Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Anzapfung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANZAPFUNG EN ALLEMAND

Anzapfung  [Ạnzapfung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANZAPFUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anzapfung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANZAPFUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Anzapfung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

capture de flux

Flussanzapfung

Un coup de rivière est créé lorsqu'une rivière se déplace vers une autre et «creuse l'eau». Le bassin versant est perforé et déplacé: la rivière taraudée est submergée sous le point d'écoulement, où une vallée sèche peut être formée, tandis que l'autre augmente son volume d'eau avec l'eau étrangère. Une déviation de flux exceptionnellement forte peut être interprétée comme une indication d'un tel processus - c'est ce qu'on appelle un point d'écoulement. Eine Flussanzapfung entsteht, wenn sich ein Flusslauf zu einem anderen hin verlagert und diesem „das Wasser abgräbt“. Die Wasserscheide wird hierbei durchbrochen und verlagert sich: Der angezapfte Fluss verkümmert unterhalb der Anzapfungsstelle, dort kann ein Trockental entstehen, während der andere seine Wassermenge mit dem Fremdwasser vermehrt. Eine ungewöhnlich starke Flussabbiegung kann als Hinweis auf einen derartigen Vorgang gedeutet werden – man bezeichnet sie als Anzapfungsknie.

définition de Anzapfung dans le dictionnaire allemand

le tapotement. das Anzapfen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Anzapfung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANZAPFUNG


Anknüpfung
Ạnknüpfung
Ausschöpfung
A̲u̲sschöpfung
Bekämpfung
Bekạ̈mpfung
Beschimpfung
Beschịmpfung
Brandbekämpfung
Brạndbekämpfung
Dämpfung
Dạ̈mpfung
Erschöpfung
Erschọ̈pfung 
Impfung
Ịmpfung 
Korruptionsbekämpfung
Korruptio̲nsbekämpfung
Schrumpfung
Schrụmpfung
Schutzimpfung
Schụtzimpfung [ˈʃʊt͜s|ɪmp͜fʊŋ]
Schädlingsbekämpfung
Schä̲dlingsbekämpfung
Schöpfung
Schọ̈pfung [ˈʃœp͜fʊŋ]
Terrorismusbekämpfung
Terrorịsmusbekämpfung
Unkrautbekämpfung
Ụnkrautbekämpfung
Verdampfung
Verdạmpfung
Verknüpfung
Verknụ̈pfung
Verstopfung
Verstọpfung 
Verunglimpfung
Verụnglimpfung
Wertschöpfung
We̲rtschöpfung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANZAPFUNG

Anzahl
anzahlen
anzählen
Anzahlung
Anzahlungssumme
anzapfen
anzaubern
Anzeichen
anzeichnen
Anzeige
Anzeigeblatt
Anzeigegerät
anzeigen
Anzeigenakquise
Anzeigenblatt
Anzeigenexpedition
Anzeigengeschäft
Anzeigenkampagne
Anzeigenkunde
Anzeigenkundin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANZAPFUNG

Abschöpfung
Abstumpfung
Geldschöpfung
Grippeimpfung
HPV-Impfung
Insektenbekämpfung
Knüpfung
Kriminalitätsbekämpfung
Kröpfung
Lärmbekämpfung
Neuschöpfung
Rattenbekämpfung
Schalldämpfung
Schwingungsdämpfung
Seuchenbekämpfung
Terrorbekämpfung
Ungezieferbekämpfung
Verbrechensbekämpfung
Verkrampfung
Wortschöpfung

Synonymes et antonymes de Anzapfung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANZAPFUNG»

Anzapfung wörterbuch Wörterbuch Grammatik Eine Flussanzapfung entsteht wenn sich Flusslauf einem anderen verlagert diesem „das Wasser abgräbt Wasserscheide wird hierbei durchbrochen angezapfte Fluss verkümmert unterhalb Anzapfungsstelle dort kann Trockental entstehen während Duden anzapfung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere itwissen Info Eine Kontakt Informationen Kabels abgezapft ohne dabei Informationsfluss beeinträchtigen universal lexikon deacademic Ạn fung 〈f Anzapfen Anstich eines Fasses

