Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wohlfahrtsamt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WOHLFAHRTSAMT EN ALLEMAND

Wohlfahrtsamt  [Wo̲hlfahrtsamt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WOHLFAHRTSAMT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wohlfahrtsamt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WOHLFAHRTSAMT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wohlfahrtsamt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wohlfahrtsamt dans le dictionnaire allemand

Institution, Bureau de la protection sociale; Bureau d'aide sociale. Einrichtung, Amt der Wohlfahrt ; Sozialamt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wohlfahrtsamt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WOHLFAHRTSAMT


Arbeitsamt
Ạrbeitsamt 
Betreibungsamt
Betre̲i̲bungsamt
Bezirksamt
Bezịrksamt [bəˈt͜sɪrks|amt]
Bundesamt
Bụndesamt
Fremdenverkehrsamt
Frẹmdenverkehrsamt
Gesundheitsamt
Gesụndheitsamt [ɡəˈzʊntha͜it͜s|amt]
Gewerbeaufsichtsamt
Gewẹrbeaufsichtsamt
Landesamt
Lạndesamt
Landratsamt
Lạndratsamt
Ordnungsamt
Ọrdnungsamt
Ortsamt
Ọrtsamt
Staatsamt
Sta̲a̲tsamt [ˈʃtaːt͜s|amt]
Standesamt
Stạndesamt
Umweltbundesamt
Ụmweltbụndesamt
Wasserwirtschaftsamt
Wạsserwirtschaftsamt, auch: […ˈvɪrt…]
allesamt
ạllesạmt
gesamt
gesạmt 
insgesamt
insgesạmt  , auch, österreichisch, schweizerisch nur: [ˈɪns…]
mitsamt
mitsạmt
samt
sạmt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WOHLFAHRTSAMT

Wohlerzogenheit
Wohlfahrt
Wohlfahrtsempfänger
Wohlfahrtsempfängerin
Wohlfahrtsmarke
Wohlfahrtsorganisation
Wohlfahrtspflege
Wohlfahrtspfleger
Wohlfahrtspflegerin
Wohlfahrtsstaat
Wohlfahrtsverband
wohlfeil
wohlformuliert
Wohlfühleffekt
wohlfühlen
Wohlfühlfaktor
Wohlfühlgewicht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WOHLFAHRTSAMT

Ausgleichsamt
Beschaffungsamt
Bischofsamt
Cordsamt
Eisenbahnbundesamt
Heeresamt
Kraftfahrtbundesamt
Kreisamt
Passamt
Rechnungsamt
Regierungsamt
Reichsamt
Schnürlsamt
Verkehrsamt
Vermessungsamt
Versorgungsamt
Wohnungsamt
Zivilstandsamt
vereinsamt
zusamt

Synonymes et antonymes de Wohlfahrtsamt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WOHLFAHRTSAMT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Wohlfahrtsamt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Wohlfahrtsamt

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOHLFAHRTSAMT»

Wohlfahrtsamt Fürsorge Sozialamt Wohlfahrt Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden wohlfahrtsamt bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache genau versteht unter einem cosmiq Könnte vielleicht jemand erläutern veraltete Begriff für Sozialamt eine Einrichtung Wohlfahrt habe Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Wohlfahrtsamtn ichbindasreinsteWohlfahrtsamt RedewendungdesKartenspielers schwerin Behördengeschichte Seit unterhielt „ Armenverwaltung Stadt Schwerin nachweislich getrennte eigene woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Wohlfahrtsamt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WOHLFAHRTSAMT

Découvrez la traduction de Wohlfahrtsamt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wohlfahrtsamt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wohlfahrtsamt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

福利办公室
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oficina de Bienestar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Welfare Office
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कल्याण कार्यालय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكتب الرعاية الاجتماعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Диспансер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bem-estar escritório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কল্যাণ অফিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bureau du bien-être
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pejabat kebajikan
190 millions de locuteurs

allemand

Wohlfahrtsamt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

福祉事務所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복지 사무소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kantor Kesejahteraan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Văn phòng phúc lợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல அலுவலக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कल्याण कार्यालय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Refah Ofisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Welfare Ufficio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Biuro opieki społecznej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

