Téléchargez l'application
educalingo
Aufblende

Signification de "Aufblende" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUFBLENDE EN ALLEMAND

A̲u̲fblende


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFBLENDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aufblende est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUFBLENDE EN ALLEMAND

Fade in and out

Fade-in et fade-out sont des outils de conception cinématographique qui sont parfois utilisés pour délimiter clairement les scènes. Alors qu'un fondu indique le début d'une séquence, sa fin est marquée par un fondu. Le début et la fin d'un film peuvent également être marqués avec un fondu ou un fondu. Fade in and out puis correspond au rideau du théâtre. En termes classiques, les noirs sont soufflés dans une scène du film, l'aveuglement de la scène au noir. Cependant, le fondu et le fondu peuvent également avoir lieu en blanc ou en blanc ainsi que dans le film couleur en une couleur ou hors d'une couleur. En outre, la transition de ou vers une image floue peut être considérée comme une forme de fade-up ou fade-out. Dans les premiers jours du film était très répandu, le fade-up ou fade-off avec un diaphragme iris. Dans ce cas, l'image devient plus sombre à l'écran du bord de l'image et se rétrécit circulairement vers le centre de l'image ...

définition de Aufblende dans le dictionnaire allemand

transition graduelle de la noirceur complète à l'exposition normale.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFBLENDE

Abblende · Agende · Blende · Gegenlichtblende · Hornblende · Irisblende · Karriereende · Kommende · Pechblende · Rinderlende · Rückblende · Schweinelende · Schweinslende · Sichtblende · Sonnenblende · Spielende · Springblende · Tonblende · Uranpechblende · Zinkblende

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFBLENDE

Aufbietung · aufbinden · Aufbiss · aufblähen · Aufblähung · aufblasbar · aufblasen · aufblättern · aufbleiben · aufblenden · Aufblendung · Aufblick · aufblicken · aufblinken · aufblitzen · aufblocken · aufblühen · Aufblüte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFBLENDE

Alleinreisende · Alleinstehende · Arrende · Auszubildende · Betreffende · Dividende · Energiewende · Fraktionsvorsitzende · Führende · Jahreswende · Legende · Mitwirkende · Organspende · Reisende · Spende · Studierende · Versende · Vorsitzende · Wende · Wochenende

Synonymes et antonymes de Aufblende dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFBLENDE»

Aufblende · wörterbuch · Grammatik · aufblende · Abblenden · sind · filmische · Gestaltungsmittel · zuweilen · eingesetzt · werden · Szenen · deutlich · voneinander · abzugrenzen · Während · eine · Beginn · einer · Sequenz · kennzeichnet · wird · deren · Ende · durch · Abblende · markiert · Auch · menschen · bilder · produktionen · filmförderung · ffhsh · Filmförderung · Hamburg · Schleswig · Holstein · aktuellen · Neuigkeiten · Filmstandort · erscheint · dreimal · Jahr · jeweils · Festivals · Abblende · lexikon · filmbegriffe · gemeinhin · allmähliche · Verringerung · Blendenöffnung · Bild · schwarz · gibt · Abblenden · aber · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · schriften · film · schüren · verlag · Schüren · Verlag · Marburg · Sachbuchverlag · Schwerpunkten · Film · Medien · Zeitgeschehen · Sozialwissenschaft · universal · deacademic · engl · fade · Gestaltungsmittel · häufig · Szenen · Über · Seminare · Workshops · bieten · Ihnen · Möglichkeit · Fotografieren · seiner · ganzen · Mannigfaltigkeit · erleben · Knipsen · Zeitschrift · hamburg · schleswig · holstein · Bestand · Heft · fachwörterbuch · Schwarz · entsteht · vollständigen · Helligkeit · Stille · ausgehend · Tonsignal · Dict · für · dict · Lexikon · kinowerbung · abblende · stetige · Gegenteil · dazu · bezeichnet · Filmforum · Filmemacher · Schomburg · Benjamin ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Aufblende à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUFBLENDE

Découvrez la traduction de Aufblende dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Aufblende dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aufblende» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

褪色
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

descolorarse
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Fade
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुरझाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلاشى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

увядать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desvanecer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিলীন করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Fade
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Fade
190 millions de locuteurs
de

allemand

Aufblende
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フェード
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

페이드
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மங்கல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फिकट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karartmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dissolvenza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zgasnąć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

в´янути
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Fade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fade
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aufblende

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFBLENDE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Aufblende
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aufblende».

Exemples d'utilisation du mot Aufblende en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFBLENDE»

Découvrez l'usage de Aufblende dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aufblende et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1x1 des Videofilmens: Grundlagen der Videotechnik
Abb. 415 c Abb. 415 d Aufblende Bei der Aufblende beginnt das erste Bild im Schwarz und wird innerhalb weniger Sekunden oder Sekundenbruchteilen immer heller, bis es vollständig zu sehen ist. Die Aufblende hat ihre Entsprechung im ...
Michael Wagner, 2010
2
Der Blick auf das lebende Bild: F.W. Murnaus Der letzte Mann ...
136 Die Abblende, mit der der kadrierte Bildraum sukzessive bis zur vollständigen Aufhebung verdunkelt wird, und die Aufblende, mit der sich innerhalb der normierten Kadrierung der Blick in den kinematographi- schen Bildraum sukzessive ...
Claudia Heydolph, 2004
3
Die Technik der audiovisuellen Medien
Bild B-II-8-1: Verschiedene Bildüberblendungen: Die Aufblende stellt den umgekehrten Vorgang dar (Bild-B-II-8-1c). Sie entsteht durch logarithmische Änderung des Lichtstromes, der durch das Objektiv fällt. Die Gesamtdichte nimmt von Bild ...
Johannes Webers, 2011
4
Narrative und optische Strukturen im Bedeutungsaufbau des ...
Es lassen sich folgende Varianten unterscheiden: Schema 14) Die verkommenden blendentechnischen Möglichkeiten (1) Schwarzfilm Aufblende zu Beginn Abblende Schwarzfilm zu Ende des Films (2) Überblende Abblende langsame ...
Bernhard Springer, 1987
5
Erzähltext und Spielfilm: zur Ästhetik und Analyse der ...
Sie können sich in verschiedenen Richtungen über das Bild bewegen und in unterschiedlichen Formen gestaltet sein.106 Die AUFBLENDE („fade-in") und die ABBLENDE („fade-out") geben zeitliche Auskunft, indem sie Erzählabschnitte wie  ...
Ulrike Schwab, 2006
6
Von Kampfmaschinen und Ballkünstlern: Fremdwahrnehmung und ...
Bei der Überblendung endet nun eine Szene 1 mit einer Abblende, während eine Szene 2 mit einer Aufblende beginnt. So kommt es zur „Überlagerung einer Abblende mit einer Aufblende, die den Eindruck entstehen läßt, als ob Szene 1 ...
Jochen Müller, 2004
7
Transit Marseille: Filmgeschichte einer Mittelmeermetropole
AUFBLENDE. Imagefragen oder French Connection Der zweifelhafte Ruf »Es gibt Städte, die an einer Grenze liegen, und wiederum andere, die Grenzen in sich tragen und von ihnen bestimmt sind.«1 Claudio Magris Marseille ist ein ...
Daniel Winkler, 2007
8
Videofilm: Konzeption und Produktion
Bei einer Aufblende (engl. fade in) aus dem Schwarzen wird das zunächst sichtbare Schwarzbild nach und nach durch die eigentlich zu zeigende Einstellung ersetzt. Sowohl eine Abblende ins Schwar- ze als auch eine Aufblende aus dem ...
Thomas Petrasch, Joachim Zinke, 2012
9
Aus dem Wortschatz der F.D.P.: sprachliche Strategien der ...
September 1969 Politischer Hintergrund: große Koalition unter Kiesinger (CDU) und Brandt (SPD) seit 1966 Ausstrahlungsort: öffentlich - rechtliche Sender, ohne Titel Aufblende: schwarzer Hintergrund; Einblenden der drei Punkte und der ...
Kirsten Rollig, 2000
