Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ausgelatscht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSGELATSCHT EN ALLEMAND

ausgelatscht play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSGELATSCHT


Gischt
Gịscht 
abgelutscht
ạbgelutscht
angelatscht
ạngelatscht
ausgelutscht
a̲u̲sgelutscht
beherrscht
behẹrrscht
berauscht
bera̲u̲scht
bunt gemischt
bụnt gemischt, bụntgemischt
enttäuscht
enttä̲u̲scht
erwünscht
erwụ̈nscht 
gefälscht
gefạ̈lscht
gelöscht
gelọ̈scht
gemischt
gemịscht
gewünscht
gewụ̈nscht
sturmgepeitscht
stụrmgepeitscht
unerwünscht
ụnerwünscht 
verhatscht
verha̲tscht
vermischt
vermịscht
vernascht
vernạscht
wurscht
wụrscht
überrascht
überrạscht

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSGELATSCHT

ausgehoben
ausgehungert
Ausgehuniform
Ausgehverbot
ausgeizen
ausgeklügelt
ausgekocht
ausgelassen
Ausgelassenheit
ausgelastet
ausgelaugt
ausgeleiert
ausgelernt
Ausgelernte
Ausgelernter
ausgeliefert
Ausgeliefertsein
ausgelitten
ausgelutscht
ausgemacht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSGELATSCHT

Kruscht
angerauscht
angezischt
aufgebauscht
drischt
eingefleischt
entmenscht
geharnischt
kscht
lischt
pscht
unbeherrscht
unerforscht
ungeduscht
ungemischt
unverfälscht
unvermischt
verwünscht
scht
zerknirscht

Synonymes et antonymes de ausgelatscht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSGELATSCHT»

ausgelatscht wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Ausgelatscht linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen german reverso German meaning also ausgelutscht ausgelastet ausgeschamt ausgemacht example meine schuhe sind völlig anglais Schuhe Allemand Anglais définition voir aussi meinen meiner mein Meineid conjugaison Siehe auch kostenlosen viele weitere

Traducteur en ligne avec la traduction de ausgelatscht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSGELATSCHT

Découvrez la traduction de ausgelatscht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ausgelatscht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ausgelatscht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

ausgelatscht
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ausgelatscht
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ausgelatscht
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ausgelatscht
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ausgelatscht
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ausgelatscht
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ausgelatscht
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ausgelatscht
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ausgelatscht
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ausgelatscht
190 millions de locuteurs

allemand

ausgelatscht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ausgelatscht
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ausgelatscht
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ausgelatscht
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ausgelatscht
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ausgelatscht
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ausgelatscht
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ausgelatscht
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ausgelatscht
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ausgelatscht
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ausgelatscht
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ausgelatscht
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ausgelatscht
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ausgelatscht
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ausgelatscht
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ausgelatscht
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ausgelatscht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSGELATSCHT»

Le terme «ausgelatscht» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.785 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ausgelatscht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ausgelatscht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ausgelatscht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSGELATSCHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ausgelatscht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ausgelatscht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ausgelatscht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSGELATSCHT»

Découvrez l'usage de ausgelatscht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ausgelatscht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ins Freie: Roman
Darüber hinaus waren seine Nerven >>ausgelatscht«. Becka gegenüber erklärte er es folgendermaßen: Es sei wie eine Gitarre mit schlaffen, ausgeleierten Saiten . Der Vergleich war eindrucksvoll, hingegen wie Nerven ausgelatscht sein ...
Joshua Ferris, 2013
2
Zicke-Zacke Hühnerkacke
Und selbst die stärksten Trampelfüße waren irgendwann mal ausgelatscht. Die beiden alten Herren erwarben ein Grundstück mit Weinbergen, einer Wassermühle und Tabakfeldern soweit dasAuge reichte. Was wollten sie noch mehr?
Ennow Strelow, 2014
3
Über Eckhard Henscheid: Rezensionen von "Die Vollidioten" ...
Dagegen wirkt das "neue Taschenbuchgefühl“ des Inselverlags ja geradezu läppisch. Gewisse Wendungen aus dem Dunstkreis der Psycho-Scene sind allerdings tatsächlich so ausgelatscht und peinlich, daß nicht mal Satiriker sie mehr in ...
Heike Kretschmer, Michael Matthias Schardt, 1990
4
Schulze und Miller in Sibirien: Humoristische Reise- und ...
So lieg ich aus dem Schmerzensbette, Und kann nicht sitzen, kann nicht stehn — O weh! Herrje! Ich dachte schon, ich hätte, Zum letzten Mal die Welt gesehn. Weil sür ein Weib mit vollem Busen, Ich «n gakz wmig auSgelatscht, --.. ' "Z. > -.
‎1865
5
Schikane unter Schülern - nein danke!: Bullying - ein ...
Erarbeitet dabei jeweils eine mögliche Lösung und schreibt sie dazu. ^ Alle erwarten, dass ihr zum Sportunterricht ordentliche Sportschuhe tragt, aber dein einziges Paar Turnschuhe ist schon ziemlich ausgelatscht. Drei deiner Mitschüler  ...
Leslea Carter, Jenny Nitert, 2006
6
Mord ist ihre Leidenschaft: Roman
Roman J.D. Robb. »Gut. Was für Schuhe hatte dieser andere Mann an?« »Auch schwarz, aber mit roten Streifen. Knöchelhoch, so wie die großen Jungs sie immer wollen. Sie waren ziemlich ausgelatscht. Aber sie sind besser, wenn sie ...
J.D. Robb, 2010
7
Weihnachten im Forsthaus
... von den drei Mädchen. Er hatte nämlich außerdem noch rote Moonboots an. Diese waren schon etwas älter und daher ausgelatscht. Er konnte nicht mehr damit gehen, ohne ein so komisches Schleifgeräusch zu verursachen, weil er sie , 33.
Wilhelm Putz, 2008
8
Der Fleck auf der Venus: 500 Künstleranekdoten von Apelles ...
«Lassen Sie mal sehen, Herr Servaes. Der Absatz ist schief. Sie müssen ja schief laufen. Der Schuh ist ausgelatscht. Offenbar Plattfüße. Und die Sohle? Ein großes Loch. Wünschen Sie, daß ich Ihnen sogleich Ihr geschätztes Loch versohle?
Eva-Bettina Krems, 2003
9
Einmal zum Horizont und zurück: Reisen für die Seele
... richtig ist. Der Glaube, der mit diesen Orten verbunden ist, wird so zur Raison gebracht. Nicht mehr die Institution ist wichtig, sondern das eigene lebendige Erfahren. Die herkömmlichen Wege sind da oft zu ausgelatscht, zu wenig zeitgemäß ...
Sonja Still, 2008
10
"... und das soll ich dir glauben?": Erzähltes und Erlebtes
Die stickige Luft in der kleinen Wohnung nahm ihr den Atem und brachte Dinge dazu, sich in tausend Teile zu zerlegen. Raus hier, nichts wie raus! Im Flur schlüpfte sie in dieJoggingschuhe. Sie waren ausgelatscht und saßen viel zu locker, ...
Gabriele Holst, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSGELATSCHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ausgelatscht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Genre: Heavy Metal
Musikalisch wie immer gut, bezüglich Wortwitz und Struktur inzwischen leider ausgelatscht. Für Album Nummer Zwölf wünschen wir uns daher wieder mehr ... «Strombringer.at, juil 16»
2
Hätten Sie es besser gemacht? So reagieren Passanten auf ein ...
Es ist dreckig, die Kleider sind zerrissen und die Schuhe ausgelatscht. Keiner schenkt der Sechsjährigen auch nur einen Blick. Szenenwechsel: Das Kind geht ... «SÜDKURIER Online, juin 16»
3
Vorschlag-Hammer - Kinder, Kinder
Dienstagabend "In aller Freundschaft" zumal, eine Serie, die eigentlich so ausgelatscht ist wie ein alter Hausschuh. Aber hier riecht der Klinikalltag immer noch ... «Süddeutsche.de, juin 16»
4
Days Gone - Sonys neues Exklusiv-Spiel
Wir drücken jedenfalls die Daumen, das Days Gone nicht nur ein netter Lückenfüller wird, der nach ein paar Wochen ausgelatscht ist wie billige Schuhe vom ... «Enterverse, juin 16»
5
Dramatik pur am letzten Spieltag: This Is Football
„Diese Geschichten schreibt nur der Fußball“ – ein Satz, so ausgelatscht wie ein Paar Fußballschuhe nach dem letzten Saisonspieltag. Und doch beweist das ... «Stol.it, mai 16»
6
Schuhhaus Rogge wird 120: Wernes ältestes Schuhgeschäft feiert ...
WERNE Noch lange nicht ausgelatscht: Seit 120 Jahren gibt es das Schuhhaus Rogge in Werne schon. Zwei Weltkriege hat es überstanden, Wirtschaftskrisen ... «Ruhr Nachrichten, mai 16»
7
Neues vom Solinger Treppenwitz
Dieser Treppentyp kann umgedreht werden, wenn die Stufen ausgelatscht sind. Zu teuer war die Idee mit dem Ausbau bis Ohligs. Dann hätten die Ohligser ... «Solinger Bote, avril 16»
8
Kleiderkammer rüstet sich für die Sommersaison
Die dürfen aber nicht so ausgelatscht sein“, meint Lusga. Für den Aufbau eines neuen Projekts sucht die Gemeinschaft Hasport zudem funktionstüchtige Inliner ... «Weser Report, avril 16»
9
„Frauen sind die besseren Entwickler“
Es klingt ausgelatscht, aber Frauen haben eher den Rundum-Blick, sind aufgeräumter und organisierter, während Männer einfach programmieren und Projekte ... «Sputnika, avril 16»
10
Kung Fu Panda 3
So ausgelatscht kommt diese Themenzentrierung daher, dass sogar 5-Jährige unruhig auf den Plätzen zu rutschen und laut zu fragen beginnen, wie lange der ... «artechock film, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ausgelatscht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausgelatscht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z