestimmen: Der Sparren wird als Träger der Dachdecke bei seinem frei schwebenden Wesen wie der Deckenbalken als ein ...
Johann Matthäus von Mauch, Ludwig Lohde, 1872
4
Mit dem Latein am Ende?: volkssprachlicher Einfluss in ...
FEWVI/3 308b [mutulus]: afr. muel 'tas (en gen.)' (c. 1210), 'meule de foin' (abress. 14e s.); att. dialectales. Voir aussi: DuC V 539a [mull(i)o]. Nrm 92 lb [mullo] (mull(i )o, mullonus, molus, mulus: Orderic Vital, 1120—1141). NGML M/N 896 ...
David Vitali, 2007
5
Exegetische Briefe über des Marcus Vitruvius Pollio Baukunst
Dieser Leisten soll also ein Kropf seyn: seine Höhe aber soll der des Mutulus gleich seyn; denn er ist eigentlich da, um die Zurückziehung desselben hinten zu ersetzen. Wenn wir aber nun diese Zurückziehung parallel mit den Seiten des ...
Hans Christian Genelli, 1804
6
Die Echohalle
68 Gleiche Ausführung wie oben, jedoch ein Mutulus ganz erhalten mit 3x6 Tropfen, daneben ein Mutulusabschnitt mit 3 x 2 Tropfen. - Rohes, rundstabartiges Abschlußprofil der Gei- sonstirn erhalten. - Oberseite: leicht nach vorne geneigte, ...
‎1984
7
Rundbauten im Kerameikos
1.22,5 (3\ F. = 1.22,25) - 0,25 Skotia (mit Tiefe a) 66 Mutulus) 10,75 5 10,2 + 0,55 b) 54 dto. ... x 3,4 2 4,1 - 0,7 (mit Mutulus) Mutu!u5höhe r- 28,35 5,35 14 (3) 28,5 6,0 - 0,15 A rchitrav Ausladung 5 - 0,65 Rekonstruierte (0. Skotia) - 13,9 7 14,3 ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1980
8
De optima tum aedificandi tum muniendi ratione
... habebit uti.adj. XXVII. Mutuli J M. pro latitudine* & \ corundem Metopa perpetuo fervant, exillis vero Jonicus anteríori facie qvadratum exaäe coininet , Corinthiacus licet volutis 8c foliis crifpus xqvalj quadratoÍ!ifcribitur,Roraanus vero mutulus ...
Leonhard Christoph Sturm, 1692
9
Beiträge aus der Thesaurus-Arbeit
338b), muttio (300b), muttum (303ff.), mutulus (307. 340b)3, mutus (3 1 1 ff.), myrta (3 1 6f.). occupe Von Anton Szantyr Peregr. Aeth. 8, 5: hoc nobis ipse sanctus episeopus rettulit, eo quod Farao, guando vidit, quod filii Israhel dimiserant eum, ...
Thesaurus Linguae Latinae, 1979
10
Das Kastro Tigani: die Bauten und Funde griechischer, ...
A 11 Z. 38 Geison, Mutulus 0,31/33:0,19. H 0,334; L 1,275; Br I,01- A 10 Z. 39 Geison, Mutulus 0,32:0,185. H 0,318; 1-0,89; Br 1,115- A 1 Z. 40 Geison, Mutulus 0,32:0,18. H 0,294; L 0,635; Br 1,000. A 12 Z. 41 Geison, Mutulus 0,325/33 : 0,20.
Renate Tölle-Kastenbein, Rainer C. S. Felsch, Ulf Jantzen, 1974

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUTULUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mutulus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Şcoala, în hăul limbii române: “jgheabul muchiilor teşite”. Studiu de ...
*mutila (= mutulus). […] Şi aici (sursa: http://dexonline.ro/lexem/te%C8%99it/74404):. TEŞÍT, -Ă, teşiţi, -te, adj. Cu colţurile sau muchiile retezate sau rotunjite. «Adevărul, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mutulus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mutulus>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z