QUE SIGNIFIE UMSCHAUEN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «umschauen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de umschauen dans le dictionnaire allemand
regarde autour de toi regarde autour de toi. Regardez autour de vous Exemple curieux, regardez autour de vous dans l'émerveillement. umsehen umsehen umsehen umsehen. umsehen Beispiel sich neugierig, verwundert umschauen.
Cliquez pour
voir la définition originale de «umschauen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE UMSCHAUEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schaue um
du schaust um
er/sie/es schaut um
wir schauen um
ihr schaut um
sie/Sie schauen um
Präteritum
ich schaute um
du schautest um
er/sie/es schaute um
wir schauten um
ihr schautet um
sie/Sie schauten um
Futur I
ich werde umschauen
du wirst umschauen
er/sie/es wird umschauen
wir werden umschauen
ihr werdet umschauen
sie/Sie werden umschauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgeschaut
du hast umgeschaut
er/sie/es hat umgeschaut
wir haben umgeschaut
ihr habt umgeschaut
sie/Sie haben umgeschaut
Plusquamperfekt
ich hatte umgeschaut
du hattest umgeschaut
er/sie/es hatte umgeschaut
wir hatten umgeschaut
ihr hattet umgeschaut
sie/Sie hatten umgeschaut
Futur II
ich werde umgeschaut haben
du wirst umgeschaut haben
er/sie/es wird umgeschaut haben
wir werden umgeschaut haben
ihr werdet umgeschaut haben
sie/Sie werden umgeschaut haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schaue um
du schauest um
er/sie/es schaue um
wir schauen um
ihr schauet um
sie/Sie schauen um
Futur I
ich werde umschauen
du werdest umschauen
er/sie/es werde umschauen
wir werden umschauen
ihr werdet umschauen
sie/Sie werden umschauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgeschaut
du habest umgeschaut
er/sie/es habe umgeschaut
wir haben umgeschaut
ihr habet umgeschaut
sie/Sie haben umgeschaut
Futur II
ich werde umgeschaut haben
du werdest umgeschaut haben
er/sie/es werde umgeschaut haben
wir werden umgeschaut haben
ihr werdet umgeschaut haben
sie/Sie werden umgeschaut haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schaute um
du schautest um
er/sie/es schaute um
wir schauten um
ihr schautet um
sie/Sie schauten um
Futur I
ich würde umschauen
du würdest umschauen
er/sie/es würde umschauen
wir würden umschauen
ihr würdet umschauen
sie/Sie würden umschauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte umgeschaut
du hättest umgeschaut
er/sie/es hätte umgeschaut
wir hätten umgeschaut
ihr hättet umgeschaut
sie/Sie hätten umgeschaut
Futur II
ich würde umgeschaut haben
du würdest umgeschaut haben
er/sie/es würde umgeschaut haben
wir würden umgeschaut haben
ihr würdet umgeschaut haben
sie/Sie würden umgeschaut haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umschauen
Infinitiv Perfekt
umgeschaut haben
Partizip Präsens
umschauend
Partizip Perfekt
umgeschaut
CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UMSCHAUEN»
Citations et phrases célèbres avec le mot
umschauen.
Wenn der Mensch keinen Menschen mehr hat, den er liebt, keinen, für den er lebt und sorgt, so darf er Lebensüberdruß empfinden, aber noch nicht bis zu dem Grabe, daß er ihm nachgehen und das Leben fortwerfen dürfte. Dann muß er sich umschauen und fragen, ob denn nichts Lebloses ihn zurückhalten könne.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMSCHAUEN»
Découvrez l'usage de
umschauen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
umschauen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Google SketchUp 8: Praxiseinstieg
Funktion Symbol Menü Kamera Umschauen Bedeutung KAMERA|KAMERA
POSITIONIEREN Positioniert eine Kamera KAMERA|UMSCHAUEN Schwenkt
die Blickrichtung Gehen KAMERA|GEHEN Ermöglicht Gehbewegung 8.1.1 ...
2
Der dribbelnde Clown - Eine Lehrmethode im Fußballnachwuchs
Phase B, Umschauen 4. Training, Übungszeit 1 Nach dem 5-minütigen
Aufwärmen versammeln sich die Kinder. Die Bälle sind gesammelt. Trainer A
geht zur Tafel und sagt: Gut, Kinder, heute beginnt ein neues Kapitel, nämlich
Umschauen, ...
Sadegh Ghanimat, Alfred Mayer, 2009
3
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Periscii). umschauen, trb. ziellos, u. rückz. Zw., um sich, rund umher schauen,
sich umsehen (nach Jemand umschauen, oberd. --sich umschaun; insbes.
Handw. auf der Herberge umschauen lassen, d. i. bei den Meistern des Ortes
sich nach ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
4
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Zw. , um sich, rund umherschauen, sich umsehen (nach Jemand umschauen,
oberd. — sich umschaun; intbes. Handw. auf der Herberge umschauen lassen,
d. i. bei den Meistern des Ortes sich nach Arbeit erkundigen u. darum bemühen);
die ...
Johann Christian August Heyse, 1849
5
Professionelles Verkaufen: Kundenerwartungen ...
Also, prüfen Sie selbst. Welche Frage gefällt Ihnen besser? Welche Frage ist
kundenorientierter? Jetzt sagen Sie als geneigter Leser: Kenne ich schon, alles
schon gemacht und der Kunde antwortet: »Wir wollen uns nur einmal
umschauen.
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Sich umschauen , rund um sich schauen, besonders ron einer hohe» Stelle um
die umliegende Gegend zu betrachte» und sich zu ergehen. In engerer
Bedeutung läßt «in reisender Handmerk^bursche auf der Herberge umschauen,
wenn er ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sich umschauen , rund um sich schauen, besonders von einer hohen Stelle um
die umliegende Gegend zu betrachten und sich zu ergehen. In engerer
Bedeutung läßt «in reisender Handwerköbursche auf der Herberge umschauen,
wenn er ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
8
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
- on peut procurer de- l'ouvrage à un compagnon nouVellcmcnt arrive'; sid)
umschauen, v. refl. r'rr. regarder alentour ; promener ses yeux; jeter , tourner la _
vue. ses regards de tous côtés; ie. regarder derrière soi ou en arrière; ...
9
Erfolgreich akquirieren auf Messen: In fünf Schritten zu ...
Vorwand oder Einwand Wenn Ihnen der Besucher auf Ihre Ansprache sagt, dass
er sich erst einmal orientieren möchte, dass er sich erst einmal umschauen
möchte, so können Sie ihn natürlich, wie gerade beschrieben, in Ruhe schauen ...
10
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Dann mußt du mal ein bißchen Umschau halten in den einschlägigen
Büchereien und Antiquariaten. Wenn du dich nicht umsiehst, findest du es
natürlich nicht. umschauen: sich nach jm./etw. umschauen – Ausschau halten
nach jm./etw.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMSCHAUEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
umschauen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Muss sich der VfR Garching nach einem neuen Torwart umschauen?
VfR Garching - Ein überraschender Wechsel bahnt sich beim Regionalligisten aus Garching an. Der Torhüter Daniel Maus steht vor einem Wechsel nach Essen. «Fussball Vorort, janv 17»
Tag der offenen Tür Samstag in Linnepe
An diesem Tag können sie sich in den Räumen der Einrichtung umschauen. Die Mitarbeiterinnen beantworten Fragen zum Konzept und stellen auch die ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
Wird der Anschlag in Berlin Ihre Freiheit beeinträchtigen?
Aber man sollte sich in Zukunft lieber etwas kritischer umschauen, wenn man unterwegs ist.“ Z Meine Schwester lebt in Frankreich, der Terror ist unserer Familie ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, déc 16»
Münchner Polizei gewährt 360°-Blick in Polizeiauto
„Normalerweise kann man bei uns im Streifenwagen nicht einfach freiwillig Platz nehmen und sich umschauen...nutzt die Gelegenheit!”, heißt es in einem ... «Berliner Zeitung, déc 16»
Fußball: Florian Schober muss sich umschauen
Zum Start in die Rückrunde hat sich Dießen vom Trainer getrennt. Für einige Teams ist es die letzte Chance, sich mit einer starken Vorstellung von dem eigenen ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
360 Grad-Filme zur Heiligsprechung
Im 360 Grad Video Petersplatz steht man selbst mitten auf dem Petersplatz im Vatikan und kann sich dort umschauen. Nicht mehr die Autoren des Films geben ... «ZDF.umwelt, sept 16»
Nachgehakt | Klopp kann sich nach einem neuen Job umschauen!
Überraschend, dass BVB-Trainer Thomas Tuchel mit 42 schon so weise ist. Er ist jedenfalls der erste Vertreter eines Spitzenklubs, der die Geld-Maschine ... «BILD, juil 16»
"Dann müssten wir uns nach anderen Erlösquellen umschauen" S ...
„Wenn sich diese Modelle durchsetzen, müssten wir uns nach anderen Erlösquellen umschauen", zitiert die Börsen-Zeitung Jens Wöhler, Vorstandsmitglied bei ... «DAS INVESTMENT.com, juil 16»
App zum Sonntag: 360° YouTube-Clips für Windows mit „Video 360“
Am PC funktioniert die Steuerung mit der Maus oder den Pfeiltasten, dank den Sensoren im Smartphone kann man sich im Video umschauen, indem man es ... «WindowsUnited, juil 16»
?Virtuell in der Ausbildungswerkstatt umschauen?
Hierfür trifft die 360-Grad-Technik, bei der sich der Betrachter virtuell in der Ausbildungswerkstatt umschaut, genau unsere Anforderungen. Wir vermitteln ... «Haufe - News & Fachwissen, juin 16»
