Téléchargez l'application
educalingo
Aufschneiderin

Signification de "Aufschneiderin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUFSCHNEIDERIN EN ALLEMAND

A̲u̲fschneiderin [ˈa͜ufʃna͜idərɪn]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFSCHNEIDERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aufschneiderin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUFSCHNEIDERIN EN ALLEMAND

définition de Aufschneiderin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à trancheuse.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFSCHNEIDERIN

Allrounderin · Anmelderin · Ausbilderin · Ausländerin · Bodybuilderin · Cheerleaderin · Engländerin · Erfinderin · Finderin · Gründerin · Holländerin · Markscheiderin · Mitbegründerin · Mörderin · Niederländerin · Schneiderin · Spenderin · Sünderin · Uganderin · Wanderin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFSCHNEIDERIN

Aufschmelzung · aufschmieren · aufschminken · aufschnallen · aufschnappen · aufschnaufen · aufschneiden · Aufschneider · Aufschneiderei · aufschneiderisch · aufschnellen · Aufschnitt · Aufschnittplatte · aufschnulzen · aufschnüren · aufschottern · aufschrammen · aufschrauben · aufschrecken · Aufschrei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFSCHNEIDERIN

Anwenderin · Begründerin · Damenschneiderin · Einsenderin · Fassbinderin · Grenaderin · Inderin · Insiderin · Leaderin · Lederin · Linkshänderin · Mitgründerin · Outsiderin · Ruanderin · Schwarzwälderin · Südländerin · Treuhänderin · Tschaderin · Verkünderin · Zuschneiderin

Synonymes et antonymes de Aufschneiderin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUFSCHNEIDERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Aufschneiderin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFSCHNEIDERIN»

Aufschneiderin · Angeber · Angeberin · Gernegroß · Großfresse · Großkotz · Großmaul · Großschnauze · Großsprecher · Großsprecherin · Großtuer · Großtuerin · Maulheld · Maulheldin · Möchtegern · Münchhausen · Piefke · Prahler · Prahlerin · Prahlhans · Protz · Renommist · Renommistin · Schaumschläger · Schaumschlägerin · Sprücheklopfer · Sprücheklopferin · Sprüchemacher · Duden · aufschneiderin · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · ampelmann · webshop · AUFSCHNEIDERIN · Artikel · Größe · Produkt · jetzt · Erster · bewerten · Zeit · nicht · lieferbar · Verfügbarkeit · benachrichtigen · portugiesisch · übersetzen · woxikon · Portugiesisch · für · Treffer · german · Results · German · many · other · translations · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · pons · koch · Verpackung · etwas · aufschneiden · Brot · Braten · Wurst · Deutschen · PONS · Schlagen · auch · anderen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Aufschneiderin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUFSCHNEIDERIN

Découvrez la traduction de Aufschneiderin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Aufschneiderin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aufschneiderin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Aufschneiderin
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Aufschneiderin
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Aufschneiderin
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Aufschneiderin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Aufschneiderin
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Aufschneiderin
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Aufschneiderin
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Aufschneiderin
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Aufschneiderin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Aufschneiderin
190 millions de locuteurs
de

allemand

Aufschneiderin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Aufschneiderin
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Aufschneiderin
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Aufschneiderin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aufschneiderin
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Aufschneiderin
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Aufschneiderin
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Aufschneiderin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Aufschneiderin
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Aufschneiderin
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Aufschneiderin
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Aufschneiderin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aufschneiderin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aufschneiderin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aufschneiderin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aufschneiderin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aufschneiderin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFSCHNEIDERIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Aufschneiderin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aufschneiderin».

Exemples d'utilisation du mot Aufschneiderin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFSCHNEIDERIN»