диспансер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oficiul Welfare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γραφείο Ευημερίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

welsyn Kantoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hälsan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

velferd Kontor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wohlfahrtsamt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOHLFAHRTSAMT»

Le terme «Wohlfahrtsamt» est communément utilisé et occupe la place 99.764 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wohlfahrtsamt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wohlfahrtsamt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wohlfahrtsamt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WOHLFAHRTSAMT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wohlfahrtsamt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wohlfahrtsamt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wohlfahrtsamt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOHLFAHRTSAMT»

Découvrez l'usage de Wohlfahrtsamt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wohlfahrtsamt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Öffentliche Wohlfahrt und Judenverfolgung: Wechselwirkungen ...
lichen Heidefriedhof eine separate „Judenmaßnahme" em. Im Januar 1939 erweiterte das Wohlfahrtsamt dieses Programm, zusätzlich wurden nun vierzehn jüdische Unterstützte im Fichtepark mit Pflichtarbeit beschäftigt.236 In Celle richtete ...
Wolf Gruner, 2002
2
Nationalsozialistische Kommunalpolitik: administrative ...
Seiler schlug vor, trotz des Aufgabenzuwachses zwei Bezirksstellen zu schließen und 60 Beamte und Angestellte freizugeben.73 Tatsächlich ging der Personalschwund im Wohlfahrtsamt noch weiter. Drei von sechs Wohlfahrtsbezirksstellen ...
Bernhard Gotto, 2006
3
Von der Landeskrüppelanstalt zur Orthopädischen ...
Dieses Ansinnen missfiel dem Wohlfahrtsamt der Seestadt Rostock, das in der Folgezeit wiederholt gegen den Ausbau des Elisabethheimes beim Rat der Seestadt Rostock intervenierte. Das Wohlfahrtsamt war der Meinung, dass das ...
Paul Heller, 2009
4
Die neue Stadt: Versuch der Begründung einer neuen ...
Immerhin dürften 200 In2 auf alle Fälle ausreichend sein. Das Personal der NS V . arbeitet meist ehrenamtlich. 3. Das Wohlfahrtsamt steht meist unter kommunaler Verwaltung (s. Rathaus). Ist jedoch kein städtisches Wohlfahrtsamt vorhanden, ...
5
Bevölkerungswissenschaft in Österreich in der ...
Die Organisation der Wohlfahrtspflege muss zentral organisiert sein - letzterer Grundsatz wurde durch die Zusammenfassung aller Agenden im Wohlfahrtsamt der Stadt Wien seit 1921 verwirklicht. Das Wohlfahrtsamt unterstand der Leitung  ...
Gudrun Exner, 2004
6
Frauen unter Kontrolle: Prostitution und ihre staatliche ...
runterstützung für eine geschlossene Fürsorge aussprachen, wandte sich das Pflegeamt gegen diesen Vorschlag. So betonte Fürsorgerin Ascher während einer Aussprache zwischen ihrer Behörde und dem Wohlfahrtsamt im November 1927 ...
Michaela Freund-Widder, 2003
7
Julius Tandler: Mediziner und Sozialreformer
Der Mensch soll von der Geburt bis zum Tode durch das Wohlfahrtsamt betreut werden können, ohne daß Kompetenzstreitigkeiten auftreten. Durch die Erfassung des Individuums sollen optimale Lebensbedingungen geschaffen werden.
Karl Sablik, 2010
8
"Asoziale" und "Parasiten" im Recht der SBZ/DDR: Randgruppen ...
