Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heeresamt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEERESAMT EN ALLEMAND

Heeresamt  [He̲e̲resamt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEERESAMT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heeresamt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEERESAMT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heeresamt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Heeresamt

Bureau armée

Heeresamt

Le bureau de l'armée à Cologne était une station-service de l'armée de la Bundeswehr, dont les tâches restantes dépendaient en grande partie du Bureau du développement de l'armée, nouvellement mis en place en juin 2013, ainsi que du Commando de formation de Heer. Le bureau de résolution du Bureau de l'armée a eu lieu le 27 juin 2013. Sous la direction du fonctionnaire, quelque 917 soldats et 124 employés civils étaient responsables du développement conceptuel de l'armée ainsi que de la formation et de l'équipement. En outre, le bureau de l'armée était responsable des bases organisationnelles de l'armée, des intérêts des systèmes utilisés et de la logistique de l'armée. Les écoles et les centres de l'armée étaient subordonnés au bureau de l'armée. Le bureau de l'armée a été commandé par l'armée de commandement. Selon la réorientation de la Bundeswehr et le concept de déploiement en 2011, le Bureau de l'armée a été dissous et reclassé au Bureau pour le développement de l'armée. Le leadership des quartiers de formation de l'armée a repris la nouvelle commission de formation, Heer. Das Heeresamt in Köln war eine Dienststelle des Heeres der Bundeswehr, deren verbliebene Aufgaben größtenteils auf das im Juni 2013 neu aufgestellte Amt für Heeresentwicklung sowie das Ausbildungskommando Heer übergegangen sind. Der Auflösungsappell für das Heeresamt erfolgte am 27. Juni 2013. Unter Führung des Amtschefs waren rund 917 Soldaten und 124 zivile Mitarbeiter für die konzeptionelle Entwicklung des Heeres sowie der Ausbildung und Ausrüstung verantwortlich. Des Weiteren war das Heeresamt zuständig für Organisationsgrundlagen im Heer, für Belange der in Nutzung befindlichen Systeme und für die Logistik des Heeres. Dem Heeresamt unterstanden die Schulen und Zentren des Heeres. Das Heeresamt war zuletzt dem Kommando Heer unterstellt. Gemäß der Neuausrichtung der Bundeswehr und dem Stationierungskonzept 2011 wurde das Heeresamt aufgelöst und umgegliedert in das Amt für Heeresentwicklung. Die Führung der Ausbildungsbereiche des Heeres übernahm das neu aufgestellte Ausbildungskommando Heer.

définition de Heeresamt dans le dictionnaire allemand

Département des forces armées allemandes sous le commandement de l'armée, qui est responsable de l'acquisition et la gestion des matériaux ainsi que la formation des différentes branches de service. dem Führungsstab des Heeres unterstellte Dienststelle der Bundeswehr, die für die Materialbeschaffung und -verwaltung sowie die Ausbildung der einzelnen Truppengattungen zuständig ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Heeresamt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEERESAMT


Arbeitsamt
Ạrbeitsamt 
Betreibungsamt
Betre̲i̲bungsamt
Bezirksamt
Bezịrksamt [bəˈt͜sɪrks|amt]
Bundesamt
Bụndesamt
Eisenbahnbundesamt
E̲i̲senbahnbundesamt
Fremdenverkehrsamt
Frẹmdenverkehrsamt
Gesundheitsamt
Gesụndheitsamt [ɡəˈzʊntha͜it͜s|amt]
Kraftfahrtbundesamt
Krạftfahrtbundesamt, Krạftfahrt-Bundesamt
Landesamt
Lạndesamt
Landratsamt
Lạndratsamt
Ordnungsamt
Ọrdnungsamt
Ortsamt
Ọrtsamt
Standesamt
Stạndesamt
Umweltbundesamt
Ụmweltbụndesamt
Vermessungsamt
Vermẹssungsamt
allesamt
ạllesạmt
gesamt
gesạmt 
insgesamt
insgesạmt  , auch, österreichisch, schweizerisch nur: [ˈɪns…]
mitsamt
mitsạmt
samt
sạmt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEERESAMT

Heer
Heerbann
Heeresbericht
Heeresbestand
Heeresdienst
Heeresdienstvorschrift
Heeresflieger
Heeresflugabwehrtruppe
Heeresgruppe
Heeresgut
Heeresleitung
Heeresreform
Heeresverwaltung
Heereszug
Heerfahrt
Heerführer
Heerführerin
Heerhaufe
Heerhaufen
Heerlager

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEERESAMT

Ausgleichsamt
Beschaffungsamt
Bischofsamt
Cordsamt
Gewerbeaufsichtsamt
Kreisamt
Passamt
Rechnungsamt
Regierungsamt
Reichsamt
Schnürlsamt
Staatsamt
Verkehrsamt
Versorgungsamt
Wasserwirtschaftsamt
Wohlfahrtsamt
Wohnungsamt
Zivilstandsamt
vereinsamt
zusamt

Synonymes et antonymes de Heeresamt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEERESAMT»

Heeresamt Grammatik wörterbuch heeresamt Köln eine Dienststelle Heeres Bundeswehr deren verbliebene Aufgaben größtenteils Juni aufgestellte für Heeresentwicklung sowie Ausbildungskommando Heer übergegangen sind Auflösungsappell erfolgte Unter Führung geschichte deutsches heer letzte Amtshandlung entband Amtschef Generalmajor Erhard Drews Kommandeur Heeresschulen Stellvertretenden Bundeswehr köln gelbe seiten Köln passende Unternehmen finden Gelbe Seiten Branchenbuch Adresse Telefonnummer weiteren Firmen Infos adresse firmenportrait firmendb Firmenportrait Email Homepage Branche Firmendb kreiswehrersatzamt klicktel Aktuelle Kreiswehrersatzamt raderthal telefonbuch Finden Raderthal Telefonbuch Eingetragen Telefonnummern Mail Bundeswehrreform umbenannt verlagert lokales Verteidigungsminister spricht sagt niemand Wort Soldaten haben einen Fernseher großen Saal Fahrplan verkehrsmittelvergleich Sürth Bahnhof Sülz Abfahrten

Traducteur en ligne avec la traduction de Heeresamt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEERESAMT

Découvrez la traduction de Heeresamt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heeresamt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heeresamt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

军队办公室
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oficina ejército
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

army Office
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेना कार्यालय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكتب الجيش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

армия офис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exército Escritório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেনা অফিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bureau armée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tentera Office
190 millions de locuteurs

allemand

Heeresamt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軍隊オフィス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

군대 사무실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kantor tentara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quân đội Văn phòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இராணுவம் அலுவலக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सैन्य कार्यालय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ordu Ofisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esercito Ufficio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Biuro wojsko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

армія офіс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armata de birou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρατό του Office
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weermag Kantoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Army Office
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hær Kontor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heeresamt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEERESAMT»

Le terme «Heeresamt» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.182 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heeresamt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heeresamt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heeresamt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEERESAMT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heeresamt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heeresamt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heeresamt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEERESAMT»

