Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schnürlsamt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHNÜRLSAMT EN ALLEMAND

Schnürlsamt  [Schnü̲rlsamt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHNÜRLSAMT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schnürlsamt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHNÜRLSAMT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schnürlsamt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schnürlsamt

Cordon (tissu)

Cord (Gewebe)

Le cordon est un tissu aux nervures longitudinales veloutées. L'origine du mot n'est pas entièrement comprise. Cordon a d'abord été produit principalement à Manchester. Cord ist ein Gewebe mit samtartigen Längsrippen. Die Herkunft des Wortes ist nicht völlig geklärt. Cord wurde zunächst vor allem in Manchester produziert.

définition de Schnürlsamt dans le dictionnaire allemand

Corduroy. Cordsamt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schnürlsamt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHNÜRLSAMT


Arbeitsamt
Ạrbeitsamt 
Betreibungsamt
Betre̲i̲bungsamt
Bezirksamt
Bezịrksamt [bəˈt͜sɪrks|amt]
Bundesamt
Bụndesamt
Fremdenverkehrsamt
Frẹmdenverkehrsamt
Gesundheitsamt
Gesụndheitsamt [ɡəˈzʊntha͜it͜s|amt]
Landesamt
Lạndesamt
Landratsamt
Lạndratsamt
Ordnungsamt
Ọrdnungsamt
Ortsamt
Ọrtsamt
Standesamt
Stạndesamt
Umweltbundesamt
Ụmweltbụndesamt
Verkehrsamt
Verke̲hrsamt [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|amt]
Vermessungsamt
Vermẹssungsamt
Wohnungsamt
Wo̲hnungsamt [ˈvoːnʊŋs|amt]
allesamt
ạllesạmt
gesamt
gesạmt 
insgesamt
insgesạmt  , auch, österreichisch, schweizerisch nur: [ˈɪns…]
mitsamt
mitsạmt
samt
sạmt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHNÜRLSAMT

Schnurkeramik
Schnurkeramiker
schnurkeramisch
Schnürleib
Schnürleibchen
schnurlos
Schnurlostelefon
Schnürlregen
Schnürmieder
Schnurrant
Schnurrbart
Schnurrbartbinde
schnurrbärtig
Schnurre
schnurren
Schnurrer
Schnurrerin
Schnurrhaar
Schnürriemen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHNÜRLSAMT

Ausgleichsamt
Beschaffungsamt
Bischofsamt
Cordsamt
Eisenbahnbundesamt
Gewerbeaufsichtsamt
Heeresamt
Kraftfahrtbundesamt
Kreisamt
Passamt
Rechnungsamt
Regierungsamt
Reichsamt
Staatsamt
Versorgungsamt
Wasserwirtschaftsamt
Wohlfahrtsamt
Zivilstandsamt
vereinsamt
zusamt

Synonymes et antonymes de Schnürlsamt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHNÜRLSAMT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schnürlsamt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schnürlsamt

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNÜRLSAMT»

Schnürlsamt Cordsamt Genuacord Riefensamt Grammatik schnürlsamt wörterbuch Cord Gewebe samtartigen Längsrippen Herkunft Wortes nicht völlig geklärt wurde zunächst allem Manchester produziert Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Cord Baumwolle Trenkercord Zunfthose auch oder Manchester Gewebe Längsrippen Dict für dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS schnurlos schnurloses Telefon Schnurrbart schnurgerade schnurren andere wörter Keine ähnlichen Wörter vorhanden Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Siehe Schulamt Schnur Schulart wissen Schnürl samt österr Kordsamt Total votes Send friend Diese Seite drucken linguee Viele

Traducteur en ligne avec la traduction de Schnürlsamt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHNÜRLSAMT

Découvrez la traduction de Schnürlsamt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schnürlsamt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schnürlsamt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Schnürlsamt
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Schnürlsamt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Schnürlsamt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Schnürlsamt
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Schnürlsamt
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Schnürlsamt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Schnürlsamt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Schnürlsamt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Schnürlsamt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Schnürlsamt
190 millions de locuteurs

allemand

Schnürlsamt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Schnürlsamt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Schnürlsamt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schnürlsamt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schnürlsamt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Schnürlsamt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Schnürlsamt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Schnürlsamt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Schnürlsamt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schnürlsamt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Schnürlsamt
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Schnürlsamt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schnürlsamt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schnürlsamt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schnürlsamt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schnürlsamt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schnürlsamt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHNÜRLSAMT»

Le terme «Schnürlsamt» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.147 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schnürlsamt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schnürlsamt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schnürlsamt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHNÜRLSAMT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schnürlsamt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schnürlsamt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schnürlsamt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNÜRLSAMT»

