Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aufkauen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUFKAUEN EN ALLEMAND

aufkauen  [a̲u̲fkauen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFKAUEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
aufkauen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUFKAUEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «aufkauen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aufkauen dans le dictionnaire allemand

exemple de mastication Il mâchait sur le pain dur. zerkauenBeispielsie kaute das harte Brot auf.

Cliquez pour voir la définition originale de «aufkauen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUFKAUEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kaue auf
du kaust auf
er/sie/es kaut auf
wir kauen auf
ihr kaut auf
sie/Sie kauen auf
Präteritum
ich kaute auf
du kautest auf
er/sie/es kaute auf
wir kauten auf
ihr kautet auf
sie/Sie kauten auf
Futur I
ich werde aufkauen
du wirst aufkauen
er/sie/es wird aufkauen
wir werden aufkauen
ihr werdet aufkauen
sie/Sie werden aufkauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgekaut
du hast aufgekaut
er/sie/es hat aufgekaut
wir haben aufgekaut
ihr habt aufgekaut
sie/Sie haben aufgekaut
Plusquamperfekt
ich hatte aufgekaut
du hattest aufgekaut
er/sie/es hatte aufgekaut
wir hatten aufgekaut
ihr hattet aufgekaut
sie/Sie hatten aufgekaut
conjugation
Futur II
ich werde aufgekaut haben
du wirst aufgekaut haben
er/sie/es wird aufgekaut haben
wir werden aufgekaut haben
ihr werdet aufgekaut haben
sie/Sie werden aufgekaut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kaue auf
du kauest auf
er/sie/es kaue auf
wir kauen auf
ihr kauet auf
sie/Sie kauen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufkauen
du werdest aufkauen
er/sie/es werde aufkauen
wir werden aufkauen
ihr werdet aufkauen
sie/Sie werden aufkauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgekaut
du habest aufgekaut
er/sie/es habe aufgekaut
wir haben aufgekaut
ihr habet aufgekaut
sie/Sie haben aufgekaut
conjugation
Futur II
ich werde aufgekaut haben
du werdest aufgekaut haben
er/sie/es werde aufgekaut haben
wir werden aufgekaut haben
ihr werdet aufgekaut haben
sie/Sie werden aufgekaut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kaute auf
du kautest auf
er/sie/es kaute auf
wir kauten auf
ihr kautet auf
sie/Sie kauten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufkauen
du würdest aufkauen
er/sie/es würde aufkauen
wir würden aufkauen
ihr würdet aufkauen
sie/Sie würden aufkauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgekaut
du hättest aufgekaut
er/sie/es hätte aufgekaut
wir hätten aufgekaut
ihr hättet aufgekaut
sie/Sie hätten aufgekaut
conjugation
Futur II
ich würde aufgekaut haben
du würdest aufgekaut haben
er/sie/es würde aufgekaut haben
wir würden aufgekaut haben
ihr würdet aufgekaut haben
sie/Sie würden aufgekaut haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufkauen
Infinitiv Perfekt
aufgekaut haben
Partizip Präsens
aufkauend
Partizip Perfekt
aufgekaut

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFKAUEN


Litauen
Li̲tauen  , auch: [ˈlɪ…] 
Nägelkauen
Nä̲gelkauen
abkauen
ạbkauen
ankauen
ạnkauen
anschauen
ạnschauen 
aufbauen
a̲u̲fbauen 
ausbauen
a̲u̲sbauen 
auskauen
a̲u̲skauen
bauen
ba̲u̲en 
blauen
bla̲u̲en
durchkauen
dụrchkauen [ˈdʊrçka͜uən]
einbauen
e̲i̲nbauen 
grauen
gra̲u̲en 
herumkauen
herụmkauen
kauen
ka̲u̲en 
schauen
scha̲u̲en 
verstauen
versta̲u̲en 
vertrauen
vertra̲u̲en 
vorkauen
vo̲rkauen
zerkauen
zerka̲u̲en

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFKAUEN

aufkaden
Aufkadung
aufkämmen
aufkanten
aufkaschieren
Aufkauf
aufkaufen
Aufkäufer
Aufkäuferin
Aufkaufhandel
aufkehren
aufkeilen
aufkeimen
aufkellen
aufkippen
aufklaffen
aufklagen
Aufklang
aufklappbar
aufklappen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFKAUEN

Grauen
Plauen
Selbstvertrauen
abbauen
abhauen
anbauen
anvertrauen
hauen
klauen
nachbauen
nachschauen
reinschauen
sauen
trauen
umbauen
umschauen
verbauen
verdauen
vorbeischauen
zuschauen

Synonymes et antonymes de aufkauen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUFKAUEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «aufkauen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de aufkauen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFKAUEN»

aufkauen zerbeißen zerkauen zerkleinern Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aufkauen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kaute aufgekaut deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen Zähnen zermahlen zermalmen zerkauenzerbeißen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet sagt noch kostenlosen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deutschen Dict dict wörterbuchnetz jacob commandere opkaauwen brot Stieler auch aufkaubern doch