Traducteur en ligne avec la traduction de Anzapfung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANZAPFUNG

Découvrez la traduction de Anzapfung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Anzapfung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anzapfung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

龙头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grifo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صنبور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кран
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torneira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টোকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

robinet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketik
190 millions de locuteurs

allemand

Anzapfung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꼭지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòi nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टॅप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

musluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rubinetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кран
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

robinet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βρύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kraan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

springen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anzapfung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANZAPFUNG»

Le terme «Anzapfung» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.574 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Anzapfung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Anzapfung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anzapfung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANZAPFUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Anzapfung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Anzapfung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Anzapfung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANZAPFUNG»

Découvrez l'usage de Anzapfung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anzapfung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine Geomorphologie: Textteil u. gesonderter Bilderteil
Anzapfung Grundlegende Umgestaltungen des hydrographischen Netzes ergeben sich aber durch andere Vorgänge, durch Talanzapfungen und durch die Überschüttung von Wasserscheiden. Wenn die Talwurzel irgendeiner Verzweigung ...
Herbert Louis, 1979
2
Einführung in die Geomorphologie
Die beiden Täler sind nicht mehr getrennt, der kleinere, höher liegende Fluss ändert an dieser Stelle seine Richtung und wird zum Nebenfluss des größe— ren , die Anzapfung (engl. stream capture oder stream piracy) ist erfolgt (Abbildung ...
Frank Ahnert, 1996
3
Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau
Es gibt zwei Möglichkeiten, Dampf aus einer oder mehreren Zwischenstufen der Beschaufelung zu entnehmen: Bei der Anzapfung ungeregelt, wobei der Druck an der Zwischenstufe vom Dampfstrom durch die nachfolgende Beschaufelung ...
Karl-Heinrich Grote, 2011
4
Grundlagen elektrischer Maschinen
Das gilt auch dann, wenn nach jeder Windung eine Anzapfung vorgesehen würde, da die Windungsspannungen größerer Transformatoren schon recht groß sind. An den Umschaltmechanismus müssen die Forderungen gestellt werden, dass ...
Germar Müller, Bernd Ponick, 2012
5
Das Kraft-Wärme-Kopplungsgesetz (KWKG) 2012: Grundlagen für ...
... Berichtszeit in K TS m,i: mittlere Sättigungstemperatur der Entnahme/ Anzapfung i in der Berichtszeit in K ȘC,i: Carnot Wirkungsgrad der Ent- nahme/ Anzapfung ials Dezimal- zahl ȕA,i: arbeitsbezogene Stromverlust- kennzahl der Entnahme ...
Ulf Jacobshagen, Markus Kachel, Dr., DIN e.V., 2013
6
ELEKTROENERGIESYSTEME: ERZEUGUNG, TRANSPORT, AOEBE
TCUL, Tap Changing Under Load). Letztere Eigen- laft bedingt während des Umschaltens von einer Anzapfung auf die diste zwangsweise einen kurzzeitigen Windungsschluß, während des- l der Kurzschlußstrom durch ohmsche Widerstände ...
Adolf Schwab, 2006
7
Elektrische Maschinen
Der Umschaltvorgang beginnt damit, dass in den ange schlossenen Zweig mit der Anzapfung A2 der Begrenzungswiderstand fli eingeschaltet wird. Über den gleich großen Widerstand R2 stellt man anschließend die Verbindung mit dem ...
Hans-Ulrich Giersch, Hans Harthus, Norbert Vogelsang, 2003
8
Dämonomagie, oder Geschichte des Glaubens an Zauberei und ...
Was nun solche Anklage vndt Anzapfung un:>, seinen Anverwand« «„>: für herzschmcrtzliche Velümmerniß verursache, ist frommen christliebenden Herzen ohüschwcr abzunehmein Ich bin zwar anfangs, als seine Anzapfung mit einigen  ...
Georg Conrad Horst, 1818
9
14. Fachtagung Thermische Abfallbehandlung
Für eine maximale Wärmeauskopplung ist die für ursprünglich reine Stromerzeugung ausgelegte Anzapfung bei 4,5 bar nicht ausreichend. Deshalb wird in begrenzten Zeiträumen bei maximalem Wärmebedarf auch 14 bar Dampf für die ...
Bernd Bilitewski, 2009
10
Imman. Joh. Gerhard Schellers ausführliches und möglichst ...
E- durch Anzapfung dcs Fasses, sperieng« äolio. s) durch Etichcleycn, pliitriivzcre, auch invek, in gliczuem, auch vellicsre oder nurzr» verbis. Daher Anzapfung, inveüio, no» »rio; oder ourch ein Verbum, s. AlX stechen. Anzaubern , /. «. durch ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANZAPFUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anzapfung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kalter Krieg: Über diesen Tunnel zapfte die CIA die Sowjets an
Als die Männer um die Anzapfung herumkletterten, sahen sie in einen Stollen, der Richtung Rudow führte, dem südöstlichsten Ortsteil im amerikanischen Sektor ... «DIE WELT, avril 16»
2
Rousseffs letzte Chance: Lula da Silva wird Kabinettschef
Letztendlich müssen all diese Massnahmen irgendwie finanziert werden und eine Anzapfung der internationalen Reserven ist sicherlich nicht die Lösung, da ... «Neue Zürcher Zeitung, mars 16»
3
Staatsschulden: Das Schweizer Luxusproblem
... zu machen um neue Steuern und die Anzapfung anderer systemfremder Finanzquellen erfolgreich zu propagieren oder künstlich genügend Ueberschüsse im ... «Neue Zürcher Zeitung, mars 16»
4
Ampeg PF-20T im Test
... besitzt der Ausgangsübertrager schaltbare Anzapfungen für 4 und 8 Ohm. Angegeben ist die maximale Leistung beim PF- 20T mit 20 Watt bei 10% Klirrfaktor, ... «Gitarre&Bass, févr 16»
5
Russlands Regierung bereitet Stress-Test für die Wirtschaft vor
Mehr lesen:Niedriger Ölpreis: Nationaler Reservefond Russlands neigt sich dem Ende - Anzapfung Wohlfahrtsfond. Am Dienstag wurde Ural-Öl mit 27,4 ... «RT Deutsch, janv 16»
6
Der Ausverkauf des Weltraums hat begonnen!
... oder gar unmöglich wird. Auch die Kontaminierung mit irdischen Mikroben, die bei der Anzapfung von Himmelskörpern zwangsläufig erfolgt, würde der ... «Exopolitik Deutschland, déc 15»
7
Preiswürdig brauen mit eigenem Strom
Abwärme des BHKW sowie der Produktion wird in einen zentralen Schichtenspeicher mit verschiedenen Anzapfungen für Wärmeeinspeisung und ... «Augsburger Allgemeine, oct 15»
8
Juncker-Plan: EU einigt sich auf Investitionsprogramm
Das Parlament sträubte sich aber gegen die Anzapfung von Forschungs- und Infrastruktur-Geldern. Als Kompromiss wurde nun vereinbart, in der Finanzperiode ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 15»
9
Einheitlich gegen Reutlinger Trasse für Kerosin
Unterm Strich sind alle dagegen – gegen eine Anzapfung der »Nato-Pipeline« auf Höhe von Orschel-Hagen. Bitte volltanken: Ob das Flugbenzin für den ... «Reutlinger General-Anzeiger, avril 15»
10
Strom aus dem virtuellen IT-Speicher schon bald keine Fiktion mehr
... keine leichte Beute für Hacker. „Wird dieses sehr hohe Sicherheitsniveau eingehalten, ist die Anzapfung von Speichern durch Unbefugte ausgeschlossen. «Trends der Zukunft, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anzapfung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anzapfung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z