Découvrez l'usage de Aufschneiderin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aufschneiderin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Frauenjäger
«Wie konntest du sagen, ich wäre mit Frau Merz befreundet?» «Entschuldige», rechtfertigtesich Karola. «Das hast du gesagt. Ich binnurdarauf eingegangen, weil ichdich nicht öffentlich als Aufschneiderin bloßstellen wollte.» « Aufschneiderin?
Petra Hammesfahr, 2011
2
Du hast sie, meine Brille: fünf Hörspiele
KIND IVY: (Kindlich-sensationslüstern) Ein Trick? KINDG.: Ja, mein Geheimtrick. Aber ich verrat ihn nicht. KIND IVY: Weil du gar keinen weißt. Du bist eine Aufschneiderin, das ist alles! Aufschneiderin! Aufschneiderin! KINDG.: Gut — wenn du ...
Vera von Grimm, 1983
3
Schlechte Manieren in bester Gesellschaft: Roman
Und dann schaut man sich die olympischen Winterspiele an, und es wird einem klar, dass die Göttin der Eisbahn bloß eine Aufschneiderin in Stulpen und einem Body ist, der vermutlich nichts anderes als ein Badeanzug ist. Und dann, im ...
Laurie Notaro, 2014
4
Obdachlos!
»Eine Aufschneiderin bischt du, das hab ich doch gleich geahnt.« Suses Kommentar schnürte mir fast die Kehle zu. Doch nicht alle zeigten Schadenfreude. Roland und Norbert nahmen mich mitfühlend in den Arm, fragten mich, ob ich einen ...
Christiane Maria Völkner, 2013
5
Im Zeichen der Löwin - Die Entscheidung
Die anderen Pagen hielten sie für eine Aufschneiderin. Aber nun war es zu spät. Der Schaden war bereits angerichtet. Sie musste nur aufpassen, dass ihr das nicht noch einmal passierte. Seufzend stürzte sie nach vorn und schlug auf dem  ...
Tamora Pierce, 2009
6
Neue Zugänge zur Geschichte der Geschichtswissenschaft
Könnte jemand aus ihrem Weimarer Umfeld nachweisen, dass Fernow nichts von ihr habe wissen wollen, dass sie sich in den letzten Jahren kaum begegnet seien und dass sie im Allgemeinen als Aufschneiderin bekannt sei, dann würden  ...
Jan Eckel, Thomas Etzemüller, 2007
7
Madame Bovary: Roman. Herausgegeben und übersetzt von ...
Ja! weil dort eine Person war,jemand, der zu plaudern verstand, eine Aufschneiderin, einSchöngeist.Das war es, was er liebte: er brauchte Stadtfräuleins! – Und sie fuhr fort: »Die Tochter von Vater Rouault, ein Stadtfräulein! Du liebe Güte!
Gustave Flaubert, Elisabeth Edl, 2012
8
Wie Gottfried ein Kind Gottes wurde...
Das Emmi war beileibe keine Aufschneiderin, aber ein wohliges Gefühl fand sich doch ein in ihrer Brust, wenn sie solche Worte verkünden konnte! Sie war dann auch wieder die alleinige Herrscherin in ihrem Heim, auch hatte sie ein wenig ...
Benjamin, 2014
9
Krüppelkönig: Der Löwe im Feuer
Kein Wunder, falls die junge Frau sie für eine Aufschneiderin hielt. 'An den Hofdes Königs reisen'. Selbst in Laras Ohren hörte sich dasaufgeblasen und unglaubwürdig an. »Ich bittemeinen Adoptivvater darum, dir eine Anstellung zu besorgen ...
A. G. Stoll, 2014
10
Blutsterne. Doppelband Teile 1+2: Olga + Lust und Leid: ...
Mir ist nun endgültig klar,dass Olga, also Fräulein Woroman,die Richtige für diesen Fall und keine Aufschneiderin ist. Scheinbar kommt sie mit jeder noch so gefährlichen Situation zurecht und verfügt über einen siebenten Sinn bei den ...
Ivy Anderson, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFSCHNEIDERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aufschneiderin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wenn die Medien dem Recht davonspurten
Ausdrücke wie «Prahlerin» oder «Aufschneiderin» hingegen wären problemlos gewesen, weil damit lediglich gesagt werde, dass jemand übertreibe, schrieb ... «Tages-Anzeiger Online, juin 16»
2
Theaterverein Pastetten präsentiert Osterschmankerl
Also eine Aufschneiderin, eine Wichtigtuerin, ein weiblicher Stenz. Mehr wird aber nicht verraten ... Der Eintritt beträgt 9 Euro für Erwachsene und 3 Euro für ... «Wochenblatt.de, mars 16»
3
Drei Rosstäuscher im Nobelhotel
Damals galt eine Frau mit einer „Bixn“, also einer Büchse oder einem Gewehr, als Wichtigtuerin oder Aufschneiderin. Später entwickelte sich das Wort zu einer ... «StadtZeitung, mars 16»
4
Kultur: Drei Herren im falschen Hotel
„Bixlmadam“ – eine Aufschneiderin, eine Wichtigtuerin, also eine Art „männlicher Stenz“ eben. Und mit einer solchen sollten es die drei Rosstäuscher also noch ... «Augsburger Allgemeine, mars 16»
5
Krisztina Tóths tragisch-komischer Roman «Aquarium»: Fatale Familie
Der Glamour, welcher der Klari-Oma abgeht, erfindet sie sich einfach hinzu – als Opportunistin und Flittchen, Chaotin und Aufschneiderin, Wohltäterin (mit in der ... «Neue Zürcher Zeitung, août 15»
6
Brad Pitt & George Clooney keine Freunde mehr
Und für Amal ist Angie eine Aufschneiderin", so ein Bekannter der Paare kürzlich gegenüber US-Medien. Auch zur Hochzeit von George und Amal in Venedig ... «NEWS.at, mai 15»
7
Der Mut zur Wahrheit ist der neue Ernst des Lebens
Obgleich die Familie des Toten sie für eine Aufschneiderin hält, reklamiert Bougrab für sich, zuletzt die Frau an Charbs Seite gewesen zu sein, die es ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 15»
8
Unsere Lieblingsrezepte
Dann gibt es die inspirierten Salat-Esser und natürlich haben auch wir eine Food-Aufschneiderin dabei, also jemand, der eigentlich nicht viel kochen kann, aber ... «jolie.de, nov 14»
9
Eric-Emmanuel Schmitt: "Die zehn Kinder, die Frau Ming nie hatte"
Kein Wunder, dass der Franzose ihr zunächst kein Wort glaubt: "Was für eine dumme Gans, eine Aufschneiderin!" Doch mit der Zeit machen die Überzeugung ... «STERN, oct 14»
10
Claudia Ochoa Felix (27) arbeitet für die Drogen-Mafia | Der ...
Doch ist die dralle Beauty wirklich die mörderische Chefin eines Verbrechersyndikates – oder nur eine Aufschneiderin, die Luxus und Knarren liebt? Im Netz, so ... «BILD, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aufschneiderin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufschneiderin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR