Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aufhängung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUFHÄNGUNG EN ALLEMAND

Aufhängung  [A̲u̲fhängung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFHÄNGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aufhängung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUFHÄNGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Aufhängung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Aufhängung dans le dictionnaire allemand

Way, comment quelque chose suspendu, attaché est un dispositif, par lequel ou avec quoi quelque chose suspendu, peut être attaché. Par exemple, la suspension des roues est différente dans les modèles de voiture. Art und Weise, wie etwas aufgehängt, angebracht ist Vorrichtung, durch die bzw. mit der etwas aufgehängt, angebracht werden kann. Art und Weise, wie etwas aufgehängt, angebracht istBeispieldie Aufhängung der Räder ist bei den Automodellen unterschiedlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «Aufhängung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFHÄNGUNG


Anbringung
Ạnbringung
Anstrengung
Ạnstrengung 
Aufbringung
A̲u̲fbringung
Ausbringung
A̲u̲sbringung
Bedingung
Bedịngung 
Durchdringung
Durchdrịngung
Düngung
Dụ̈ngung
Einengung
E̲i̲nengung
Erbringung
Erbrịngung
Erlangung
Erlạngung
Geschäftsbedingung
Geschạ̈ftsbedingung
Lieferbedingung
Li̲e̲ferbedingung
Nutzungsbedingung
Nụtzungsbedingung
Sprengung
Sprẹngung
Unterbringung
Ụnterbringung
Verbringung
Verbrịngung
Verdrängung
Verdrạ̈ngung
Verengung
Verẹngung
Verhängung
Verhạ̈ngung
Verjüngung
Verjụ̈ngung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFHÄNGUNG

Aufhalt
aufhalten
aufhältig
aufhältlich
Aufhaltstoß
Aufhaltung
aufhängen
Aufhänger
Aufhängevorrichtung
Aufhärtung
aufhaschen
aufhauen
aufhäufeln
aufhäufen
Aufhäufung
aufhebeln
aufheben
Aufhebung
Aufhebungsklage
Aufhebungsvertrag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFHÄNGUNG

Beibringung
Beringung
Einbringung
Einzelradaufhängung
Grundbedingung
Gründüngung
Kraftanstrengung
Marktdurchdringung
Motoraufhängung
Radaufhängung
Rahmenbedingung
Randbedingung
Schwingung
Verkaufsbedingung
Vermengung
Vorbedingung
Wetterbedingung
Wiedererlangung
Überanstrengung
Überdüngung

Synonymes et antonymes de Aufhängung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFHÄNGUNG»

Aufhängung aufhängung spiegel für bilder dibond bilderrahmen fernseher fahrräder gartengeräte hängeschrank Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict linguee Hebegutes sowie vorübergehenden oder endgültigen Unterlage irgendwelcher Hilfskonstruktionen ferrari bleibt doch pullrod Nach letzten Informationen Giorgio Piola wird Ferrari auch neuen Reglement innovativen Pullrod bleiben Feder babywiegen babyschaukel amazon Whoopy Babywiegen Babyhängematten eine Edelstahl Spiralfeder ganz speziell Deckenaufhängung Baby spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen Musteraufgaben einer straßenlampe leifi physik Eine Straßenlampe Gewichts hängt zwei Seilen jeweils unter geneigt sind Welche Zugkraft

Traducteur en ligne avec la traduction de Aufhängung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUFHÄNGUNG

Découvrez la traduction de Aufhängung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aufhängung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aufhängung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

悬挂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suspensión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

suspension
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निलंबन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعليق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подвеска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suspensão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাসপেনশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suspension
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penggantungan
190 millions de locuteurs

allemand

Aufhängung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サスペンション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penundaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đình chỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடைநீக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निलंबन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süspansiyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sospensione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawieszenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підвіска
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suspensie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάρτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opskorting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

suspension
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suspensjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aufhängung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFHÄNGUNG»

Le terme «Aufhängung» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.515 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aufhängung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aufhängung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aufhängung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUFHÄNGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aufhängung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aufhängung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aufhängung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFHÄNGUNG»