Découvrez l'usage de Heeresamt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heeresamt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Heer 1950 bis 1970: Konzeption, Organisation und Aufstellung
Zum anderen sollten sie die Entwicklungen auf den Gebieten Führung, Organisation, Einsatz, Logistik, Ausbildung und Ausrüstung in diesen Staaten beobachten; diese Beobachtungen sollten sodann im Heeresamt bei den jeweiligen ...
Michael Poppe, 2006
2
Theorie des Irregulären: Partisanen, Guerillas und ...
September 2002, RN 15001; vgl. Matthias Bellmann, Uwe Schrader, Handbuch für Übung und Einsatz. Grundlagen, Fakten und Hilfsmittel im Bereich der Taktik, 7. Aufl., Regensburg, Berlin 2001, S. 45 2801 Heeresamt (Hrsg.), HDV 351/100.
Dirk Freudenberg, 2007
3
B-Gendarmerie, Waffenlager und Nachrichtendienste: der ...
August 1945) setzte das Heeresamt eine eigene Kommission zur Entnazifizierung aller Militärs österreichischer Herkunft ein, die zwischen März 1938 und April 1945 in der deutschen Wehrmacht gedient hatten. Das am 5. September 1945 ...
Walter Blasi, Erwin A. Schmidl, Felix Schneider, 2005
4
Verbandsabzeichen des Bundesheeres vor 1989: Heeresamt - I. ...
Die Verbandsabzeichen des Bundesheeres vor 1989 Eine Darstellung geordnet nach den Korps und Divisionsgliederungen des deutschen Heeres vor der Wiedervereinigung.
Georg Reisinger, 2008
5
Das Bundesarchiv und seine Bestände
46 Nrn (0,5 lfm) 1937-1945 RH 15 OKH 'Allgemeines Heeresamt Im Jahre 1927 wurde der Chef des Stabes des Heeresamtes in Chef des Wehramtes umbenannt. Aus seiner Behörde ging Anfang Februar 1934 das Allgemeine Heeresamt ...
Friedrich Facius, Gerhard Granier, Josef Henke, 1977
6
Aufstand und Demokratie:
Auch auf deutscher Ebene, etwa in den durch das Heeresamt der Bundeswehr herausgegebenen „Vorläufige(n) Grundlagen für den Beitrag von Landstreitkraften zur Herstellung von Sicherheit und staatlicher Ordnung in Krisengebieten“ vom ...
Martin Sebaldt, 2011
7
Verteilte Führungsinformationssysteme
BMVg (2004). Konzeption der Bundeswehr. Berlin. Cordys (2009). www.abaXX. de. DSO (2002). Erfahrungsbericht: Einsatz der DVU Zelle Aufklärung bei ISAF. Division Spezielle Operationen, Leiter KMNB J2, Regensburg. Heeresamt (2001) .
Michael Wunder, Jürgen Grosche, 2009
8
Europäische Sicherheit
Einführungsvortrag durch Generalmajor Wolf-Joachim Clauß, Amtschef Heeresamt. wurden die Forderungen und Möglichkeiten für die Führung und Durchführung einer derartigen Operation gezeigt. Mit der Luftbeweglichen Brigade, ...
9
Wehrtechnik
Wolfgang Köpke u. Andere Das Heeresamt, Auftrag und Struktur Das im Kölner Süden gelegene Heeresamt ist eine der ältesten Kommandobehörden der Bundeswehr. (Fotos: alle Heeresamt) Gliederung Heeresamt Abteilung II Ausbildung ...
10
Das Heer der Bundeswehr: Geschichte, Organisation, Laufbahnen
Das Heeresamt (HA) mit Sitz in Köln untersteht unmittelbar dem lnspekteur des Heeres und dem Führungsstab des Heeres (FüH). Geleitet wird das Heeresamt von einem Generalleutnant, der der Amtschef ist. Unterstützt wird er durch einen  ...
Clemens Range, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEERESAMT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heeresamt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine Atempause
Auszug aus der gemeinsamen Stellungnahme von Justiz- und Innenministerium und Heeresamt der USA vom 9. September 2016: »Die Armee wird den Bau ... «Junge Welt, sept 16»
2
Immer gedient
Das Heeresamt in Köln und der Truppenübungsplatz Baumholder waren weitere Stationen, bevor er in Grafenwöhr 1986 seinen letzten Dienstposten antrat. «Onetz.de, sept 16»
3
Österreich: Heeeresamt über Moschee-Schändung in Graz ...
Das österreichische Heeresamt war über eine bevorstehende Moschee-Schändung in Graz Anfang Mai informiert gewesen. Nun ermittelt der ... «Turkishpress, juil 16»
4
SCHWULER MANN LEITET HEERESAMT
Lange hat es gedauert, bis auch der letzte Republikaner im US-Senat seinen Widerstand gegen einen Homosexuellen an der Spitze des mächtigen ... «blu.fm, mai 16»
5
USA: Erster bekennender Homosexueller an Heeresamt-Spitze
Der Senat stimmte für Eric Fanning als zivilen Chef der Bodentruppen. Er ist somit der erste bekennende Schwule in einer leitenden Position der US-Army. «DiePresse.com, mai 16»
6
Bombe in Köln-Raderthal entschärft: Anwohner können ...
Die Linie 131 fährt die Haltestellen Kendenicher Straße, Zollstock Südfriedhof, Liblarer Straße, Heeresamt, Höningen Siedlung, Höningen Rondorfer Weg und ... «CityNEWS - Das Stadt- und Lifestyle-Magazin für Köln, mai 16»
7
Logistik-Bataillon unter neuer Führung
In München studierte er Betriebswirtschaft, führte eine Kompanie in Wildflecken, zuletzt war er als Logistikstabsoffizier im Heeresamt tätig, wurde im ... «WESER-KURIER online, août 15»
8
US-Drohnenkrieg von Ramstein: Berlin ignoriert interne Dokumente
November, teilte das US-Heeresamt dem Ministerium schriftlich mit, dass es in Kürze eine "UAS SATCOM"-Anlage für rund sechs Millionen Euro in Ramstein zu ... «SPIEGEL ONLINE, avril 15»
9
20. Juli 1944. Attentat auf Hitler im Ticker: 24 Uhr: Erschießung der ...
Als Chef des Stabes im Allgemeinen Heeresamt soll Stauffenberg bei der Lagebesprechung mit Hitler berichten, wie die Rote Armee an der Ostfront abgewehrt ... «Tagesspiegel, juil 14»
10
Bückeburg / Heeresfliegerwaffenschule „Noch viele Unwägbarkeiten“
Darauf aufbauend war Hübenthal Kommandeur einer Fliegerischen Abteilung, Dezernatsleiter im Heeresamt mit dem Aufgabenschwerpunkt Luftbeweglichkeit ... «Schaumburger Nachrichten, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heeresamt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heeresamt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z