Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aufpoppen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUFPOPPEN EN ALLEMAND

aufpoppen  [a̲u̲fpoppen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFPOPPEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
aufpoppen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUFPOPPEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «aufpoppen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aufpoppen dans le dictionnaire allemand

dans le style de la musique pop, le cadrage de l'art apparaît comme une pop-up. Style de musique pop, langage d'utilisation de cadre d'art. nach Art der Popmusik, -kunst gestalten als Pop-up erscheinen. nach Art der Popmusik, -kunst gestaltenGebrauchumgangssprachlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «aufpoppen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUFPOPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich poppe auf
du poppst auf
er/sie/es poppt auf
wir poppen auf
ihr poppt auf
sie/Sie poppen auf
Präteritum
ich poppte auf
du popptest auf
er/sie/es poppte auf
wir poppten auf
ihr popptet auf
sie/Sie poppten auf
Futur I
ich werde aufpoppen
du wirst aufpoppen
er/sie/es wird aufpoppen
wir werden aufpoppen
ihr werdet aufpoppen
sie/Sie werden aufpoppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgepoppt
du hast aufgepoppt
er/sie/es hat aufgepoppt
wir haben aufgepoppt
ihr habt aufgepoppt
sie/Sie haben aufgepoppt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgepoppt
du hattest aufgepoppt
er/sie/es hatte aufgepoppt
wir hatten aufgepoppt
ihr hattet aufgepoppt
sie/Sie hatten aufgepoppt
conjugation
Futur II
ich werde aufgepoppt haben
du wirst aufgepoppt haben
er/sie/es wird aufgepoppt haben
wir werden aufgepoppt haben
ihr werdet aufgepoppt haben
sie/Sie werden aufgepoppt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich poppe auf
du poppest auf
er/sie/es poppe auf
wir poppen auf
ihr poppet auf
sie/Sie poppen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufpoppen
du werdest aufpoppen
er/sie/es werde aufpoppen
wir werden aufpoppen
ihr werdet aufpoppen
sie/Sie werden aufpoppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgepoppt
du habest aufgepoppt
er/sie/es habe aufgepoppt
wir haben aufgepoppt
ihr habet aufgepoppt
sie/Sie haben aufgepoppt
conjugation
Futur II
ich werde aufgepoppt haben
du werdest aufgepoppt haben
er/sie/es werde aufgepoppt haben
wir werden aufgepoppt haben
ihr werdet aufgepoppt haben
sie/Sie werden aufgepoppt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich poppte auf
du popptest auf
er/sie/es poppte auf
wir poppten auf
ihr popptet auf
sie/Sie poppten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufpoppen
du würdest aufpoppen
er/sie/es würde aufpoppen
wir würden aufpoppen
ihr würdet aufpoppen
sie/Sie würden aufpoppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgepoppt
du hättest aufgepoppt
er/sie/es hätte aufgepoppt
wir hätten aufgepoppt
ihr hättet aufgepoppt
sie/Sie hätten aufgepoppt
conjugation
Futur II
ich würde aufgepoppt haben
du würdest aufgepoppt haben
er/sie/es würde aufgepoppt haben
wir würden aufgepoppt haben
ihr würdet aufgepoppt haben
sie/Sie würden aufgepoppt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufpoppen
Infinitiv Perfekt
aufgepoppt haben
Partizip Präsens
aufpoppend
Partizip Perfekt
aufgepoppt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFPOPPEN


Dämmerschoppen
Dạ̈mmerschoppen
Frühschoppen
Frü̲hschoppen
Jazzfrühschoppen
Jazzfrühschoppen
Proppen
Prọppen
Wonneproppen
Wọnneproppen
abstoppen
ạbstoppen [ˈapʃtɔpn̩]
droppen
drọppen
floppen
flọppen
foppen
fọppen [ˈfɔpn̩]
kloppen
klọppen
koppen
kọppen
moppen
mọppen
noppen
nọppen
ploppen
plọppen
poppen
pọppen 
schoppen
schọppen
shoppen
[ˈʃɔpn̩] 
stoppen
stọppen 
toppen
tọppen
verkloppen
verklọppen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFPOPPEN

aufpeppen
aufpflanzen
aufpflügen
aufpfropfen
Aufpfropfung
aufpicken
aufplätten
aufplatzen
aufplustern
aufpolieren
aufpolstern
aufprägen
Aufprall
aufprallen
Aufprallschutz
Aufpreis
aufprobieren
aufprotzen
aufpudeln
aufpulvern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFPOPPEN

Tippen
abkloppen
aufklappen
auftoppen
ausschoppen
autostoppen
gruppen
handstoppen
happen
kappen
klappen
knappen
puppen
rankloppen
suppen
tippen
trappen
verpoppen
wappen
zuklappen

Synonymes et antonymes de aufpoppen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFPOPPEN»

aufpoppen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Heisst oder aufploppen grammatik computer Sept könnte erklären Popup abgeleitet wird Geräusch wenn zusätzliches Fenster Aufpoppen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen bedeutet fremdwörter http poppig auffällig gestalten beim Anklicken aufspringen Bildschirmfenster poppt →a Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen pons PONS inform mydict folgende dwds Wortschatz Portal Wiki Dict dict openthesaurus Ähnliche Wörter aufpeppen sich aufpupsen aufpumpen icon OpenThesaurus hinzufügen intr konjugationstabelle hatten aufgepoppt hattet Indikativ Futur Aktiv werde wirst mail lassen forum chip Febr Hallo suche nach einer Möglichkeit bestimmte mails möchte eine

Traducteur en ligne avec la traduction de aufpoppen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUFPOPPEN

Découvrez la traduction de aufpoppen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de aufpoppen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aufpoppen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

弹出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

surgir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pop up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पॉप अप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يطفو على السطح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

всплывают
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

surgir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পপ আপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surgir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

muncul
190 millions de locuteurs

allemand

aufpoppen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポップアップ表示
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팝업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pop munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bật lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாப் அப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॉप अप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pop up
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apparire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyskoczyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спливають
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apărea pe neașteptate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pop up
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pop-up
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dyka upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dukke opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aufpoppen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFPOPPEN»

Le terme «aufpoppen» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.317 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aufpoppen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aufpoppen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aufpoppen».

Exemples d'utilisation du mot aufpoppen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFPOPPEN»

Découvrez l'usage de aufpoppen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aufpoppen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Talentmanagement: Neue Strategien für das Personalmanagement ...
Eine Human Resources Targeting Strategie47 im Social Media bedeutet u. a. Stellenanzeigen nur für die Person „aufpoppen“ zu lassen für die sie auch re- levant sind, nur die „Freunde“ oder „Follower“ zu pflegen, die auch potentielle ...
Alfons Runde, Patrick Da-Cruz, Philipp Schwegel, 2012
2
Notes, Domino 5: Einführung in die LotusScript-Programmierung
Für Hintergrund-Prozesse können Sie dies natürlich nicht gebrauchen. In diesem Fall geben Sie diese Angaben beim Verbindungsaufbau als Parameter mit und unterdrücken zusätzlich das Aufpoppen der Login-Dialogbox durch Setzen der ...
Thomas Muhs, Boerries Klatt, 2000
3
Entfalte dein Körperglück!: Ganzheitliche Fitness für Frauen
Gelbsenfkörner Gib zwei Teelöffel Gelbsenfkörerin das heißeGheeund beobachte genau, wann die Körner platzenoder aufpoppen. Erstdann kommendie andern Gewürze hinzu. Gelbsenf istreichanVitaminA und C, Eisenund Kalium, wirkt ...
Jasmin Kirstein, 2014
4
Life is a Bitch - Das Leben ist eine Zicke: Roman
... dass die nicht superjungen Mütter mit Teenagertöchtern genau dann aufatmend das Thema Schwangerschaft endlich zu den Akten legen, wenn die prallen Körper der Töchter wie Frühlingsblumen aufpoppen und die Hormone praktisch ein ...
Evelyn Holst, Sabine Reichel, 2009
5
Windows XP Home: das kompakte Wissen ; [Service Pack 2]
Popup- Eine Einrichtung beim Internet Kapitel 3 Blocker Explorer, die die lästigen kleinen Werbefenster, die ständig irgendwo aufpoppen, blockt. Outlook Bilder und andere externe Inhalte Kapitel 4 Express werden in HTML-Nachrichten ...
Peter Monadjemi, 2005
6
Think CROSS - Change MEDIA: Eine Standortbestimmung im Jahr 2012
... Freunden gehalten werden kann, Fotos und Musik ausgetauscht werden können und die wichtigsten Ereignisse und Statusmeldungen aus dem Bekanntenkreis aufpoppen, bietet das Internet noch weitere Dienste, die rege genutzt werden.
Christine Michitsch, Christine Goutrié, Ilona Wuschig, 2012
7
Jetzt lerne ich HTML: der einfache Einstieg in die eigene ...
Aber die Verwendungszwecke gehen noch weiter. Zurück zu unserem Beispiel eines Fotoalbums. Schöner wäre es, wenn Sie in unserem Fotoalbum mit einem Mausklick gleich Frage das E-Mail-Formular aufpoppen lassen könnten, um der ...
Harald Taglinger, 2003
8
Bei Tränen Mord: Roman
Es gibt Menschen, die rauben einem jede Energie, durch Unfreundlichkeit, durch überbordende Mitteilsamkeit oder einfach, indem sie im falschen Moment in Ihrem Leben aufpoppen. Frau Schnatterbeck junior gehört zur ersten Sorte, Frau  ...
Angelika Lauriel, 2012
9
Windows XP reloaded: das ultimative Handbuch zu Windows XP ...
Ein Popup-Blocker beim Internet Explorer (der nach wie vor in der Version 6.0 vorliegt), der die lästigen kleinen Fenster blocken soll, die beim Aufruf einer ( meistens harmlosen) Webseite »aufpoppen«. • Mehr Sicherheit beim Download.
‎2005
10
Magazin für die neue Historie und Geographie
Nach angestellter Wahl wurden aus denselben «rwZhlet : l ) Der Herr von Unruh aus Bauchwitz, mit l8 Stimmen^ ,) Der Herr von Dztmbowskv aufPoppen, mit Z4 Stimmen, und zu den ersten Eonfistorialräthen au« dem Adel bestätiget. Hierauf  ...
Anton Friedrich Büsching, Benjamin Gottfried Weinart, 1784

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFPOPPEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aufpoppen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bestätigt: Barcelona bot 80 Millionen für Mittelstürmer
... für Lionel Messi im Auge haben. Es wäre also wenig verwunderlich, würde dieses Gerücht in den nächsten Monaten und Jahren vermehrt aufpoppen. «sportnet.at, juin 16»
2
Das Ende der Game-Center-App
Eine gute Entscheidung. Wie oft hat mich das Aufpoppen dieser App genervt! ... Endlich, diese ewige Aufpoppen war sowas von nervig... Auch wenn ich coffee´s ... «MacTechNews.de, juin 16»
3
Videos schneiden mit dem VLC Player
Der Record-Button sollte nach Einfügen des Clips aufpoppen Zoom© Screnshot / PCtipp. Sie können auch den Frame-für-Frame-Button (ganz rechts) zur Hand ... «PCtipp.ch, mai 16»
4
Wie man Cookie-Hinweise los wird
ORF.at erklärt, warum sie gerade jetzt überall aufpoppen und wie man die Banner wieder loswird. Mehr dazu in help.ORF.at. Publiziert am 27.02.2016. «ORF.at, févr 16»
5
I don't care about cookies für Chrome
„I don't care about cookies“ unterbindet das Aufpoppen der Cookie-Warnungen auf Webseiten. Die Chrome-Erweiterung fügt einen neuen Eintrag in das ... «COMPUTER BILD, janv 16»
6
Verstopfung: Diese 10 Nahrungsmittel bringen den Darm auf Trab
Das ist zum Beispiel bei Popcorn der Fall, bei dem die Maiskörner mit Heißluft zum Aufpoppen gebracht werden. Mikrowellen-Popcorn eignet sich dagegen ... «aponet.de, janv 16»
7
WhatsApp für iPhone: Update auf iOS 9.1 bringt Schnellantwort
WhatsApp auf dem iPhone bekommt dank iOS 9.1 ein neues Feature. Ab sofort können Chat-Nachrichten direkt beim Aufpoppen per Schnellantwort beantwortet ... «TURN ON, oct 15»
8
Handystress bei Kindern Mit was sich eine Schulklasse Tag für Tag ...
Wie soll man sich bitte auf Hausaufgaben konzentrieren, wenn an einem Tag 200 Nachrichten aufpoppen? Ein Rätsel, nicht nur für Wolfram Schrag. «Bayerischer Rundfunk, oct 15»
9
Wilhelmsburg: Kommt schon!
Und weil die Läden nur für eine gewisse Zeit "aufpoppen" wie Werbung auf einem Computerbildschirm, heißt das ganze Pop-up-Festival. Man könnte es auch ... «ZEIT ONLINE, sept 15»
10
Adblock in iOS 9: Ist das Feature in Apples neuem Betriebssystem ...
Und auch andere Apps, die das Aufpoppen nerviger Werbeinhalte auf iPhone und iPad verhindern, konnten sich bereits gestern Spitzenpositionen in dieser ... «WIRED, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. aufpoppen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufpoppen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z