Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aufblitzen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUFBLITZEN EN ALLEMAND

aufblitzen  [a̲u̲fblitzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFBLITZEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
aufblitzen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUFBLITZEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «aufblitzen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
aufblitzen

foudre

Blitz

Une foudre est dans la nature une étincelle ou un arc à court terme entre les nuages ​​ou entre les nuages ​​et la terre. En règle générale, un éclair se produit pendant un orage dû à la charge électrostatique des gouttelettes d'eau formant des nuages ​​ou des gouttes de pluie. Il est accompagné de tonnerre et appartient aux électrométeurs. Les frais électriques sont échangés, h. Les courants électriques circulent. La foudre peut également émaner de la terre, selon la polarité de la charge électrostatique. Les artefacts générés dans le laboratoire avec des impulsions à haute tension sont utilisés pour les étudier ou pour vérifier les installations du réseau électrique en ce qui concerne les effets des éclairs et l'efficacité des mesures de protection. Les décharges de foudre sont beaucoup plus complexes qu'une étincelle pure. Les lois physiques qui sous-tendent la formation de flash naturel n'ont pas été étudiées de façon concluante à ce jour. Ein Blitz ist in der Natur eine Funkenentladung oder ein kurzzeitiger Lichtbogen zwischen Wolken oder zwischen Wolken und der Erde. In aller Regel tritt ein Blitz während eines Gewitters infolge einer elektrostatischen Aufladung der wolkenbildenden Wassertröpfchen oder der Regentropfen auf. Er wird dabei vom Donner begleitet und gehört zu den Elektrometeoren. Dabei werden elektrische Ladungen ausgetauscht, d. h. es fließen elektrische Ströme. Blitze können auch, je nach Polarität der elektrostatischen Aufladung, von der Erde ausgehen. Künstlich im Labor mit Hochspannungsimpulsen erzeugte Blitze dienen deren Studium oder der Überprüfung von Einrichtungen des Stromnetzes hinsichtlich der Effekte von Blitzeinschlägen und der Wirksamkeit von Schutzmaßnahmen. Eine Blitzentladung ist deutlich komplexer als eine reine Funkenentladung. Die der natürlichen Blitzentstehung zugrunde liegenden physikalischen Gesetzmäßigkeiten sind bis heute nicht abschließend erforscht.

définition de aufblitzen dans le dictionnaire allemand

clignote soudainement, un clignotement soudain apparaît soudain dans la conscience de quelqu'un. clignote soudainement, clignotant clignotantGrammatikPerfektbildung avec »chapeau«. plötzlich blitzend, blinkend aufleuchten plötzlich in jemandes Bewusstsein auftauchen. plötzlich blitzend, blinkend aufleuchtenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.
Cliquez pour voir la définition originale de «aufblitzen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUFBLITZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blitze auf
du blitzt auf
er/sie/es blitzt auf
wir blitzen auf
ihr blitzt auf
sie/Sie blitzen auf
Präteritum
ich blitzte auf
du blitztest auf
er/sie/es blitzte auf
wir blitzten auf
ihr blitztet auf
sie/Sie blitzten auf
Futur I
ich werde aufblitzen
du wirst aufblitzen
er/sie/es wird aufblitzen
wir werden aufblitzen
ihr werdet aufblitzen
sie/Sie werden aufblitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin aufgeblitzt
du bist aufgeblitzt
er/sie/es ist aufgeblitzt
wir sind aufgeblitzt
ihr seid aufgeblitzt
sie/Sie sind aufgeblitzt
Plusquamperfekt
ich war aufgeblitzt
du warst aufgeblitzt
er/sie/es war aufgeblitzt
wir waren aufgeblitzt
ihr wart aufgeblitzt
sie/Sie waren aufgeblitzt
conjugation
Futur II
ich werde aufgeblitzt sein
du wirst aufgeblitzt sein
er/sie/es wird aufgeblitzt sein
wir werden aufgeblitzt sein
ihr werdet aufgeblitzt sein
sie/Sie werden aufgeblitzt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich blitze auf
du blitzest auf
er/sie/es blitze auf
wir blitzen auf
ihr blitzet auf
sie/Sie blitzen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufblitzen
du werdest aufblitzen
er/sie/es werde aufblitzen
wir werden aufblitzen
ihr werdet aufblitzen
sie/Sie werden aufblitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei aufgeblitzt
du seiest aufgeblitzt
er/sie/es sei aufgeblitzt
wir seien aufgeblitzt
ihr seiet aufgeblitzt
sie/Sie seien aufgeblitzt
conjugation
Futur II
ich werde aufgeblitzt sein
du werdest aufgeblitzt sein
er/sie/es werde aufgeblitzt sein
wir werden aufgeblitzt sein
ihr werdet aufgeblitzt sein
sie/Sie werden aufgeblitzt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich blitzte auf
du blitztest auf
er/sie/es blitzte auf
wir blitzten auf
ihr blitztet auf
sie/Sie blitzten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufblitzen
du würdest aufblitzen
er/sie/es würde aufblitzen
wir würden aufblitzen
ihr würdet aufblitzen
sie/Sie würden aufblitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre aufgeblitzt
du wärest aufgeblitzt
er/sie/es wäre aufgeblitzt
wir wären aufgeblitzt
ihr wäret aufgeblitzt
sie/Sie wären aufgeblitzt
conjugation
Futur II
ich würde aufgeblitzt sein
du würdest aufgeblitzt sein
er/sie/es würde aufgeblitzt sein
wir würden aufgeblitzt sein
ihr würdet aufgeblitzt sein
sie/Sie würden aufgeblitzt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufblitzen
Infinitiv Perfekt
aufgeblitzt sein
Partizip Präsens
aufblitzend
Partizip Perfekt
aufgeblitzt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFBLITZEN


absitzen
ạbsitzen [ˈapzɪt͜sn̩]
abspritzen
ạbspritzen
anschwitzen
ạnschwitzen
anspritzen
ạnspritzen
aufsitzen
a̲u̲fsitzen [ˈa͜ufzɪt͜sn̩]
besitzen
besịtzen 
blitzen
blịtzen 
einspritzen
e̲i̲nspritzen
erhitzen
erhịtzen 
flitzen
flịtzen 
nachsitzen
na̲chsitzen
ritzen
rịtzen 
schlitzen
schlịtzen
schnitzen
schnịtzen [ˈʃnɪt͜sn̩]
schwitzen
schwịtzen 
sitzen
sịtzen 
spitzen
spịtzen [ˈʃpɪt͜sn̩]
spritzen
sprịtzen 
zusammensitzen
zusạmmensitzen
überhitzen
überhịtzen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFBLITZEN

aufblähen
Aufblähung
aufblasbar
aufblasen
aufblättern
aufbleiben
Aufblende
aufblenden
Aufblendung
Aufblick
aufblicken
aufblinken
aufblocken
aufblühen
Aufblüte
aufbocken
aufbohren
aufbranden
aufbrassen
aufbraten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFBLITZEN

abblitzen
anspitzen
aufschlitzen
aufspritzen
aussitzen
bespritzen
dasitzen
durchschwitzen
einritzen
einsitzen
festsitzen
fitzen
herausspritzen
rumsitzen
stibitzen
still sitzen
verspritzen
vollspritzen
vorsitzen
zuspitzen

Synonymes et antonymes de aufblitzen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUFBLITZEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «aufblitzen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de aufblitzen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFBLITZEN»

aufblitzen aufblinken aufflacken aufflackern auffunkeln aufglimmen aufglitzern aufkeimen aufleuchten auflodern aufscheinen aufschimmern aufsteigen auftauchen aufzucken erschimmern erwachen glitzern kommen wach werden wörterbuch magic Wörterbuch gathering Blitz Natur eine Funkenentladung oder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aufblitzen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „aufblitzen canoo woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict dict Flash wiki statische Fähigkeit jeder Zone wirkt Karte spielen könntest „Aufblitzen bedeutet „Du kannst linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch kostenlosen Französisch viele weitere Uebersetzung uebersetzen Aussprache konjugationstabelle werde wirst werdet Indikativ Futur Aktiv Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet subito nubibus erumpere plötzlich Wolken hervorbrechen Lichte

Traducteur en ligne avec la traduction de aufblitzen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUFBLITZEN

Découvrez la traduction de aufblitzen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de aufblitzen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aufblitzen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

闪光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flash
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़्लैश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فلاش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вспышка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flash
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্ল্যাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flash
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flash
190 millions de locuteurs

allemand

aufblitzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フラッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플래시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lampu kilat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đèn flash
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபிளாஷ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लॅश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

flaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flash
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lampa błyskowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спалах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bliț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flits
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blixt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blitz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aufblitzen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFBLITZEN»

Le terme «aufblitzen» est communément utilisé et occupe la place 63.588 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aufblitzen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aufblitzen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aufblitzen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUFBLITZEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aufblitzen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aufblitzen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aufblitzen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AUFBLITZEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot aufblitzen.
1
Elmar Kupke
Du brauchst nur menschliche Größe aufblitzen zu lassen, und schon sind alle Liebesgefühle zur Freundschaft neutralisiert...

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFBLITZEN»

Découvrez l'usage de aufblitzen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aufblitzen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stoffe: zur Geschichte der Materialität in Künsten und ...
Dabei beobachten wir in allen Fällen, dass ein Aufblitzen immer nur hinter einem der beiden Spalte stattfindet. Wir haben also auf diese Weise die gewünschte Messung realisiert.2 Nach dem Aufblitzen hinterlässt die Kugel bzw. das Atom ...
Barbara Naumann, Thomas Strässle, Caroline Torra-Mattenklott, 2006
2
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Jedermann der in einer gewissen Entfernung eine Kanone abfeuern sah, muß wahrgenommen haben daß das Aufblitzen dem Knall der Explosion vorangeht, und hat sich daraus also die Lehre entnommen daß der Schall langsamer sich ...
3
Die Fauna der Nordsee: Niedere Tiere. Weichtiere, ...
Dann ---- ein Aufblitzen, ein ein Aufblitzen, ein ein Aufblitzen, ein ein Aufblitzen, ein ErlöschenErlöschenErlöschenErlöschen ---- die Saat für di die Saat für di die Saat für di die Saat für die neue Generation. Ein e neue Generation. Ein e neue ...
Sven Gehrmann, 2010
4
Seinsentzug und Zeiterfahrung: die Bedeutung der Zeit für ...
sehen in der Einheit mit dem beständig sich entziehenden Aufblitzen der Gegenwart (I) des Denkens liegt in der Gegenwart (II) der Entrückungen Vergangenheit und Zukunft. Die Gegenwart (I) des Denkens des Menschen schwindet und ...
Johannes Oberthür, 2002
5
Jahrbuch der Erfindungen und Fortschritte auf den gebieten ...
die Richtung, nach der hin der betreffende Beobachter die Feuerkugel bei ihrem Aufblitzen erblickte, so werden beide Nadeln sich in einem Punkte treffen, welcher dem Punkte über der Erde entspricht, in welchem die Feuerkugel sich bei ...
