Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aufblättern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUFBLÄTTERN EN ALLEMAND

aufblättern  [a̲u̲fblättern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFBLÄTTERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
aufblättern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUFBLÄTTERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «aufblättern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aufblättern dans le dictionnaire allemand

ouvrir les pages d'un livre ou similaire Rapidement et rapidement ouvert. Par exemple, dans un dictionnaire, retournez la partie d'affichage du journal. aufschlagen die Seiten eines Buches o. Ä. flüchtig und schnell umschlagen sich öffnen. aufschlagen Beispielein Wörterbuch, den Anzeigenteil der Zeitung aufblättern.

Cliquez pour voir la définition originale de «aufblättern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUFBLÄTTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blättere auf
du blätterst auf
er/sie/es blättert auf
wir blättern auf
ihr blättert auf
sie/Sie blättern auf
Präteritum
ich blätterte auf
du blättertest auf
er/sie/es blätterte auf
wir blätterten auf
ihr blättertet auf
sie/Sie blätterten auf
Futur I
ich werde aufblättern
du wirst aufblättern
er/sie/es wird aufblättern
wir werden aufblättern
ihr werdet aufblättern
sie/Sie werden aufblättern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeblättert
du hast aufgeblättert
er/sie/es hat aufgeblättert
wir haben aufgeblättert
ihr habt aufgeblättert
sie/Sie haben aufgeblättert
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeblättert
du hattest aufgeblättert
er/sie/es hatte aufgeblättert
wir hatten aufgeblättert
ihr hattet aufgeblättert
sie/Sie hatten aufgeblättert
conjugation
Futur II
ich werde aufgeblättert haben
du wirst aufgeblättert haben
er/sie/es wird aufgeblättert haben
wir werden aufgeblättert haben
ihr werdet aufgeblättert haben
sie/Sie werden aufgeblättert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich blättere auf
du blätterest auf
er/sie/es blättere auf
wir blättern auf
ihr blättert auf
sie/Sie blättern auf
conjugation
Futur I
ich werde aufblättern
du werdest aufblättern
er/sie/es werde aufblättern
wir werden aufblättern
ihr werdet aufblättern
sie/Sie werden aufblättern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeblättert
du habest aufgeblättert
er/sie/es habe aufgeblättert
wir haben aufgeblättert
ihr habet aufgeblättert
sie/Sie haben aufgeblättert
conjugation
Futur II
ich werde aufgeblättert haben
du werdest aufgeblättert haben
er/sie/es werde aufgeblättert haben
wir werden aufgeblättert haben
ihr werdet aufgeblättert haben
sie/Sie werden aufgeblättert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich blätterte auf
du blättertest auf
er/sie/es blätterte auf
wir blätterten auf
ihr blättertet auf
sie/Sie blätterten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufblättern
du würdest aufblättern
er/sie/es würde aufblättern
wir würden aufblättern
ihr würdet aufblättern
sie/Sie würden aufblättern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeblättert
du hättest aufgeblättert
er/sie/es hätte aufgeblättert
wir hätten aufgeblättert
ihr hättet aufgeblättert
sie/Sie hätten aufgeblättert
conjugation
Futur II
ich würde aufgeblättert haben
du würdest aufgeblättert haben
er/sie/es würde aufgeblättert haben
wir würden aufgeblättert haben
ihr würdet aufgeblättert haben
sie/Sie würden aufgeblättert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufblättern
Infinitiv Perfekt
aufgeblättert haben
Partizip Präsens
aufblätternd
Partizip Perfekt
aufgeblättert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFBLÄTTERN


Eisklettern
E̲i̲sklettern
Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Sportklettern
Spọrtklettern
blättern
blạ̈ttern 
durchblättern
dụrchblättern
ergattern
ergạttern [ɛɐ̯ˈɡatɐn]
futtern
fụttern [ˈfʊtɐn]
füttern
fụ̈ttern 
gewittern
gewịttern
gittern
gịttern
klettern
klẹttern 
rattern
rạttern [ˈratɐn]
rittern
rịttern
splittern
splịttern [ˈʃplɪtɐn]
stottern
stọttern 
twittern
twịttern
vorblättern
vo̲rblättern
wettern
wẹttern [ˈvɛtɐn]
wittern
wịttern 
zittern
zịttern 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFBLÄTTERN

aufbiegen
aufbieten
Aufbietung
aufbinden
Aufbiss
aufblähen
Aufblähung
aufblasbar
aufblasen
aufbleiben
Aufblende
aufblenden
Aufblendung
Aufblick
aufblicken
aufblinken
aufblitzen
aufblocken
aufblühen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFBLÄTTERN

Blattern
abblättern
anfüttern
brettern
buttern
erschüttern
erzittern
flattern
hinblättern
hochklettern
knattern
schlittern
schmettern
schnattern
umblättern
verfüttern
vergöttern
zersplittern
zufüttern
zurückblättern

Synonymes et antonymes de aufblättern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUFBLÄTTERN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «aufblättern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de aufblättern

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFBLÄTTERN»

aufblättern aufklappen aufmachen aufschlagen öffnen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden suchen Worttrennung Daumenkino Bedeutung kleiner Block Zetteln Bildern beim raschen Aufblättern mithilfe über seitliche Kante Dict für dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen universal lexikon deacademic blät tern 〈V hat〉 Buch Seiten eines Buches einer Zeitung woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Index Funktion Bildschirmen Einfache Suche Erweiterte erreichbar bietet eine Liste Indexeinträgen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere seelenwelten echo nachrichten März britische Autorin Nadifa Mohamed rührt poetisch Grundfragen Seins Lesung Diskussion ihrem Roman „Der Garten blätterte aufgeblättert deutsches verb Konjugation deutschen Verbs Aktiv Verbtabelle

Traducteur en ligne avec la traduction de aufblättern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUFBLÄTTERN

Découvrez la traduction de aufblättern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de aufblättern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aufblättern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

分层
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

delaminate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

delaminate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

delaminate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

delaminate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расслаиваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

delaminate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

delaminate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

délaminer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

delaminate
190 millions de locuteurs

allemand

aufblättern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

剥離
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얇은 층으로 갈라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

delaminate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

delaminate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

delaminate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

delaminate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tabakalara ayırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

delaminazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozwarstwia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розшаровуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rașchetării
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποφυλλώνεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

delamineren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delaminera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

delaminere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aufblättern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFBLÄTTERN»

Le terme «aufblättern» est communément utilisé et occupe la place 95.362 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aufblättern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aufblättern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aufblättern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUFBLÄTTERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aufblättern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aufblättern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aufblättern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFBLÄTTERN»