Découvrez l'usage de Aufhängung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aufhängung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Systembeschreibung einer Magnetischen Aufhängung MA400 unter ...
Diese Studienarbeit beschäftigt sich mit der Systembeschreibung der Magnetischen Aufhängung MA400.
Jens Markusch, 2011
2
Spezielle Chirurgie: 41 Tabellen
Die Aufhängung nach Kufner ist bei Frakturen nach LeFort II oder III angezeigt, wenn die Schiene vor allem im anterioren Bereich fixiert werden soll. Sie kann mit der fron- tomaxillären oder der zygomatikomaxillären Aufhängung kombiniert  ...
Norbert Schwenzer, 2002
3
Traumatologie des Kopf-Hals-Bereichs: 50 Tabellen
Maxillomaxilläre Aufhängung. Die Aufhängung zieht vom Rand der Apertura piriformis zur Oberkieferschiene. Sie kann ergänzend zur Jochbeinaufhängung bei LeFort- 1-Frakturen vorgenommen werden. Jochbogenaufhängung.
Arne Ernst, Michael Herzog, Ralf Ottis Seidl, 2004
4
Fachbegriffe der Aufzugstechnik: Besteht aus: Fachteil A: ...
Man unterscheidet im wesentlichen 2 Aufhängungen: • Direkte oder l:l- Aufhängung und die • 2:1-Aufhängung Der Fahrkorb kann entweder direkt aufgehängt sein oder - vor allem bei höheren Geschwindigkeiten und Tragkräften - in Form ...
Udo Thews, 2004
5
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Ösenstifte bzw. Doppelösen- stifte sind häufig in W.-Gräbern gefunden: sie dienten zur flexiblen Aufhängung des W.-Kastens am Unterwagen, wie schon bei den vierrädrigen W. am Ende der HaZ (z.B. Taf. 3b). Ihre Funktion erschließt sich aus ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2006
6
Physikalische Medizin
Beim Arbeiten in einer horizontalen Ebene können unter axialer Aufhängung Bewegungsabläufe selektiv trainiert und Ausweichbewegungen verhindert werden. Die Hand des Therapeuten ist zur Stabilisierung der behandelten Körperregion ...
Jürgen Heisel, 2005
7
Strabismus
Aufhängung. des. Bulbus. Der Vergleich des okulären Bewegungsapparats mit einem Kugelgelenk, dessen Kugel der Bulbus und dessen Gelenkpfanne die Tenon—Kapsel bildet, beschreibt die anatomischen Verhältnisse nicht. Es ist unter ...
Heimo Steffen, Herbert Kaufmann, 2012
8
Repertorium für physikalische technik für mathematische und ...
2) Die Aufhängung in einer Linie: o) die Aufhängung mittelst prismatischer Schneiden, b) die Aufhängung mittelst Stahlbänder. Wir wollen diese verschiedenen Einrichtungen nun näher kennen lernen. 1) Die Aufhängung in einem Puncte. a) ...
9
REPERTORIUM FUR PHYSIKALISCHE TECHNIK FUR MATHEMATISCHE UND ...
2) Die Aufhängung in einer Linie: a) die Aufhängung mittelst prismatischer Schneiden, b) die Aufhängung mittelst Stahlbänder. Wir wollen diese verschiedenen Einrichtungen nun näher kennen lernen. 1) Die Aufhängung in einem Puncte. a) ...
Dr. PH. CARL, 1866
10
Repertorium der Physik...
2) Die Aufhängung in einer Linie: u) die Aufhängung mittelst prismatischer Schneiden, b) die Aufhängung mittelst Stahlbänder. Wir wollen diese verschiedenen Einrichtungen nun näher kennen lernen. 1) Die Aufhängung in einem Puncte.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFHÄNGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aufhängung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spielberg - Bunt gemischte Startaufstellung
Der russische Pilot Daniil Kwjat verunglückte in „Q1“ schwer, nachdem die Aufhängung an seinem Toro Rosso gebrochen war. Der Red-Bull-Zögling blieb zwar ... «Kleine Zeitung, juil 16»
2
Formel 1: Gefährliche Randsteine
Doch heute killten die neuen Randsteine des Red Bull-Rings reihenweise weitere Aufhängungen. Zunächst bei Nico Rosberg im dritten Training. Da brach ... «autobild.de, juil 16»
3
Mercedes verstärkt Aufhängung: "Haben aber weiter Zweifel..."
Stattdessen war es die Schwingungsfrequenz des Reifens, die die Aufhängung schließlich zu Bruch gehen ließ - ein Phänomen, das sich wenig später im ... «Motorsport-Total.com, juil 16»
4
Mercedes verstärkt Aufhängung So passierte der Rosberg-Crash
Nico Rosbergs Unfall im dritten Training hat das Programm von Mercedes auf den Kopf gestellt. Crash-Analyse, Reparatur des Unfallautos, Verstärkung der ... «auto motor und sport, juil 16»
5
Tor-Aufhängung von Papenburger Seeschleuse gerissen
„Dabei ist dann die Aufhängung gerissen und das 200 Tonnen schwere Tor ist abgesackt“, sagte Stadtsprecher Heiko Abbas am Nachmittag im Gespräch mit ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 16»
6
Geld für Aufhängung fehlt Anklams neue Glocken bleiben erstmal ...
Allerdings gibt es da noch ein großes Problem mit der Aufhängung. ... Für die neue Aufhängung der Glocken ist der Umbau des Glockenstuhles notwendig. «Nordkurier, juin 16»
7
US-Behörde nimmt Tesla-Aufhängung ins Visier
Auf einer branchenspezifischen Internetseite hatte es zuvor geheissen, ein möglicher Defekt bei der Aufhängung könnte sogar dazu führen, dass der Fahrer die ... «Neue Luzerner Zeitung, juin 16»
8
KTM-Rückruf: Ölverlust an der Aufhängung
Ob ihr Fahrzeug vom Rückruf betroffen ist, erfahren Besitzer einer KTM 1290 Super Adventure auf der KTM-Homepage im Bereich Service. (Bild: KTM). «bike und business, juin 16»
9
Vor Mercedes-Debüt: Ocon testet Renault - Neue Aero, Aufhängung ...
Esteban Ocon ist im Doppel-Einsatz: Testtag eins für Renault, Testtag zwei für Mercedes. Bei Renault gab es viele neue Teile, dafür wenig schnelle Runden. «Motorsport-Magazin.com, mai 16»
10
Technik-Analyse: Wie Ferrari den Antrieb und die Aufhängung ...
Auch wenn Ferrari ohne große Innovationen zu den Tests kam – während Mercedes eine Menge an radikalen Änderungen vorgenommen hat – ist es falsch zu ... «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aufhängung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufhangung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z