Heinrich Hirzel, Heinrich Friedrich Gretschel, Gustav Martin Wunder, 1865
6
Jahrbuch der Erfindungen und Fortschritte auf den Gebieten ...
die Richtung, nach der hin der betreffende Beobachter die Feuerkugel bei ihrem Aufblitzen erblickte, fo werden beide Nadeln sich in einem Punkte treffen, welcher dem Punkte über der Erde entspricht , in welchem die Feuerkugel sich bei ...
7
Schule der Physik: als Anleitung zur Anstellung einfacher ...
Wenn man in beträchtlicher Entfernung eine feindliche Kanone aufblitzen sieht, so kann man der Gefahr, getroffen zu werden, dadurch entgehen, daß man sich alsbald hinter den Erdwall niederwirft. Wenn man aus dem Fenster eines oberen  ...
Johannes Crueger, 1870
8
Das Herz der Täuschung: Roman
Das Licht, das den verchromten Rand der Heckleuchte aufblitzen ließ, so als hätte man an dieser Stelle ein Streichholz entzündet. Das Aufblitzen von etwas Hellem. Das Aufblitzen von etwas, das sich bewegte. Nicht der weiße Wedel eines ...
Corinne Demas, 2012
9
Verschränkte Systeme: Die Quantenphysik auf neuen Wegen
Dabei beobachten wir, dass ein Aufblitzen immer nur hinter einem der beiden Spalte stattfindet. Wir haben also die gewünschte Messung realisiert. Anschließend hinterlässt die Kugel bzw. das Atom wieder seinen Einschlagspunkt auf dem ...
Jürgen Audretsch, 2012
10
Das Selbstverständnis Jesu: hermeneutische und ...
An keiner Stelle begrenzt Jesus die Erfahrbarkeit der gegenwärtig wirkenden Gottesherrschaft auf sein eigenes Wirken.178 Das Aufblitzen der Gottesherrschaft in der Gegenwart scheint ein Phänomen zu sein, das über Jesu Wirksamkeit ...
Matthias Kreplin, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFBLITZEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aufblitzen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fußball EM: Löw: "Draxler hat in Schalke zu viel Verantwortung ...
Auch bei uns ist das so: Mal lässt er alles aufblitzen, in dem ein oder anderen Spiel dann weniger." Bei der EM hatte Löw den 22 Jahre alten Draxler in den ... «Handelsblatt, juil 16»
2
Männer-Staffel siegt in pinken Kappen
Dass sich die drei Sportschüler in guter Form befinden, ließen sie im Schwedter Aquarium aufblitzen. Imoudu und Brandt sicherten sich über 100 Meter Brust die ... «Märkische Onlinezeitung, juin 16»
3
Robert Harting: Der Hochleistungskadaver dreht auf
Mit seinem neunten Titel bei Deutschen Meisterschaften lässt Robert Harting alte Klasse aufblitzen. FOTO: dpa, bt jhe. Mit seinem neunten Titel bei Deutschen ... «RP ONLINE, juin 16»
4
Abwehrspezialist lässt seine Klasse aufblitzen
Abwehrspezialist lässt seine Klasse aufblitzen. Rund 80 Teilnehmer haben zwei Tage lang um den 7. Erzgebirgscup gekämpft. An 15 Platten wurde in ... «Freie Presse, mai 16»
5
Szene: Nackte Knöchel: Wird Flanking nun zum Massenphänomen?
meinte das Frauenmagazin "Brigitte" schon vor einiger Zeit und beschrieb den Trend des sogenannten Flanking - ein Mixwort aus "flashing" (Aufblitzen) und ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
6
Fußball-Landesliga: Hansa Friesoythe kassiert unnötige Pleite
ließ er seine Klasse aufblitzen. Während Hansas Defensive fest geschlafen hatte, war Wernke vor beiden Toren schon zum Kopfball hochgesprungen und hatte ... «Nordwest-Zeitung, mai 16»
7
Ocon lässt Talent beim DTM-Debüt aufblitzen - Stark im Qualifying ...
Esteban Ocon absolvierte in Hockenheim sein erstes DTM-Wochenende. Die Pace des Franzosen stimmte. Im Rennen fehlte ihm jedoch das Glück. Montag ... «Motorsport-Magazin.com, mai 16»
8
Bassersdorf lässt Klasse aufblitzen
In der Gruppe 2 der 2. Liga regional gewinnt Bassersdorf das Unterländer Derby beim lokalen Nachbarn Brüttisellen-Dietlikon 3:1. Der Sieg ist verdient. «Zürcher Unterländer, mai 16»
9
NBA: Kobe Bryant und Los Angeles Lakers stellen gegen Clippers ...
Kobe Bryant lässt in seinem vorletzten Heimspiel seine alte Klasse aufblitzen, aber die Lakers kassieren im Stadtderby gegen die Clippers ihre 62. Niederlage ... «Sport1.de, avril 16»
10
Video zeigt Lichtblitz am Himmel: Meteorit über Schottland?
02.03.2016 - Mehrere Autofahrer filmten das ungewöhnliche Lichtspektakel: ein kurzes Aufblitzen, ein kurzer Knall. Die schottischen Behörden vermuten, dass ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. aufblitzen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufblitzen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z