Téléchargez l'application
educalingo
asten

Signification de "asten" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ASTEN

zu ↑Ast.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ASTEN EN ALLEMAND

ạsten


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
asten est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ASTEN EN ALLEMAND

Asten

Asten est une ville de marché autrichienne dans le district de Linz-Land dans l'état de Haute-Autriche avec une population de 6228 personnes. La municipalité était à l'origine partie du district d'Enns, depuis le 1er janvier 2014, la municipalité appartient au district de Steyr.

définition de asten dans le dictionnaire allemand

se débattant pour porter quelque chose de lourd quelque part, tirant un peu en arrière un peu dur, apprenant à intimider. très énergiqueGrammatikPerfektbildung avec »chapeau«.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ASTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich aste
du astest
er/sie/es astet
wir asten
ihr astet
sie/Sie asten
Präteritum
ich astete
du astetest
er/sie/es astete
wir asteten
ihr astetet
sie/Sie asteten
Futur I
ich werde asten
du wirst asten
er/sie/es wird asten
wir werden asten
ihr werdet asten
sie/Sie werden asten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geastet
du hast geastet
er/sie/es hat geastet
wir haben geastet
ihr habt geastet
sie/Sie haben geastet
Plusquamperfekt
ich hatte geastet
du hattest geastet
er/sie/es hatte geastet
wir hatten geastet
ihr hattet geastet
sie/Sie hatten geastet
Futur II
ich werde geastet haben
du wirst geastet haben
er/sie/es wird geastet haben
wir werden geastet haben
ihr werdet geastet haben
sie/Sie werden geastet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich aste
du astest
er/sie/es aste
wir asten
ihr astet
sie/Sie asten
Futur I
ich werde asten
du werdest asten
er/sie/es werde asten
wir werden asten
ihr werdet asten
sie/Sie werden asten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geastet
du habest geastet
er/sie/es habe geastet
wir haben geastet
ihr habet geastet
sie/Sie haben geastet
Futur II
ich werde geastet haben
du werdest geastet haben
er/sie/es werde geastet haben
wir werden geastet haben
ihr werdet geastet haben
sie/Sie werden geastet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich astete
du astetest
er/sie/es astete
wir asteten
ihr astetet
sie/Sie asteten
Futur I
ich würde asten
du würdest asten
er/sie/es würde asten
wir würden asten
ihr würdet asten
sie/Sie würden asten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geastet
du hättest geastet
er/sie/es hätte geastet
wir hätten geastet
ihr hättet geastet
sie/Sie hätten geastet
Futur II
ich würde geastet haben
du würdest geastet haben
er/sie/es würde geastet haben
wir würden geastet haben
ihr würdet geastet haben
sie/Sie würden geastet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
asten
Infinitiv Perfekt
geastet haben
Partizip Präsens
astend
Partizip Perfekt
geastet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ASTEN

Austen · Carsten · Kasten · Kirsten · Kosten · Posten · Resten · Versandkosten · Westen · am besten · fasten · festen · gasten · kosten · lasten · leisten · listen · osten · posten · testen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ASTEN

astasieren · Astasierung · Astat · Astatin · astatisch · Ästchen · ästen · Aster · Äster · asterisch · Asterisk · Asteriskos · Asteriskus · Asterismus · Asternstrauß · Asteroid · Asteronym · astfrei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ASTEN

Baukosten · Briefkasten · Folgekosten · Karsten · Nebenkosten · Pfingsten · Portokosten · Restposten · Sonderposten · Torsten · andünsten · ausrüsten · belasten · bürsten · fisten · fristen · gewährleisten · hasten · tasten · zugunsten

Synonymes et antonymes de asten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASTEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «asten» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ASTEN»

