Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Asyl suchend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASYL SUCHEND EN ALLEMAND

Asyl suchend  [Asy̲l suchend, asy̲lsuchend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASYL SUCHEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Asyl suchend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ASYL SUCHEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Asyl suchend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Asyl suchend dans le dictionnaire allemand

Aspirer à AsylumImages Asylum Seeking Refugees. Asyl anstrebend, wünschendBeispielAsyl suchende Flüchtlinge.

Cliquez pour voir la définition originale de «Asyl suchend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ASYL SUCHEND


Arbeit suchend
Ạrbeit suchend, ạrbeitsuchend
abweichend
ạbweichend
ansprechend
ạnsprechend
ausreichend
a̲u̲sreichend [ˈa͜usra͜içn̩t]
berauschend
bera̲u̲schend
bestechend
bestẹchend
dementsprechend
dementsprechend
entsprechend
entsprẹchend 
enttäuschend
enttä̲u̲schend
erfrischend
erfrịschend
festkochend
fẹstkochend
herrschend
hẹrrschend
hinreichend
hịnreichend [ˈhɪnra͜içn̩t]
schleichend
schle̲i̲chend
sprechend
sprẹchend
täuschend
tä̲u̲schend 
unzureichend
ụnzureichend
vielversprechend
vi̲e̲lversprechend, vi̲e̲l versprechend
weitreichend
we̲i̲treichend, we̲i̲t reichend
überraschend
überrạschend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ASYL SUCHEND

Asyl
Asylant
Asylantenheim
Asylantenkammer
Asylantenstrom
Asylantenzustrom
Asylantin
Asylantrag
Asylbegehren
asylberechtigt
Asylberechtigte
Asylberechtigter
Asylbescheid
Asylbewerber
Asylbewerberheim
Asylbewerberin
Asylgericht
Asylgerichtshof
Asylierung
Asylmissbrauch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ASYL SUCHEND

Deutsch sprechend
Englisch sprechend
Erfolg versprechend
Französisch sprechend
Hilfe suchend
Schutz suchend
absprechend
arbeitssuchend
ausweichend
bahnbrechend
beherrschend
epochemachend
herzerfrischend
lichtbrechend
rauschend
stechend
wohlriechend
zureichend
zweckentsprechend
zähneknirschend

Synonymes et antonymes de Asyl suchend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ASYL SUCHEND»

Asyl suchend Asyl suchend asyl wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Korrekturen wortliste asylsuchend Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter Neuschreibungen Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Eduardo Oktober Convención Aguascalientes Denk Konrad duden Info Auch Suchende sind seit Rechtschreibreform nicht beneiden soll noch einen richtigen Asylantrag

Traducteur en ligne avec la traduction de Asyl suchend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASYL SUCHEND

Découvrez la traduction de Asyl suchend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Asyl suchend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Asyl suchend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

寻求庇护
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

solicitantes de asilo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Looking for asylum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरण की मांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طالبي اللجوء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ищет убежища
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a procura de asilo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এসাইলাম চাইছেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

À la recherche d´asile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suaka seeking
190 millions de locuteurs

allemand

Asyl suchend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

亡命を求めます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

망명 추구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seeking asylum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tìm kiếm tị nạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகலிடம் தேடுவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आश्रय शोधत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iltica arayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la richiesta di asilo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ubiegania się o azyl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шукає притулку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

solicitările de azil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναζήτηση ασύλου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asiel soek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

asylsökande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

asylsøker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Asyl suchend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASYL SUCHEND»

Le terme «Asyl suchend» est rarement utilisé et occupe la place 197.718 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Asyl suchend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Asyl suchend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Asyl suchend».

Exemples d'utilisation du mot Asyl suchend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ASYL SUCHEND»

Découvrez l'usage de Asyl suchend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Asyl suchend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche Vierteljahrsschrift
... ein Asyl suchend, nach England — auch Tallevrand begab sich damals schon nach England — ein Voltaire des Lebens und der That! — der später die englischfranzösische Allianz zu Stande brachte. Indeß hatte auch die Revolution in ...
2
Deutsche vierteljahrs Schrift
... oder ein Asyl suchend, nach England — auch Talleyrand begab sich damals schon nach England — ein Voltaire des Lebens und der That! — der später die englisch französische Allianz zu Stande brachte. Indeß hatte auch die Revolution  ...
3
Das Buch von den Wienern: historischer Roman
Wenn du dich näherst, so däucht es mir immer, als sah' ich eine Fei, welche, verbannt aus dem luftigen Reich der Geister, auf unsere Erde, ein Asyl suchend, trauernd herniedersteigt. Die dämmernde Stille, mit welcher du heranschwebst, die ...
Eduard Breier, 1846
4
Die Vorhalle europäischer Völkergeschichten vor Herodotus, ...
:lin«ll,), ein Asyl suchend auf der Lager, tatte des Boreas, aus den Gipfeln des Vaukasos (»<pl/),l i<? 7-»,^ «^l»^l<!»v L«,^«» x,«/^?, . e. in »ununuln Lore»e lecti vertieen» tußit) : denn frttherhin ward der Kaukasus das La, l«r des Boreas ...
Carl Ritter, 1820
5
Gewalt gegen Männer: personale Gewaltwiderfahrnisse von ...
207 Manche von ihnen treffen als Asyl suchend in Deutschland ein, zunehmend auch Ki nder und Jugendliche aus den Haupt konfliktgebieten der Erde, wi e die beiden folgenden Berichte von ExpertInnen zeigen. Im ExpertInnen-Interview ...
Ludger Jungnitz, 2007
6
Die Vorhalle europaeischer Voelkergeschichten vor Herodotus, ...
vlin»««), ein Asyl suchend auf der Lager, statte des Boreas, auf den Gipfeln deS Kaukafvs (e<pv>e tt'? ?«V ««^s!^ei«>' Ls^esv »s/^s, i. e. i» »ummui» Loiese Isoti vertioein kugit); Denn fruherhin waro der Kaukafus das La, ger des Poreaö ...
Carl Ritter, 1820
7
Blätter zur Kunde der Literatur des Auslands
Lady Strafford stürzt herein, ein Asyl suchend; man sey «uf ihrer Spur, man verfolge sie. Eduard, entrüstet, droht deßhalb Harrington zur Rechenschaft zu ziehen. Mortins flüstert Eduard zu, der Leichenzug nähere sich seinem Fenster; er solle ...
8
Ausgewählte Schriften: Band 4: Zur Musikwissenschaft, ...
... Romane und Deutscher zugleich seiner geistigen und bluthaften Zugehörigkeit nach, unfähig mit seinen Landsleuten gegen den Bundesgenossen zu ziehen, in Zürich ein Asyl suchend, bis er nach Kriegsende zurückkehrte nach Berlin, wo ...
Otto Weinreich, Günther Wille, 1975
9
Chronik des neunzehnten Jahrhunderts
... nach dem Könige aus, der endlich, am zI Marz, aus Warschau eintraf, aber bald, wegen des Krieges Ausbruch und Dresdens Un« sicherheit, die Stadt wieder verließ, erst zu Naumburg, dann zu Frankfurt am Main ein sicheres Asyl suchend.
Gabriel Gottfried Bredow, Karl Venturini, 1811
10
Handbuch des katholischen und protestantischen ...
Es war natür- lich, daß bei fo energischen Gegenmitteln der Geist der Wissen, schaft oder Widersetzung sich zurückzog, sich scheinbar unter die Fahne der Autorität stellte. Viele fluchteten sich ohnehin vorder Gewalt der Zeit ein Asyl suchend ...
Sebald Brendel, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASYL SUCHEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Asyl suchend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Richterin Kolenda zur Fülle der Asylverfahren: "Das Kind ist in den ...
Kolenda: Der Flüchtling meldet sich bei der Polizei als Asyl suchend. Danach wird er zu einer Einrichtung des Bamf geschickt, wo er seinen Antrag stellen kann. «Main-Post, nov 15»
2
| Ausweisung statt Asyl für syrische Schlepper
Die beiden Syrer (die in deutscher Auslieferungshaft sitzen) behaupten, sie seien selbst Flüchtlinge gewesen und nun Asyl suchend in der Bundesrepublik, ... «BILD, oct 15»
3
Asylbewerber in Niedersachsen und Bremen: Aussagen und ...
In Niedersachsen, wo die Zahl der Asylbewerber detailliert in der Statistik geführt .... Weg auch immer - und sich als Asyl suchend melden, haben sie immer eine ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, sept 15»
4
Asylbewerber-Welle | So will Deutschland Balkan- Flüchtlinge ...
Den Asyl suchenden aus dem Westbalkan werden daher vor allem wirtschaftliche Motive für ihre Flucht unterstellt … Daher hat Bundesinnenminister Thomas ... «BILD, août 15»
5
Bis Jahresende über 1000 Flüchtlinge in Jena: Stadt informiert über ...
... die Stadtverwaltung am Mittwochabend den Stadtrat über die Asyl-Situation in ... Zahl Asyl suchender Menschen in Jena hat sich in diesem Jahr verdreifacht. «Ostthüringer Zeitung, août 15»
6
Abschiebung: Gericht widersetzt sich Asylrechtsverschärfung
Die Richter gaben einem Eilantrag einer Asyl suchenden serbischen Roma-Familie statt und stoppten deren drohende Abschiebung, teilte das VG mit. «ZEIT ONLINE, nov 14»
7
Asyl: Höhere Kosten für Gemeinden wegen fehlender ...
«Wir haben bereits kommuniziert, dass wir eine Wohnung für Asylbewerber ... Gemeinden ihnen zur Verfügung gestellt haben, als sie noch Asyl suchend waren. «Aargauer Zeitung, nov 14»
8
Besetzer warnen Grüne vor dem Asyl-Kompromiss
Besetzer warnen Grüne vor dem Asyl-Kompromiss ... Und sie verlangen, dass die Asyl suchenden Flüchtlinge nicht mehr anders behandelt werden als ... «DIE WELT, sept 14»
9
Mehr Menschen suchen Asyl
Nordhorn. Lange Zeit war es um die Unterbringung von Asyl suchenden im Landkreis Grafschaft Bentheim relativ still. Nach dem Zerfall Jugoslawiens in den ... «Grafschafter Nachrichten, janv 14»
10
WikiLeaks-Gründer: London droht wegen Assange mit Stürmung der ...
Hintergrund ist ein Antrag von WikiLeaks-Gründer Julian Assange auf Asyl in ... sprach von einem "beispiellosen Angriff auf die Rechte von Asyl suchenden". «ZEIT ONLINE, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asyl suchend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/asyl-suchend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z