Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ästchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÄSTCHEN EN ALLEMAND

Ästchen  [Ạ̈stchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÄSTCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ästchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÄSTCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ästchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ästchen dans le dictionnaire allemand

Forme diminutive à ramifier. Verkleinerungsform zu Ast.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ästchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÄSTCHEN


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÄSTCHEN

Äster

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÄSTCHEN

Flittchen
Frühstücksbrettchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
tchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

Synonymes et antonymes de Ästchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄSTCHEN»

Ästchen ästchen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache hecke volksliederarchiv Hecke Volksliederarchiv baut Vögelein sich Nestchen Legt hinein Eierlein brütet individuelle produkte kategorie schmuck DaWanda findest Thema Rubrik Schmuck mehr einzigartige Produkte Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch kostenlosen Französisch viele weitere Basil rosengirlande rosa flower garland

Traducteur en ligne avec la traduction de Ästchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÄSTCHEN

Découvrez la traduction de Ästchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ästchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ästchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

分支机构
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ramas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

branches
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शाखाओं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفروع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ветви
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ramos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

branches
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cawangan
190 millions de locuteurs

allemand

Ästchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

支店
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나뭇 가지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cabang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chi nhánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிளைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शाखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dalları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rami
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oddziałów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гілки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sucursale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποκαταστήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

takke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grenar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grener
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ästchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÄSTCHEN»

Le terme «Ästchen» est communément utilisé et occupe la place 91.542 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ästchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ästchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ästchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÄSTCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ästchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ästchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ästchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄSTCHEN»