Découvrez l'usage de aufblättern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aufblättern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsches Worterbuch
1, 218. t. aufgeblasen. AUFBLÄTTERN, expandere, explicare, entfalten, gilt von blumen und vom gefieder. die glimmende, aufgeblätterte rose. J. Paul Hesp. 3, 195. mint, rösen gcMetcrt frisch und wol gevar. Lichtenst. frauend. 228, 24 ; da er in ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Deutsches Wörterbuch
AUFBLÄTTERN, expandere, explicare, entfalten, gilt von Humen und vom gefieder. die glimmende, aufgeblätterte rose. J. Paul Hesp. 3, 195. mhd. rosen gebletert frisch und wol geîar. Lichtenst. frauend. 228, 21 ; da er in einem freien halb- ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Eine aufblühende Nose aufblättern, ihre Blätter entfalten, dadurch daß man mitten hinelnbläset. In engerer Bedeutung, ein Buch aufblättern, die an einander gepreß, ten Blätter eines neu gebundenen Buches von einander ziehen. 2) Durch ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Eine aufblühende Rose aufblättern, ihre Blätter entfalten, dadurch daß man mitten hineinbläset. In engerer Bedeutung, ein Blich aufblättern, die an einander gepreßten Blätter eines neu gebundenen Buches von einander ziehen. 2) Durch  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
iu-n tie SU m e ettrne aufgetict unb uJiati'cie eingevieben batte/ unb ba§ ré in fei« nee güinilic feit langer 3dt eingeffif)« unt> *OM>e fco, trenn fie Aufblättern &aben fonnten, fofort a|> je ЯшСес t>ie nocb nidjt Die flattern gehabt/ fcamit |u ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1810
6
Zwillingsbeeren: Vom Glück, die Frucht des Weinstocks zu ...
entDeckUnGen. Hinaufklettern. –. Aufblättern. Tief hinein gegraben hat sich die Wurzel in die Erde. Aus einem Samenkorn, aufgesprungen und seine Kräfte freigesetzt in den fruchtbaren Boden, ist seine Aufgabe klar und eindeutig: es sollte ...
Armando A. Simon-Thielen, 2011
7
Allgemeines deutsches Reimlexikon
die Blattern • Fliefsblnttern Kiuderblattern Schutzblattern Schweinbin ttern Steinblattern Та и и en Maliern Venusblattern Wasserblattern blättern abblättern aufblättern aufblättern flattern abflattern anflattern • □ * aufflattern aus flattern ...
Spiritus Asper, 1826
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z., sich aufblättern, . seine Blätter aufschlagen, von einander thun. Aufbleiben, unth. Z., unregelm. (s. Bleiben) mit serm , in der Hohe bleiben , in uneigentlicher Bedeutung , besonders im Gegensätze dei Schlafengehens: eine Stunde lang ...
Theodor Heinsius, 1828
9
Die rationelle Landwirthschaft nach ihrem ganzen Umfange: in ...
... linge, ше[фе mit immer fi^em íaube bie Trauben begatten. £>a*-. aufblättern. 3m guten ЗЗоЬеп treiben »ieíe junge fr^ffige SSeinjîôcfe fo »iel iaub, baß ее bie Trauben ju fefcc befфattef, unb Ые nötige ...
Jakob Ernst ¬von Reider, 1821
10
Miteinander aktiv: Alltagsgestaltung und Beschäftigungen für ...
Miteinander. Vergangenes. aufblättern. Solch einBalanceakt gelingtjebesser, desto genauerdie Betreuenden ihr Gegenüberkennen und sich darauf einstellen können. Für die demenzkranke Mutter war der Stiefvater vielleicht die große Liebe, ...
Deutsche Alzheimer Gesellschaft, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFBLÄTTERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aufblättern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Buchprojekt: „Die Geschichte der Stadt Jessen in Bildern“ im ...
Jetzt konnten sie ihr Werk im Saal des hiesigen „Schützenhauses“ offiziell aufblättern. Mehr als 120 Gäste waren bei der Präsentation zugegen. «Mitteldeutsche Zeitung, juil 16»
2
Kinderstimmen faszinieren die Chorleiter
Ein Stück nach dem anderen, garniert mit Kommentaren, wertvollen fachlichen Tipps, vor allem aber viel Humor, ließ Chorleiter Göstl aufblättern. Und die ... «Mittelbayerische, juin 16»
3
70 Jahre NWZ – 70 Tage Blick zurück Und ein Mercedes zum ...
April, werden wir an 70 Tagen auf insgesamt 70 Seiten die vergangenen 70 Jahre aufblättern – zu jedem Jahr mit einer Chronik aus dem Oldenburger Land, ... «Nordwest-Zeitung, avril 16»
4
Schweizer Angelegenheiten
... Flückiger am Vierwaldstättersee - wird nun klugerweise eine Geschichte erzählt, die man so schlüssig nirgends anders als in der Schweiz aufblättern könnte. «Tatort-Fundus, mars 16»
5
Lissabons schönste Kerle
Wer wissen will, warum wir Portugal lieben, braucht einfach nur unsere aktuelle Ausgabe aufblättern. Auf vier Seiten zeigt uns Telmo Pires sein Lissabon und ... «Männer, mars 16»
6
Aus den Feuilletons Wurde der Dom als Kulisse gewählt?
Was ja oft der Fall ist, wenn wir die TAGESZEITUNG aufblättern. Unter dem TAZigen Titel "Sie sagen 'Flüchtlinge' und meinen 'Pimmelmacht'" knöpft sich Silke ... «Deutschlandradio Kultur, janv 16»
7
Blattkritik: Rieke Havertz, Leiterin taz.de, über “Emotion”.
Das Lesen folgt einem jahrelang eingeübten Ritual: einmal aufblättern für den ersten Eindruck und dann systematisch von hinten lesen. Die erste Seite der ... «turi2, déc 15»
8
Weihnachtsmenü: Vorspeise: Rosenkohl-Salat
Den Rosenkohl wie im Video gezeigt aufblättern. Dann mit etwas Olivenöl für 1 Minute in der Pfanne braten. Mit Salz und Pfeffer würzen. Dann ein Dressing aus ... «STERN, déc 15»
9
Mark Zuckerberg: Facebook-Chef postet Windel-Foto
Ein Bild aus der vergangenen Woche zeigt, wie Zuckerberg und Gattin Priscilla Chan ihrem Baby ein Buch aufblättern. Titel: "Quantenphysik für Babies". sms. «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
10
Andrea Sawatzki: Mein liebstes Hobby? Menschen beobachten
Und ich möchte ihr bisheriges Leben aufblättern", erklärte sie über die Rückkehr zum Thriller gegenüber der 'Heidenheimer Zeitung'. Überhaupt scheint die ... «VIP.de, Star News, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. aufblättern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufblattern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z