Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "am besten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AM BESTEN EN ALLEMAND

am besten  [am bẹsten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AM BESTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «am besten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de am besten dans le dictionnaire allemand

mieux. beste.

Cliquez pour voir la définition originale de «am besten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AM BESTEN


Digesten
Digesten
Gebresten
Gebrẹsten
Kosten
Kọsten 
Molesten
Molẹsten
Nordnordwesten
Nordnordwẹsten
Nordwesten
Nordwẹsten
Resten
Rẹsten
Südsüdwesten
Südsüdwẹsten
Südwesten
Südwẹsten
Westen
Wẹsten 
Westnordwesten
Westnordwẹsten
Westsüdwesten
Westsüdwẹsten
austesten
a̲u̲stesten
durchtesten
dụrchtesten
fegnesten
fe̲gnesten
festen
fẹsten
kosten
kọsten 
pesten
pẹsten
testen
tẹsten 
verpesten
verpẹsten [fɛɐ̯ˈpɛstn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AM BESTEN

am
amabile
Amadeus
amagnetisch
amakrin
Amaler
Amalgam
Amalgamation
Amalgamfüllung
amalgamieren
Amalia
Amalie
Amanda
Amandine
Amant
Amanuensis
amarant
amaranten
Amaranth
amarantrot

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AM BESTEN

Austen
Carsten
Karsten
Kasten
Kirsten
Nebenkosten
Posten
Restposten
Torsten
Versandkosten
asten
ausrüsten
fasten
gasten
gewährleisten
lasten
leisten
listen
osten
posten

Synonymes et antonymes de am besten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AM BESTEN»

am besten abstillen besten lernt groß oder kleinschreibung duden abnehmen spare vertikutieren wann bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Korrekturen beliebte fehler Hierbei wird Gegensatz substantivischen Verwendung „das Beste auch nach neuer kleingeschrieben Zufallsfehler germanblogs könnte meinen gemäß Regeln Substantivierung Beispiel wenn sich messen lektor lektorat grüne Kleid gefiel Frage lautet hier Vergleich anderen ansehen musste Fragen

Traducteur en ligne avec la traduction de am besten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AM BESTEN

Découvrez la traduction de am besten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de am besten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «am besten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

最好
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mejor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

preferably
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सबसे अच्छा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الافضل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лучше всего
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Melhor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

meilleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terbaik
190 millions de locuteurs

allemand

am besten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가장 좋은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्वोत्तम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

en iyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

migliore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

najlepszy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кращий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cel mai bun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καλύτερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bäst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de am besten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AM BESTEN»

Le terme «am besten» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.873 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «am besten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de am besten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «am besten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AM BESTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «am besten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «am besten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot am besten en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AM BESTEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot am besten.
1
August Hermann Francke
Wahre Glückseligkeit wird der zarten Jugend am besten eingeflößt durch das gottselige Exempel des Präceptors selbst.
2
Carl Friedrich von Weizsäcker
Das Ideal sollte sich am besten an den Opfern messen, die es verlangt.
3
Daniel Spitzer
Die guten Freunde vergessen uns schnell, die haben nächstens wieder einen guten Freund, und deshalb ist es am besten, man sieht sich beizeiten um Feinde um; die behalten uns immer im Gedächtnisse und sagen uns die rühmenswertesten schlechten Eigenschaften nach, wenn wir uns deren schon längst nicht mehr erfreuen.
4
Georges Feydeau
Vertane Chancen entpuppen sich manchmal als die am besten verzinsten Anlagen.
5
Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt
Wegen Gyula Lóránt hätte ich beinahe aufgehört. Er hat mir mal erklärt, dass man einen herausgesprungenen Meniskus am besten mit der Eckfahne wieder reinhaut.
6
Harriet Beecher-Stowe
Meinen Erfahrungen nach ist es immer am besten, menschlich zu verfahren.
7
Igor Strawinski
Meine Musik wird am besten von Kindern und Tieren verstanden.
8
Isaac Asimov
Die Dankbarkeit ist am besten und effektivsten, wenn sie nicht in leeren Phrasen verdampft.
9
Jacques-Yves Cousteau
Wenn man Fische studieren will, wird man am besten selber zum Fisch.
10
Karl Kehr
Die biblische Geschichte ist nicht allein durch ihren sittlich-bedeutsamen Inhalt und durch die Fülle gottseliger Gedanken, sondern auch durch die anschaulich lebensfrische Form der Darstellung zum ersten Religionsunterrichte am besten geeignet.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AM BESTEN»