Traducteur en ligne avec la traduction de aufkauen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUFKAUEN

Découvrez la traduction de aufkauen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de aufkauen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aufkauen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

aufkauen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aufkauen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aufkauen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aufkauen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aufkauen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aufkauen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aufkauen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aufkauen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aufkauen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aufkauen
190 millions de locuteurs

allemand

aufkauen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aufkauen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aufkauen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aufkauen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aufkauen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aufkauen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aufkauen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aufkauen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aufkauen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aufkauen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aufkauen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aufkauen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aufkauen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aufkauen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aufkauen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aufkauen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aufkauen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFKAUEN»

Le terme «aufkauen» est très peu utilisé et occupe la place 179.389 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aufkauen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aufkauen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aufkauen».

Exemples d'utilisation du mot aufkauen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFKAUEN»

Découvrez l'usage de aufkauen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aufkauen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... die Hauen kauen abkauen aufkauen auskauen i bekauen durchkauen einkauen fortkauen mitkauen nachkauen überkauen verkauen vorkauen wiederkäuen zerkauen zukauen die Kauen den Kabliauen die Klauen klauen einklauen krauen ...
Spiritus Asper, 1826
2
Kampagne!: Neue Strategien für Wahlkampf, PR und Lobbying
aufkauen. Das Konfrontationsmanagement ist vor allem Kommunikationsmanagement. Es beginnt mit dem Management der eigenen Kommuni- katoren, die auf die Strategie verplichtet werden müssen: den prominenten Politikern und ...
Marco Althaus, 2003
3
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
A., in ble Höhe bauen, besonders was verfallen oder zerstört war, wieder herstellen ! ein verfalle« Nestaus, ein verwüstetes Dorf; oft auch bloß für bauen : eine Bude aufkauen; uneig. und dichterisch: Luftschlösser aufbauen, Äufbauer, m., eine ...
Theodor Heinsius, 1818
4
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
AUFKAUEN, commandere, nnl. opkaauwen: das brot aufkauen. Stieler 936 hat auch aufkaubern, dem doch verbreiteter gibrauch und beglaubigung abgehn. adelspatent, das motten fast aufgekäuet batten. J. Paul uns. loge 1, 23. AUFKAUF ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Deutsches Worterbuch
AUFKAUEN, cofflfflanrfere, nnl. opkaauweft: das brot aufkauen. Stieleb 936 hat auch aufkaubern, dem doch verbreiteter gebrauch und beglaubigung abgehn. adelspatent, das motten fast aufgekäuet hatten. J. Paul uns. loge 1, 23. AUFKAUF ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
6
Wildkrankheiten
Aufkauen der Zahnhöhle Diese Erscheinung findet sich ziemlich häufig beim Rehwild, selten beim Rotwild. Bei einem Schneidezahn oder mehreren bzw. allen Schneidezähnen ist die Zahnkrone so weit abgeschliffen, daß die Pulpahöhle des ...
Günther Gräfner, Siegfried Drost, 1986
7
Sämmtliche Werke
Vielleicht sind solche Eregeten den Zigeunern noch ähnlicher (als den Pferden), die das alte ausgeräucherte Tabacksröhrchen, wenn sie keinen Rauch- taback mehr haben, endlich selber aufkauen. Jede Menschenseele hat ihr eignes ...
Jean Paul, 1841
8
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Aufkauen, v. a. proseei; rs^eepsti. Aufhäufeln, v.a. nrsviti Ksrpiee; Erde um die Weinstöcke — , !»gi>rnjiv«ii t«r«je. Aufhäufen, V. n. nsgsrnuti, nsl^iinili, «ve- »ti Ii » Iisrnii ; /!^. novelissti, povekssvsti, Aufhäufung,/^ »sgÄrnzivsnje; novelissnje.
Ivan Mažuranić, Jakov Užarevíc, 1842
9
Gesetz über das Postwesen
B. das „Aufkauen der, Einschlüsse enthaltenden, Briefe" belangt, wohl eines Bessern belehren können , wenn er wollte. WaS aber die rusigen IVleuKI.es (S. 22) betrifft, so ist nur der Unterschied zu bemerken, daß diese, — glanzende Thaler ...
Prussia (Germany), 1852
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Den Weg aufkarren, ihn durch vieles Karren auf demfelben schlecht machen , Vertiefungen in denselben bringen. — Das Aufkarren. Die Aufkarrung. X Aufkauen, v. trs. u. int«, zu Ende kauen, aufhören zu kauen. Das Aufkauen. Die Aufkauung.
Joachim Heinrich Campe, 1807

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFKAUEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aufkauen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Calw Tumultartige Szenen beim Optiker in Mauretanien
Auf Märkten werden Hölzer verkauft, die die Menschen aufkauen und dann zum Zähne putzen verwenden. Es gibt zwar reichlich Fisch im Meer, doch den ... «Schwarzwälder Bote, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. aufkauen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufkauen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z