Découvrez l'usage de Schnürlsamt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schnürlsamt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Schnürlsamt
Peter Golmayer. Der Schnürlsamt Trostlose Novemberstimmung im nebelverhangenen Hausruckviertel. Ein Mann wird in einem.
Peter Golmayer, 2014
2
Die Angst des einsamen Künstlers: Untersuchungen zu den ...
Weil sie dachte, daß Schnürlsamt Schnürlsamt sei, ließ mir meine Großmutter bei der Firma Teufel auf dem Stadtplatz, dem ... machen, weil ihr der braune besser gefiel, nicht aus einem schwarzen, sondern aus einem braunen Schnürlsamt.
Rainer Obervossbeck, 1997
3
Die Autobiographie
Weil sie dachte, daß Schnürlsamt Schnürlsamt sei, ließ mir meine Großmutter bei der Firma Teufel auf dem Stadtplatz, dem bekanntesten Kleiderhaus, das einen Schneider beschäftigte, eine Samthose machen, weil ihr der braune besser ...
Thomas Bernhard, Martin Huber, Wendelin Schmidt-Dengler, 2004
4
Ein Kind
Weil sie dachte, daß Schnürlsamt Schnürlsamt sei, ließ mir meine Großmutter bei der Firma Teufel auf dem Stadtplatz, dem bekanntesten Kleiderhaus, das einen Schneider beschäftigte, eine Samthose machen, weil ihr der braune besser ...
Thomas Bernhard, 1998
5
Werke: Autobiographie
Weil sie dachte, daß Schnürlsamt Schnürlsamt sei, ließ mir meine Großmutter bei der Firma Teufel auf dem Stadtplatz, dem bekanntesten Kleiderhaus, das einen Schneider beschäftigte, eine Samthose machen, weil ihr der braune besser ...
Thomas Bernhard, Martin Huber, Wendelin Schmidt-Dengler, 2004
6
Morgen
Schnürlsamt. und. Sozialversicherung. Ein Mensch — ein Kaiser — ein Henker Eugen Kogo.n: I. Gibt es in Wien noch eine Boheme? Oder sollte man hesser nach jenem Hauch von Poesie fragen, der unsere Erinnerungen an eine stillere,  ...
7
Bodensee-Hefte
Schnürlsamt (Manchester oder Cordsamt, wenn man so will) und Schnürlsamt sind noch lange nicht dasselbe! Das beweist die Firma Carl Genahl&Co. in Feldkirch, die an den Ufern der romantischen Illschlucht seit Jahrzehnten Cordsamte ...
8
Profil
... Pullover, die verwaschenen Schnürlsamt- jeans würden oben herum spannen, hätte er sie nicht längst geöffnet. In den strähnigen Haaren, die seine Ohren verdecken, nistet noch die vergangene Nacht. Er glättet sie händisch, die ...
9
Deutsches Textilforum
Komposition mit Schnürlsamt + Sticken Weißer Schnürlsamt wurde selbst gefärbt unter Beachtung der verschiedenen Strukturen mit der Nähmaschine appliziert, anschließend mit Moulineegamen + Wollen bestickt. Stickbild „Schmetterling" ...
Österreichisches Museum für Angewandte Kunst, 1985
10
Vom Ruf zum Nachruf: Künstlerschicksale in Österreich ; ...
Einige Jahre später gibt es Porträtfotos von ihm, wo er einmal ein Sakko aus breitem Schnürlsamt, ein anderes Mal ein Sakko mit Fischgrätmuster samt Gilet trägt. Dann wieder gefällt er sich in einem sportlichen Tweedanzug und hohen ...
Helga Litschel, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHNÜRLSAMT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schnürlsamt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Helmuth Vavra: Rebellion gegen nichts
Sie soll in Wettstreit treten mit seinem wahren Ich, dem angepassten Söhnchen aus gutem Haus, der statt Jeans Schnürlsamt und statt Nato-Tasche Aktenkoffer ... «derStandard.at, sept 16»
2
Steiermark: Wie Voves und Schützenhofer mit Reformen die Macht ...
Als vergangenen Dienstag die ÖVP ihr 70-Jahres-Jubiläum feierte, stand im Ambiente von Leinen, Loden und Schnürlsamt zwar der alte Josef Krainer, der ... «Profil.at, mai 15»
3
Männermodeschauen: Metalltiger und Schnürlsamthelden
Viel dicker Strick, viel Cord, viele schützende Mäntel: Bei den Mailänder Männermodeschauen für kommenden Winter herrscht Ratlosigkeit, wohin die Mode ... «derStandard.at, janv 15»
4
Peter Gollmayer lässt Asylthema warnende Fiktion werden
Es wird in Ottnang spielen, und sogar der Titel steht schon fest: „Der Schnürlsamt“. Artikel weiterempfehlen: Teilen Tweet Friend. Peter Gollmayer lässt ... «Tips - Total Regional, nov 13»
5
Reinhold Messner: „Es wird viel übertrieben“
Bergsteiger Reinhold Messner über Schnürlsamt, Plastikschuhe und die richtige Kleidung für den Mount Everest. Interview: Alfred Bankhamer. profil: Sie gelten ... «Profil.at, janv 13»
6
Die Mode im Herbst: bunt wie das Herbstlaub
Und auch die Männer sollten sich an den sogenannten „Schnürlsamt“ halten. Denn Cord hat eine ähnliche Wirkung, wie die auffälligen Nerdbrillen mit ... «Augsburger Allgemeine, oct 12»
7
Service Pakete für alle Audi ab 8 Jahren
... 322 Euro (statt ab 390 Euro), bei einem A4 BJ 2002 nur ab 242 Euro statt ab 299 Euro. Drucken. Ähnliche Themen: 07.08.2012. Schnürlsamt im Flanellhemd ... «Motorline.cc, juin 12»
8
Mensdorff-Pouilly: "Der Ruf ist eh im Arsch"
Das graue Business- Sakko aus dem U- Ausschuss hat er gegen Jägerleinen und maisgelben Schnürlsamt getauscht. Hier ein ausgestopftes Murmeltier, dort ... «Krone.at, mars 12»
9
Wilfried Lipp: Das eigentliche Denkmal ist der Mensch
Schnürlsamt,wie man früher zu sagen pflegte. Ihre Schuhe sind selbstverständlich handgefertigt, zartes Leder, über den Knöchel zieht sich ein Reißverschluss. «nachrichten.at, nov 10»
10
Der Glücksfall
Wir sind wie die letzten Pariser Existenzialisten dahergeschlurft, in Schnürlsamt, selbergemachten Jeans und Herrgottsandalen. Er hingegen war ein Gent, ... «DiePresse.com, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schnürlsamt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schnurlsamt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z