Découvrez l'usage de am besten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec am besten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Am besten wirst du Arzt": So unterstützen Sie Ihr Kind ...
Die Karriereexpertin und Bestsellerautorin Svenja Hofert zeigt, was Sie wissen müssen, um Ihr Kind bei der Berufswahl optimal zu unterstützen: Welche Trends gibt es auf dem Jobmarkt und was bedeuten sie für Ihr Kind?
Svenja Hofert, 2012
2
Nichts kann ich mir am besten merken
Komplett verzichtbar, unglaublich unnütz – absolut unvergesslich! »Von meinem Kollegen Dingsbums kann ich mir seit drei Jahren den Vornamen nicht merken, aber ich weiß, dass er einen roten Renault Twingo fährt, den er laut ...
Tim Frühling, 2013
3
'Deusch kann ich am besten...': Sprachliche Ressourcen ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: mit Schulerinterviews aus dem Jahr 2002.
Inge Angelika Strunz, 2011
4
"Kladderadatsch" - Der am besten angepasste überlebt
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Gesch.
Nils Marheinecke, 2010
5
Kampf der (Wirtschafts-) Kulturen?: Welcher Staat kommt am ...
Essay aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Wirtschaftspolitik, Note: keine, Sprache: Deutsch, Abstract: Die aktuelle Wirtschafts- und Finanzkrise betrifft alle Lander dieser Erde, wenn auch in unterschiedlicher Form.
Rolf H. Warwitz, 2009
6
EuroJackpot/EuroMillions: Wie man an die Jackpot-Millionen ...
Zwei internationale Lotterien, ausgestattet mit Superjackpots, sorgen derzeit in Europa f r Furore: EUROJACKPOT und EUROMILLIONS.
Wolfgang Teschner, 2012
7
Wie kann ich mein Kind am Besten auf die Schule vorbereiten? ...
Wolfgang Holzwarth. Am Anfang sollten die Eltern Geduld haben. Ständiges Fragen („Was habt ihr heute gelernt?”, „Hast du schon neue Freunde?”, „Mit wem spielst du am liebsten in der Pause?” u.ä.) überfordern manche Kinder.
Wolfgang Holzwarth, 2001
8
Welche Vokabellernstrategien kann man Schülern am besten ...
[...] Aus diesem Grund sollten Fremdsprachenlehrer/innen ihren Schülern von Anfang an verschiedenste Möglichkeiten Vokabeln zu lernen anbieten und sie mit ihnen gemeinsam trainieren.
Sabrina Kreppel, 2003
9
Die besten Anmachsprüche für Männer: Anmache nach Maß
Denken Sie immer daran: die Frau Ihrer Traume ist vielleicht nur einen Satz von Ihnen entfernt, aber dieser Satz muss eben der richtige sein!
Der chetiger, 2010
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Auf die Empfindung durch die Sinne, dir Nelfe hat unter «lirn Blume» den besten Geruch, die Ananas hat unt.r allen 5riichten be» besten Gesch«5ek. die beste Aussicht. das gefällt mir am besten, das schmeckt, das klingt am besten, am ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AM BESTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme am besten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Umfrage: Das sind die besten Orchester der Welt
Wer spielt wirklich am besten? Das Klassik-Magazin "Gramophone" kürt in seiner Dezember-Ausgabe die besten Orchester der Welt. Dafür befragte es ... «WELT ONLINE, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. am besten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/am-besten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z