Découvrez l'usage de Ästchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ästchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei: oder, Genaue ...
Die Ästchen (Blätter) dieses schonen Baumes gleichen dem Schaftheu ( Lyuizetum), wie mcbr oder minder auch di< der andern Arten dieser sonderbar geformten Gattung; sie sind rund, schlank, gebogen, gegliedert. Zähnchen der Scheiden ...
J. F. W. Bosse, 1840
2
Untersuchungen zur Hieroglyphischen Paläographie und ...
Vielfach werden auch Ästchen weggelassen. Jedoch lassen sich keine ortsspezifischen Eigenheiten in der Gestaltung des Astes ausmachen. Lediglich die Saqqara-Stelen der Zeit Sethos I zeigen überwiegend ein ähnliches Bild, so z . B. z=s^ ...
Jan Moje, 2007
3
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei, oder genaue ...
Ästchen rund, kurzhaarig. Blumen gelb, mit bartlosem Kiele. 3. ö sc-ibr» K. ö, Schärft B. ; d«mpK«I«b. <8sm. Juni, Juli. — Blätter Zzählig; Blattchen linien - pfriemenförmig, scharf, etwas hakenförmig gekrümmt, ohne Stachelspitzc. Ästchen rund ...
J. F. W. Bosse, 1840
4
Thome's Flora von Deutschland, ?sterreich und der Schweiz
Blütentragende Ästchen so lang oder länger als die Frucht. n. Stengel liegend bis aufstrebend. Blätter lineal, schwacheinnervig. _ “Iurzel zuletzt vielstengelig. Kanten der Astehen und Rand der oberen Blätter gezähnelt-rauh. Blütentragende ...
Thom?, O. Wilhelm
5
Jedem Kind eine Spindel: Lernen mit einem uralte Gerät
Dreh das Ästchen nicht zu knapp, sonst reißt dirder Faden ab. Ein Ästchenkommt nunzum Einsatz. Wieder wird ein Fadeneinem Faserbüschel entzogen. Dieser wirdumein Ästchen mit einemHäkchengewickelt. Nun drehtder Spinnende das ...
Sabine Erkeling-Bruhn, 2010
6
Dendrologische flora: oder Beschreibung der in Deutschland ...
1, F. ¡igustrina: die Ästchen unbewaffnet: die Blätter fait sitzend, eyruiid- lanzettförmig, spitzig, fast hautartig. Poir. Erw. Suppl. II. 664. itorya ligustri- na. PV. IV.711. Adelia ligustrina. Michaux II. 224. Ligus terar tige F — In Nordamerika im Lande ...
Friedrich Gottlob Hayne, 1822
7
Observationes:
Streut man dann Schwefelstaub mit Zinnober gefärbt auf die Scheibe, wird man sehen, daß die soeben entblößten Ästchen das rote Pigment anziehen und nicht mehr gegen die Verkleidung der Flasche zurückstoßen. Stellt man statt der ...
Georg Christoph Lichtenberg, Dag Nikolaus Hasse, 1997
8
Beiträge zur vergleichenden Physiologie: Nachträge zur ...
Zuweilen sieht man nehmlich von einem stärkeren arteriellen Stämmchen, das helle Geitcnströme hat, ein Ästchen der feinsten Art in ziemlich rechtem Winkel abgehen. Oft erscheint dieses Ästchen leer und der Strom des Mut- terstämmchens ...
Rudolph Wagner, 1838
9
Dendrologische Flora der Umgegend und der Gärten Berlins: ...
F. Iigustrina: die Ästchen unbewañ'net: die Blätter fast sitzend, eyrund- lanzettförmig, spitzig, fast hautarti . Poìr.l:`nc_ 511рр!.11.6б4. Borya ll astri» na. W '. V.7tt. Adelialigustrina. мкс/шиш I. 224. Ligusterartige FA - In Nordamerika' im I_: mde der ...
Friedrich Gottlob Hayne, 1822
10
Botanische Literatur-Blätter zur periodischen Darstellung ...
2205) Laub haarförmig, purpurn, sehr Astig; Aste kurz, fast gleich, geflügelt, mit zweizeiligen Ästchen besezt; Segm. 10 und 1% so lang als breit. Vfr. sah nur ein Exemplar. 8. C, Felicil. Laub haarförmig, etwas häutig; Aste ungleich, geflügelt, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÄSTCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ästchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Garten in Murnau Ein Meer aus Blüten
Doch kein Ästchen verlässt den Garten. Blätter, Zweige und Unkräuter schichtet die Gärtnerin unter Bäumen und Sträuchern als Flächenkompost auf. Bis zu 80 ... «Bayerischer Rundfunk, juil 16»
2
Ingolstadt: Das Ingolstädter Museum für Konkrete Kunst präsentiert ...
Und präsentiert sie - Kontext - ausschließlich im musealen Umfeld, in dem er seine Kiesel, Ästchen, seine Erdausstriche in ein komplexes Gesamtkunstwerk ... «donaukurier.de, juin 16»
3
Der Kariesplanet oder Rettung in letzter Sekunde
Er war bis auf ein kleines Ästchen verdorrt. Bei näherem Betrachten stellte B. Zetti fest, dass der Baum die Karieskrankheit hatte. B. Zetti fragte: "Habt ihr den ... «Badische Zeitung, juin 16»
4
Wundertüte: Insektenhotel
Wer Schmetterlingen eine Herberge bieten möchte, kann ungetrocknete, kleine Ästchen mit 5 Millimeter Durchmesser sammeln. Hierauf ruhen sich die Falter ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
5
Junge Biologen tauchen in die Natur ein
„Auch hinter dem kleinsten Ästchen könnte sich noch ein Tier verbergen.“ Sie appelliert außerdem an die Schüler, die Natur möglichst unberührt zu lassen: ... «Derwesten.de, juin 16»
6
Meist nicht umlegbar: Kosten für Reinigung der Dachrinne
22.06.2016 Blätter, Staub, Ästchen: In Dachrinnen kann sich so einiges ansammeln. Vermieter sind nicht wirklich verpflichtet, diese zu reinigen. Und wenn sie ... «Frankfurter Neue Presse, juin 16»
7
Blutsaugende Wanze: Experte untersucht jetzt Exemplare
Denn ungewöhnlich sei das schon: Weichwanzen ernährten sich normalerweise durch das Saugen an Pflanzen oder Ästchen. Sie seien von ihrem Körperbau ... «HIT RADIO FFH, juin 16»
8
„Manni“ macht Ferien: Eichhörnchen zu Besuch in Brauneberger ...
Am ersten April macht Claudia Breit das erste Foto vom tierischen Architekten mit einem Ästchen im Maul und schickt es ihrem Sohn: „Der hat gedacht, das ist ... «Trierischer Volksfreund, juin 16»
9
Biber dinniert an der Aare – und lässt sich ohne Scheu fotografieren
Übermässige Scheu zeigte er nicht, während er an einem jungen Ästchen nagte. Dann liess er sich in die Wassermassen sinken, wohl um zum unter dem ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
10
"fleurs" von Friederike Mayröcker
exzellentes Abendrot / exaltierter Frühling diese 1 wenig Vorliebe für Diminutive (Ästchen Stimmchen Blättchen Väterchen) ist vielleicht Verlangen nach ... «WDR Nachrichten, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ästchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/astchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z