Dezember 1946 das Wohlfahrtsamt anordnete, „Bettwäsche und Leibwäsche" sollten die eingewiesenen Frauen selbst mitbringen436. Wegen der Fluchtversuche der Zwangseingewiesenen forderte der Anstaltsleiter zwei Polizeibeamte zur ...
Sven Korzilius, 2005
9
Stiftungsstadt und Bürgertum: Hamburgs Stiftungskultur vom ...
Deren Restvermögen sollte in einem Stiftungsfonds zusammenfließen, aus dessen Erträgnissen das Wohlfahrtsamt nach seinem Befinden Gaben verteilen würde, „für alle die Zwecke, für die bisher aus hamburgischen Stiftungen Gaben  ...
Michael Werner, 2011
10
„Das edle Bestreben, der breiten Masse zu nützen“: Beiträge ...
März 1919. Stadtarchiv Göttingen, Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen, verfilmt. 17. Brief Arthur Titius an den Oberbürgermeister vom 6. Dezember 1920. Wohlfahrtsamt Nr. 2, Jugendvolkshochschule 1919 – 1922, ...
Blümel, Günter, Natonek, Wolfgang, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WOHLFAHRTSAMT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wohlfahrtsamt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lady Gaga macht beim Super Bowl nicht offen Stimmung gegen ...
Doch Lady Gaga verzichtete auf revolutionär anmutende Zeilen, wie etwa diese: "Im Schatten des Kirchturms sah ich mein Volk, beim Wohlfahrtsamt sah ich ... «Refinery29, févr 17»
2
Hightech vom städtischen Wohlfahrtsamt
Ein Armheber unterstützt die Bewegung der Landwirtin Sine Højgaard Jørgensen und erlaubt ihr so die Organisation des Hofs. Bild: Claus Peuckert für ... «WirtschaftsWoche, déc 16»
3
Braunbuch, van der Lubbe und Oberfohren
Februar auf dem Neuköllner Wohlfahrtsamt um Beihilfe nachsucht und abgewiesen wird. Darüber entrüstet, fordert er wartende Arbeitslose auf, sie sollten sich ... «Freitag - Das Meinungsmedium, déc 16»
4
Aribert Kupsch führte die Nobas durch schweres Fahrwasser
Aber ein Unternehmen ist kein Wohlfahrtsamt." Es komme stets darauf an, den goldenen Mittelweg zu finden, so seine Maxime. Seit November hat der Vater von ... «Thüringer Allgemeine, déc 16»
5
Ex-Münchnerin rechnet ab: Das sind Gründe, die Stadt zu hassen
Er hat bis 1937 das städtische Wohlfahrtsamt geleitet. Der „Verein Geschichtswerkstatt Neuhausen“ kritisiert: „Rund zehn Jahre nach der NS-Herrschaft eine ... «tz.de, nov 16»
6
100 Jahre Diakonie in Düsseldorf: Von der Würde der Menschen
Pfarrer Karl Euler gründete 1916 das Evangelische Jugend- und Wohlfahrtsamt und legte damit den Grundstein für den Verband, der heute mit über 2500 ... «report-D, sept 16»
7
Halvers Woche: "Die Welt ertrinkt in Schulden - Was heißt das für die ...
Dieses globale Wohlfahrtsamt zur Glücklichmachung von Schuldnern kauft für ca. 200 Milliarden US-Dollar Anleihen auf, monatlich! Selbst Sankt Martin könnte ... «OnVista, sept 16»
8
Diakonie Düsseldorf feiert 100. Geburtstag
Als die evangelische Kirchengemeinde Düsseldorf v das „Evangelische Jugend- und Wohlfahrtsamt“ gründete, ahnte noch niemand, dass 100 Jahre später ... «Düsseldorfer Anzeiger, sept 16»
9
Berlin vor 80 Jahren: Das „Zigeunerlager“ 1936
Die Polizei konnte nach Listen vorgehen, die das Wohlfahrtsamt Berlin und die Bezirksämter schon spätestens ab 1934 angelegt hatten. Zum Jahreswechsel ... «World Socialist Web Site, août 16»
10
Die Rückkehr der Pressefreiheit
Ab Anfang 1946 betrieb das städtische Wohlfahrtsamt an der Kinderhauser Straße eine Stadtküche. Fast 20 000 Speisen wurden hier täglich ausgegeben, ... «Westfälische Nachrichten, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wohlfahrtsamt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wohlfahrtsamt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z