10
Die Filme Jim Jarmuschs: Äussere Reise - Innere Reise ?
HNs, Nahe, Große, Ab- u. wieder Aufblende Abblende Dialogton oder Geräusche beginnen in den meisten Sequenzen schon vor der Aufblende. .Im Schwarzbild aus Off: Thel: "Hey, Bill, you got any to- bacco with you?" Bill: "No, I don't smoke.
Melanie Klein, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFBLENDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aufblende est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rape & Revenge with a Twist
Gewißheit gibt es erst nach einer Aufblende, wenn wir sehen, wie die alleinstehende Michèle (Isabelle Huppert) von einem maskierten Einbrecher vergewaltigt ... «EVOLVER.at, juin 16»
2
«The Neon Demon»: Mädchen, aufgepasst in der Modewelt
Interessanteres Stilmittel ist hingegen die von Anfang an praktizierte Aufblende in Rot am Ende der Sequenzen, die sich bei «Only God Forgives» zur wahren ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
3
Betrunkener Autofahrer verfolgt Autofahrer – bis zum Polizeirevier
... immer wieder aufblende und die Geschwindigkeit stark variiere." Er fühle sich bedrängt – zumal das Auto ihn schon seit mehreren Abzweigungen verfolge. «Badische Zeitung, juin 16»
4
POL-FR: Betrunkener Fahrzeugführer verfolgt anderen Pkw bis zum ...
... in südlicher Richtung und werde von einem Pkw verfolgt, welcher unsicher fahre, immer wieder das Licht aufblende und die Geschwindigkeit stark variiere. «Presseportal.de, juin 16»
5
Audi A5 und Audi S5 Coupé: Die neue Sportlichkeit
Auf Wunsch und gegen Extrageld ist beim neuen A5 künftig das neue Matrix-Licht erhältlich, dass beim Aufblenden die Lichtkegel so flexibel einstellt, dass ... «trend.at, juin 16»
6
Dvoraks "Geisterbraut": Von Hochzeit mit Toten ist abzuraten
Sobald sie ihre Stimme aber aufblenden konnte, agierte auch Saturova sehr überzeugend, intonationssicher ohnehin. Cornelius Meister führte sein RSO Wien ... «DiePresse.com, juin 16»
7
Ein Marzahner im echten Twin Peaks (Reisebericht Teil 2)
Aufblende mit einer Totalen. Bildgewaltig stürzt das Wasser in die Tiefe, prallt auf den Fluss und zerspringt zu einem Nebel aus Tropfen. Das gleichförmige ... «B.Z. Berlin, avril 16»
8
Wiesbadener Staatstheater: Der Traum vom großen Glück scheint ...
Eine Filmmusikpassage zaubert das verdunkelte Bühnenbild Stefan Heynes im Stil einer Aufblende ins Helle. Ulrike Arnold sitzt als Anna, eine der ... «Frankfurter Neue Presse, avril 16»
9
Blitzer-Wissen: 5 Fragen zu Radarkontrollen
Für viele ist es eine gute Tat: Andere durch Aufblenden auf einen Blitzer oder eine Radarkontrolle aufmerksam zu machen. Doch ist das Warnen vor Blitzern per ... «WDR Nachrichten, avril 16»
10
"Vogel" oder "F*finger": So schimpfen Autofahrer
Hupen, Aufblenden oder eindeutige Gesten - wenn andere Verkehrsteilnehmer nerven, vergessen einige Autofahrer komplett ihr gutes Benehmen. Dabei ist ... «tz.de, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aufblende [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufblende>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR