Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ausbreitungsgebiet" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSBREITUNGSGEBIET EN ALLEMAND

Ausbreitungsgebiet  [A̲u̲sbreitungsgebiet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSBREITUNGSGEBIET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausbreitungsgebiet est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSBREITUNGSGEBIET EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausbreitungsgebiet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ausbreitungsgebiet dans le dictionnaire allemand

Zone dans laquelle quelque chose se propage, s'est propagé. Gebiet, in dem sich etwas ausbreitet, ausgebreitet hat.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausbreitungsgebiet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSBREITUNGSGEBIET


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Erholungsgebiet
Erho̲lungsgebiet [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəbiːt]
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Lạndschaftsschutzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Naturschutzgebiet
Natu̲rschutzgebiet [naˈtuːɐ̯ʃʊt͜sɡəbiːt]
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Staatsgebiet
Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSBREITUNGSGEBIET

Ausbrecher
Ausbrecherin
Ausbrecherkönig
Ausbrecherkönigin
Ausbrecherkrebs
ausbreiten
Ausbreitung
Ausbreitungsgeschwindigkeit
ausbremsen
ausbrennen
Ausbrenner
ausbringen
Ausbringung
ausbröckeln
Ausbruch
Ausbruchsbeben
Ausbruchsherd
ausbruchsicher
Ausbruchsversuch
Ausbruchwein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSBREITUNGSGEBIET

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Quellgebiet
Rechtsgebiet
Sachgebiet
Sanierungsgebiet
Seengebiet
Sendegebiet
Sperrgebiet
Teilgebiet
Waldgebiet
Weinbaugebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

Synonymes et antonymes de Ausbreitungsgebiet dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSBREITUNGSGEBIET»

Ausbreitungsgebiet Wörterbuch Grammatik wörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Duden ausbreitungsgebiet bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS Bedeutung sagt noch kostenlosen geografische Ausbreitungsfläche Weins geografischen Zivilisation zusammenfällt während Gebiet wolfes sachsen anhalt Gültigkeit Oktober Sachsen Anhalt anstelle „ Ansiedlungsgebiet Begriff „Ausbreitungsgebiet verwenden Beide Begriffe sind Dritte Republik Polen Schwerpunkte folgender Abhandlung politische Geschichte Polens sowie eine kurze Darstellung Fakten Daten Dict dict Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet ausbreitungsgebiete petersen kade Dieses anwendbar Störfälle denen Ausbreitung durch

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausbreitungsgebiet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSBREITUNGSGEBIET

Découvrez la traduction de Ausbreitungsgebiet dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ausbreitungsgebiet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausbreitungsgebiet» en allemand.

Traducteur Français - chinois

色散区域
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

área de dispersión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dispersion area
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फैलाव क्षेत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منطقة تشتت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

область дисперсии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

área de dispersão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচ্ছুরণ এলাকায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zone de dispersion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kawasan penyebaran
190 millions de locuteurs

allemand

Ausbreitungsgebiet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分散エリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분산 영역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

area sawur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khu vực phân tán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒளிச்சிதறல் பகுதியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पांगापांग क्षेत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dispersiyon alanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Area dispersione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obszar dyspersja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

область дисперсії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zona de dispersie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιοχή διασποράς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verspreiding area
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dispersion område
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dispersjon området
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausbreitungsgebiet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSBREITUNGSGEBIET»

Le terme «Ausbreitungsgebiet» est communément utilisé et occupe la place 91.544 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ausbreitungsgebiet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ausbreitungsgebiet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausbreitungsgebiet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSBREITUNGSGEBIET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ausbreitungsgebiet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ausbreitungsgebiet» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ausbreitungsgebiet en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSBREITUNGSGEBIET»

Découvrez l'usage de Ausbreitungsgebiet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausbreitungsgebiet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Analyse und Entwurf digitaler Mobilfunksysteme
Beispiele sind [BBJ95] — ländliches Ausbreitungsgebiet, — urbanes Ausbreitungsgebiet 1, — urbanes Ausbreitungsgebiet 2, — mikrozellulares Ausbreitungsgebiet und — pikozellulares Ausbreitungsgebiet. In allen fünf typischen ...
Peter Jung, 1997
2
Geobotanik: Pflanze und Vegetation in Raum und Zeit
D: Süd- und südwesteuropäisches Ausbreitungsgebiet, Gebiet der Impressa- Cardial-Kultur (Abdruckkeramik), etwa 7500 bis 6500 BP. E: Donaulän- disches Sekundärzentrum, Gebiet der Starcevo-Körös-Kultur, zwischen 8000 und 7000 BP.
Wolfgang Frey, Rainer Lösch, 2010
3
Neurologie
Motorische schlaffe Parese: . entsprechend dem anatomischen Ausbreitungsgebiet des gemischten oder motorischen peripheren Nervs o entsprechende Reflexabschwächung bzw. -aufhebung (> Abb. 11.1u.>Tab.11.2) . Atrophie nach 3 ...
Heinrich Mattle, Marco Mumenthaler, 2012
4
Effiziente Simulation der Schallausbreitung in ...
[12]. Solche statistischen Modelle sind aber auf spezielle Anwendungsfälle beschränkt, wie etwa auf den Hinterkantenlärm von Tragflügeln. Ausbreitungsgebiet Das Ausbreitungsgebiet ist im Gegensatz zum Quellgebiet frei von Schallquellen.
Norbert Schönwald, 2010
5
Der Islam: Glaube und Gesellschaftssystem im Wandel der ...
Obwohl zunächst eine Mehrheit der Muslime sunnitisch war, verringerte sich ihr Ausbreitungsgebiet im 10. Jahrhundert zugunsten der Schiiten. Als entschiedene Verfechter der sunnitischen Richtung sorgten aber seit etwa 1100 die ...
Rudolf Fischer, 1992
6
I. Über den Gebirgsbau Mittelbündens: II. Über die ...
Ausseralpines Ausbreitungsgebiet zur letzten Vergletscherung, ohne Walenseearm 5800 „ 3. Ausbreitungsgebiet zur vorletzten Vergletscherung ausserhalb des unter 2. genannten Gebietes und ausserhalb des Linth- Rheingletschers 2100 „ 4 ...
F. Zyndel, Roman Frei, 1912
7
Beiträge zur Philosophie des Deutschen Idealismus
oder der wirklichen Dinge dieser Gattung, also nicht nach dem Umfang dieser Gattung, sondern nach ihrem Ausbreitungsgebiet. Da ist freilich leicht ersichtlich, daß mit ftei» gender Höhe der Gattung ihr Ausbreitungsgebiet wächst. Es ist klar  ...
8
Chirurgie
... Ramus genitalis, Läsion bei Leistenhernienoperation 451 –glossopharyngeus 803 – hypoglossus 803 – ilioinguinalis, Läsion bei Leistenhernienoperation 451 – infraorbitalis, Gefühlsstörung im Ausbreitungsgebiet 418 – ischiadicus 457 ...
Andreas Hirner, Kuno Weise, 2008
9
Barrierefreie Lebensräume: Bauen und Wohnen ohne Hindernisse
Fühlen Einflussgrößen der kinästhetischen Wahrnehmung sind: T Intensität, T Temperatur, T Ausbreitungsgebiet, T Rhythmus, T Dauer, T Oberfläche. [6] Für die Planung Der mit taktilen und haptischen Hilfen gestaltete Lebensraum ist ...
Monika Holfeld, 2011
10
Krankheit als Sprache der Seele: Be-Deutung und Chance der ...
Allein im Rumpfbereich haben sie damit beidseits 31 Nervenpaare, in deren Ausbreitungsgebiet sie zuschlagen können.Entgegen dem Namen liegt der örtliche Hauptangriffspunkt derViren oberhalb der Gürtellinie, der zeitliche zwischen 50.
Ruediger Dahlke, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSBREITUNGSGEBIET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausbreitungsgebiet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Asiatische Tigermücke breitet sich in Jena aus - Kann Krankheiten ...
... für Gesundheit bei der Stadtverwaltung, sagt, dass Jena aufgrund der klimatischen Bedingungen ein Ausbreitungsgebiet der exotischen Mückenart sei. «Thüringer Allgemeine, juin 16»
2
Wenn der Kühlschrank mit der Krankenkasse spricht
Ähnliche Projekte etwa gibt es in Brasilien, wo die Ausbreitungsgebiete von Zika oder Dengue-Fieber über das "Internet der Dinge" weitergegeben werden. «Deutsche Welle, juin 16»
3
Häufige Hautkrankheiten: Gürtelrose, Akne und Ekzeme
Typische Symptome sind brennende oder plötzlich einschießende Schmerzen und Bläschen auf der Haut in dem Ausbreitungsgebiet des Nerven. "Bei der ... «Hamburger Abendblatt, juin 16»
4
Die Kraft der Sonne wird oft unterschätzt
Typische Symptome sind brennende oder plötzlich einschießende Schmerzen und Bläschen auf der Haut in dem Ausbreitungsgebiet des Nerven. "Bei der ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»
5
Ossifizierendes Fibrom
Es lagen weder Sensibilitätsstörungen im Ausbreitungsgebiet des Nervus alveolaris inferior links inklusive der Zähne noch Lockerungen derselben vor. «ZM Online, avril 16»
6
Ruhephase der Ziesel hat bald ein Ende
Zwar dürfe eine Verlagerung auf die Ausgleichsflächen stattfinden, doch kleiner dürfe das Ausbreitungsgebiet der Nager nicht werden. Was passiert, wenn die ... «Kurier, mars 16»
7
Wildschweine haben derzeit wenig Freunde
Das liegt vor allem an der starken Population dieses Borstenviehs, dessen Ausbreitungsgebiet zwischenzeitlich vom nordöstlichen Spessart bis über München ... «Mittelbayerische, févr 16»
8
Melioidose mit ähnlich vielen Todesfällen wie Masern
In Japan gelten die Präfekturen Okinawa und Kagoshima als potenzielle Ausbreitungsgebiete. Im Prinzip könnte der Erreger auch in Deutschland auftreten. «Deutsches Ärzteblatt, janv 16»
9
Ehepaar Schäfer aus Bramstedt kritisiert die Richtlinie Wolf ...
Deswegen fordere ich Sie auf, zum einen das Ausbreitungsgebiet des Wolfes auf tatsächliche naturbelassene Landschaften einzuschränken und eventuell ... «kreiszeitung.de, déc 15»
10
Eichenau - Schutz vor Hochwasser
Dennoch sieht der Amperverband als federführende, überörtliche Organisation vor, nicht nur die vorhandenen Auwälder als mögliches Ausbreitungsgebiet zu ... «Süddeutsche.de, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausbreitungsgebiet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausbreitungsgebiet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z