asten · ackern · bimsen · büffeln · ochsen · pauken · schleifen · schleppen · kärnten · fussball · winkelbauer · shop · porsche · Wörterbuch · mörtschach · hütte · gemeinde · Asten · eine · österreichische · Marktgemeinde · Bezirk · Linz · Land · Bundesland · Oberösterreich · Einwohnern · Gemeinde · ursprünglich · Teil · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Hohe · flintsbach · Asten · Flintsbach · Petersberg · Bergwandern · Wandern · Bergsteigen · Gasthof · Bergbauernhof · Wirtshaus · bayerische · schmankerlküche · alles · frisch · Herzlich · Willkommen · Dorfwirtschaft · Gangsteig · Tittmoning · Berggasthof · hotel · kahler · winterberg · HÖCHSTGELEGENE · HOTEL · Hotel · Winterberg · ASTENTURM · Natur · Alleinlage · König · Berge · Sauerland · Anschrift · DorfWirtschaft · Unser · Wirt · für · TischreservierungenWillkomen · Regionales · Informationszentrum · Informationsplatform · Bürger · Wetterstation · messwerte · Aktuelles · Wetter · präzise · Detailprognosen · einfach · übersichtlich · MeteoGroup · Messnetzkarte · Nordrhein · Westfalen · bietet · aktuelle · Wetterdaten · wetterstation · wettervorhersage · aktuell · Kahler · Finden · wetter · Wettervorhersage · heute · nächsten · Tage · inkl · Temperatur · hohe · mangfallgebirge · Mangfallgebirge · Anstieg · Inntal · Ausgangspunkt · Großen · Riesenkopf · tourenfinder · media · ferienwelt · Kleine · Rundwanderung · über · Hochheide · Kahlen · erreichen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de asten à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ASTEN

Découvrez la traduction de asten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de asten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asten» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

ASTEN
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

asten
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

asten
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एस्टेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

asten
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Астен
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

asten
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Asten
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Asten
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

asten
190 millions de locuteurs
de

allemand

asten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アステン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

스텐
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Asten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Asten
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Asten
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Asten
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Asten
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Asten
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Asten
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Астен
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Asten
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Asten
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Asten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Asten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Asten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASTEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de asten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asten».

Exemples d'utilisation du mot asten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ASTEN»

Découvrez l'usage de asten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Johanna Kinkel: Romantik und Revolution
703 Lewald 1888:15-16 704 Erziehungswesen in London, [1852-] 1855:1-15 705 An den Gründer der Bildungswerkstätten ßrdie Jugend, [1852-]1855:57-83 706 Das moderne Klavierspiel, 1844 707 Asten-Kinkel 1901:179 708 Lewald ...
Monica Klaus, 2008
2
Horatius Aquisgranensis
In diesem MEMOIRE SUR L'INSTRUCTION PUBLIQUE A AlX LA CHAPELLE gibt von Asten Auskunft über die lateinischen Schulautoren und Schulbücher: Chacune des Classes inferieurs avoit son livre particulier contenant les regles et  ...
Hermann Krüssel
3
Bergwanderungen in den Tegernseer und Schlierseer Bergen: 50 ...
Gehzeiten: Flintsbach - Petersberg 1 Std., Petersberg - Großer Riesenkopf 1 Vi Std. (oder Direktweg zur Hohen Asten 1 Std.). Abstieg zur Hohen Asten V4 Std., Abstieg nach Flintsbach 1 Vi Std. Gesamtzeit 4V4 Std. Höhenunterschied: 859 ...
Heinrich Bauregger, 1999
4
Sauerland: 50 ausgewählte Wanderungen im Rothaargebirge, im ...
x E 1 Willingen — Kahler Asten — Lahnhof R Rothaarsteig Brilon — Kahler Asten — Dillenburg xR Ruhrhöhenweg Ruhrquelle — Arnsberg — Duisburg L Lennetalweg Schmallenberg — Westfeld — Kahler Asten L Lahnhöhenweg(e) Lahnhof ...
Bernhard Pollmann, 2005
5
Supplementum Codicis Austriaci, oder Chronologische ...
Die zweyte Einbruchsftation aus Bayern auf der alten Reichssiraße, paxerbach über Weizenkirchen, Eferding, Wilhering, Linz, Ebersperg, Asten, nach Enns als den AusbruchSort in N. Seft. Die dritte Einöruchsstation aus Bayern Hag über ...
Thomas I. von Pöck, 1777
6
Donausteig: von Passau über Linz nach Grein ; 23 Etappen ...
Zusatzrunde Asten Zollordnungsweg (Navi: A-4481 Asten, Marktplatz); ca. 14 km, ca. 90 Hm. Anknüpfung an Donausteig: in Weiling. Der Rundweg beginnt vor dem Gemeindeamt. Von dort aus geht man nach Süden und überquert bei einer  ...
Johann Lenzenweger, Wolfgang Wittmann, 2010
7
Sauerland macht lustig: 66 Lieblingsplätze und 11 Orte zum ...
Winterherg — Kahler Asten Ich kenne niemanden, der nicht durch den Nebel zum Kahlen Asten kam. Bei meinem ersten Besuch mit meinen Eltern wollte ich zuerst gar nicht glauben, dass wir am Ausflugsziel angekommen waren und wei — ...
Maike Förster, 2013
8
Verzeichnis der E-Tankstellen in Deutschland
7 Ladenetz.de Ladenetz.de 52078 Aachen Neuenhofstraße 100 EWV Energie- und Wasser-Versorgung GmbH Heike Asten 52134 Herzogenrath Rathausplatz 1 EWV Energie- und Wasser-Versorgung GmbH Heike Asten 52146 Würselen ...
Initiative Förderung der Elektromobilität, Forderung Der Elektromobili Initiative, 2013
9
Militär-Wochenblatt: unabhängige Zeitschrift für die ...
General Bennigsen befahl, die Preußen soll, een so lange in ihrer Position verweilen, bis die Ruf, sen mit ihnen in einer Höhe sein würden; den Asten sollten dann Letztere Heilsberg und Bartenstein, die Preußen Schippenbeil angreifen.
10
30 Jahre Ketzer: der interessanteste Bohrkern aus den ...
regte sich hauptsächlich an den Universitäten – wie seinerzeit in Rußland und China die Revolution von den Unis ihren Anfang nahm –; die damals noch vorhandenen ASten konnten häufig das Meinungsmonopol der Herrschenden ...
Fritz Erik Hoevels, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frunpark in Asten denkt bereits an Erweiterung
Was den Projektmanager in Asten zudem zuversichtlich für die Zukunft stimmt, ist der Umstand, dass die Besucherfrequenz deutlich nach oben zeigt. «nachrichten.at, juin 16»
2
Neue Pächter am Kahlen Asten – Restaurant auf Gipfel von NRW
Gestern Vormittag am Kahlen Asten: Eine Touristin klopft vorsichtig an der Tür zum Restaurant und fragt nach Kaffee, während sich im Hintergrund der Parkplatz ... «Derwesten.de, juin 16»
3
Asten wird neu gestaltet – wenn der Freistaat Geld zuschießt
Asten soll schöner werden, unter anderem vor dem Dorfladen und beim Kirchenparkplatz. Ein Förderantrag wird eingereicht. «Heimatzeitung.de, juin 16»
4
Heimpräsenz! SK Asten lässt sich auch von Hörsching nicht vom ...
Klasse Mitte powered by Sanitär Mühlegger der SK Kornspitz Asten und der SC Hörsching aufeinander. Und dabei deutet anfangs vieles darauf hin, dass es zu ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, juin 16»
5
Van Asten zieht für Erweiterung vor Weimarer Verwaltungsgericht
Die Firma Van Asten Tierzucht Neumark hat beim Verwaltungsgericht in Weimar Klage gegen den Bescheid des Landesverwaltungsamtes erhoben, wonach ... «Thüringer Allgemeine, mai 16»
6
Asten: Klimaanlage in Brand gesetzt - 20.000 Euro Schaden
Ein Unbekannter zündete am Mittwoch gegen 13:10 Uhr ein Klimaaggregat auf der Rückseite eines Drogeriemarktes in Asten an, das sofort in Flammen aufging ... «nachrichten.at, mai 16»
7
Asten: Gerümpel brannte in Keller
Aus unbekannten Gründen fing in der Nacht auf Sonntag gelagertes Gerümpel in einem Keller eines Mehrparteienhauses in Asten zu brennen an. Gegen 1:45 ... «nachrichten.at, mai 16»
8
Oö: Brand im Keller eines Dreiparteienhauses in Asten
ASTEN (OÖ): Um 09.43 Uhr wurde die Freiw. Feuerwehr Asten über die Landeswarnzentrale zu einem Brand alarmiert. Vermutlich in Folge eines elektrischen ... «Fireworld.at, mai 16»
9
Radioaktive Messungen am Kahlen Asten werden fortgeführt
Der Wetterdienst will bis 2021 alle seine regionalen Stationen, also auch die auf dem Kahlen Asten, automatisieren. Gleiches gilt wohl auch für die Mess-Stelle ... «Derwesten.de, avril 16»
10
Tankstellen in Asten und St. Valentin überfallen: Prozess
ST. PÖLTEN. Nach zwei Tankstellen-Überfällen in Asten (Bezirk Linz-Land) und St. Valentin (Bezirk Amstetten) mussten sich am Dienstag drei Angeklagte vor ... «nachrichten.at, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. asten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/asten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR