Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apoplektisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT APOPLEKTISCH

spätlateinisch apoplecticus < griechisch apoplēktikós.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE APOPLEKTISCH EN ALLEMAND

apoplektisch  [apoplẹktisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APOPLEKTISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
apoplektisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE APOPLEKTISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «apoplektisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de apoplektisch dans le dictionnaire allemand

appartenant à un accident vasculaire cérébral, en témoignant, lié à elle; en raison d'un accident vasculaire cérébral dû aux accidents vasculaires cérébraux. appartenant à un accident vasculaire cérébral, en témoignant, lié à elle; en raison d'un accident vasculaire cérébral exemples de saisie apoplectique dans le visage apoplectique. zu einem Schlaganfall gehörend, davon zeugend, damit zusammenhängend; durch einen Schlaganfall bedingt zu Schlaganfällen neigend. zu einem Schlaganfall gehörend, davon zeugend, damit zusammenhängend; durch einen Schlaganfall bedingtBeispieleein apoplektischer Anfallein apoplektisches Gesicht.

Cliquez pour voir la définition originale de «apoplektisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC APOPLEKTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME APOPLEKTISCH

apophantisch
Apophonie
Apophthegma
apophthegmatisch
Apophyllit
Apophyse
Apoplektiker
Apoplektikerin
Apoplexie
Apoptose
Aporem
aporematisch
Aporetik
Aporetiker
Aporetikerin
aporetisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME APOPLEKTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de apoplektisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APOPLEKTISCH»

apoplektisch apoplektischer insult wiki wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Medizin apoplexie apoplektiform schlaganfall Apoplexie Apoplektiform Apoplektisch Schlaganfall Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon universal lexikon deacademic plẹk tisch spätlat apoplecticus griech apoplēktikós einem gehörend davon zeugend damit zusammenhängend durch enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe abhobeln aufhäufeln für Fremdwort wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Digitales „apoplektisch canoo Leipzig linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict wissen Adjektiv neigend spanisch pons Spanisch PONS kostenlosen viele weitere afrikaans glosbe Glosbe Afrikaans kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen adjektive cactus Positiv Komparativ Superlativ apoplektischsten ohne Artikel Adjektivtabelle Sprachangebot Italienisch Flexionstabellen

Traducteur en ligne avec la traduction de apoplektisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APOPLEKTISCH

Découvrez la traduction de apoplektisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de apoplektisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apoplektisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

中风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apoplético
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

apoplectic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिरगी से ग्रस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

апоплексический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apoplético
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিবশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apoplectique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersifat penyakit apopleksia
190 millions de locuteurs

allemand

apoplektisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

卒中の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

졸중의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apoplectic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị trúng phong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனமுடைந்து போயுள்ளார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्तस्त्राव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

felç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apoplettico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apoplektyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

апоплексичного
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apoplectic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποπληκτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beroerte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apoplektisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apoplectic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apoplektisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APOPLEKTISCH»

Le terme «apoplektisch» est très peu utilisé et occupe la place 174.611 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apoplektisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apoplektisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apoplektisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APOPLEKTISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «apoplektisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «apoplektisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot apoplektisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APOPLEKTISCH»

Découvrez l'usage de apoplektisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apoplektisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
= \ Mühlgraben erst apoplektisch sterben lassen, sodann wieder aufgefischt, um an den Hals des Leichnams den Stein zu befestigen, ein Vorgang, der schon einige Zeit in Anspruch genommen haben würde. ln diesem Falle wäre es aber ein ...
2
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
J. erhenkte sich in einem Walde bei Gammertingen eine junge Musikantin mit Hülfe eines zu einem Strange zusammengewundenen Netzes. Bei der Obduction fanden sich die Zeichen des apoplektisch erfolgten Todes, von Excretio alvi, eine ...
Carl Christian Schmidt, 1835
3
Von den Krankheiten des Gehirns des Menschen
Schrecken , Freude , Zorn, kann den gesündesten auf der Stelle apoplektisch tödten , so schnell , dass man nicht einmal Zuckungen bemerkt. Merkwürdig ist, dass dies der blosse Wunsch zu sterben vermag: ich habe Selbstmordversuche ...
Karl Georg Neumann, 1833
4
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Ist die Decidua in weitem Umfange und in grössern Stücken apoplektisch destruirt, so findet man das Ei umhüllend oder gesondert abgeschieden, schcibenförmige Coag'ula, welche eine schichtenweise Aufeinanderlagerung, besonders am ...
5
ICD 10 Alphabetisches Verzeichnis 2014: Internationale ...
... angiospastisch 164 :: zerebral 164 : apoplektisch 164 :: Arteria cerebri ::: media 164 ::: posterior 164 :: im Stromgebiet einer zerebralen Arterie 164 : enzephalomalazisch 1639 : Gehirn 164 : Hirnstamm 164 : ischämisch 163.9 :: apoplektisch ...
Bernd Graubner, 2013
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Theodor Heinsius. » Apoplektisch 'Apoplektisch , E. u. U. w. , schlagartig , schlag, «üsfig ; die Apoplexie, der Schlag, Schlagflusi, 'AposiopesiS , ». , eine Ncdefizur, Sie Verschwei» giing, Zlbbrechung einer Rede, z.B. komm' ich hinauf ju dir, ...
Theodor Heinsius, 1828
7
ICD-10-GM 2012 Alphabetisches Verzeichnis
Hirnstamm I64 – ischämisch I63.9 –– apoplektisch I63.9 – kardial I21.9 – kardiovaskulär I21.9 – koronar I21.9 ... alt Z86.7 –– apoplektisch I64 –– ischämisch I63.9 – zerebrovaskulär I64 –– alt Z86.7 Integument, Deformität, angeboren Q84.9 ...
Bernd Graubner, Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information, Deutschland. Bundesministerium für Gesundheit, 2012
8
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Man comprimirte unmittelbar darnach die Achselhöhle; die Kranke wurde unempfindlich u. ihre Respiraticn apoplektisch; man vollendete sogleich die Operation, brachte die Frau ins Bett u. wendete Belebungsmittel an, allein der Puls wurde ...
9
Magazin zur vervollkommung der medizin...
5) Behauptet man, dafs Leute, welche an Ethenischer Lungenentzündung litten, apoplektisch sterben können. Diefs will ich geradezu nicht- Iäugnen : allein alsdann müfste kurz vor dem Schlagflusse ein indirekt asthenischer Zustand ...
10
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. Von ...
In diesem Falle wäre es aber ein höchst merkwürdiger Zufall, dass das Kind gerade rein apoplektiseh und nicht, wie gewöhnlich, apoplektisch-suffokatorisch gestorben ist. Nein! Es gibt eine Erklärung des ganzen Sachverhaltes, die sich nach ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1864

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APOPLEKTISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apoplektisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Komik des Entsetzlichen Groteskes in Wolfgang Koeppens „Der Tod ...
taumelte, sein Gesicht verzerrte sich, er wurde blaß, und dann rötete sich die Haut, Stirn und Wangen flammten, die Adern schwollen an, er wirkte apoplektisch, ... «literaturkritik.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. apoplektisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/apoplektisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z