Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "drischt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRISCHT EN ALLEMAND

drischt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DRISCHT


Gischt
Gịscht 
angezischt
ạngezischt
beherrscht
behẹrrscht
berauscht
bera̲u̲scht
bunt gemischt
bụnt gemischt, bụntgemischt
eingefleischt
e̲i̲ngefleischt 
enttäuscht
enttä̲u̲scht
erwünscht
erwụ̈nscht 
gefälscht
gefạ̈lscht
geharnischt
gehạrnischt
gelöscht
gelọ̈scht
gemischt
gemịscht
gewünscht
gewụ̈nscht
lischt
lịscht
unerwünscht
ụnerwünscht 
ungemischt
ụngemischt
unvermischt
ụnvermischt
vermischt
vermịscht
wurscht
wụrscht
überrascht
überrạscht

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DRISCHT

drinnen
drinnenbleiben
drinsitzen
drinstecken
drinstehen
drippeln
drisch
Drischel
drischst
dritt
Dritt-Teil
drittälteste
Drittanbieter
Drittanbieterin
dritte
Dritte-Welt-Gruppe
Dritte-Welt-Laden
Dritte-Welt-Land
drittel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DRISCHT

Kruscht
abgelutscht
angelatscht
angerauscht
aufgebauscht
ausgelatscht
ausgelutscht
bebuscht
entmenscht
kscht
pscht
unbeherrscht
unerforscht
ungeduscht
unverfälscht
verhatscht
vernascht
verwünscht
scht
zerknirscht

Synonymes et antonymes de drischt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRISCHT»

drischt Grammatik wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache sollst ochsen nicht maul verbinden Suchergebnis für Ochsen Maul Einträge gefunden einem dreschenden soll Drischt konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige german More translations slowenisch pons Übersetzungen Slowenisch PONS dreschen Phrasen mose Bibl Bairisch wenn Fotzn zuebinddn King James Bible Thou shalt muzzle when treadeth corn universal lexikon Diese sprichwörtliche Redensart unverändert Bibel übernommenes Zitat findet sich Buch Moses besagt dass jemanden Edathy affäre seehofer

Traducteur en ligne avec la traduction de drischt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRISCHT

Découvrez la traduction de drischt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de drischt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «drischt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

脱粒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

threshing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دراسة الحنطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

молотьба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

debulha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাড়াই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

battage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengirikan
190 millions de locuteurs

allemand

drischt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脱穀
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gandum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đập lúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதிரடிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मळणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trebbiatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

omłot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молотьба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

treierat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλώνισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tröskning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tresking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de drischt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRISCHT»

Le terme «drischt» est communément utilisé et occupe la place 93.245 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «drischt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de drischt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «drischt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DRISCHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «drischt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «drischt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot drischt en allemand

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DRISCHT»

Citations et phrases célèbres avec le mot drischt.
1
Margot S. Baumann
Wer leere Phrasen drischt, muß mit dem Risiko leben, an dem aufgewirbelten Staub zu ersticken.
2
Gerhard Kocher
Wer Phrasen drischt, wird Erfolge ernten.
3
August von Platen-Hallermünde
Wie mancher dünkt sich virtuos und schlägt gewalt'ge Triller, Der bloß als leere Phrase drischt, was Goethe sprach und Schiller.
4
Ernst R. Hauschka
Wer Phrasen drischt, wird Phrasen ernten.
5
William Shakespeare
Wer Unkraut sät, drischt kein Getreide.
6
Bibel
Du sollst dem Ochsen, der da drischt, nicht das Maul verbinden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRISCHT»

Découvrez l'usage de drischt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec drischt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblischer Commentar über das Alte Testament
Er drischt es, aber er drischt es nicht blos, er klopft auch, und wenn er drischt, so drischt er nicht immerfort d.h., wie Caspari trefflich deutet, er straft nicht alle im Volke gleich hart und auch die er härter straft, nicht unaufhörlich, sondern wenn er ...
Carl Friedrich Keil, 1869
2
Die heilige Schrift des neuen Testaments: Apostelgeschichte ...
Der, welcher im Geistlichen Pflüget, ist der, welcher eine Gemeine gründet; und der, welcher drischt, unt>«lso die Früchte weiter zubereitet , derjenige , welcher die Bekehrten weiter führt. 13. Vers. *) Schon in dem alten Testamente war die. 9.
Dominikus von Brentano, 1794
3
Praktische Rechnungsbeispiele mit besonderer Rückseift aus ...
836) Ein Drescher drischt um das 13te Malter, d. h. wenn er 13 Malter gedroschen hat, so hat er 1 Malter verdient. Er drischt 3^,/2 Maller und verkauft sein verdientes Korn per Malter zu 7^2 fl. Wie viel Geld nimmt er ein? 837) Ein anderer ...
Ge Baab, 1850
4
Commentar ?ber Das Buch Jesaia
Er drischt es, aber er drischt es nicht bloß, er klopft: auch, und wenn er drischt, so drischt er nicht immerfort d. h., wie Caspari es deutet, er straft nicht alle im Volke gleich hart und auch die er härter straft, nicht unaufhörlich, sondern wenn er zu ...
F.J. Delitzsch
5
Biblischer Commentar über den Prophet Jesaia
Er drischt es, aber er drischt es nicht blos, er klopft auch, und wenn er drischt, so drischt er nicht immerfort d. h., wie Caspari trefflich deutet, er straft nicht alle im Volke gleich hart und auch die er härter straft, nicht unaufhörlich, sondern wenn er ...
Franz Delitzsch, 1866
6
Das ALte Testament
Er drischt es, aber er drischt es nicht blos, er klopft auch, und wenn er drischt, so drischt er nicht immerfort d. h.‚ wie Caspari trefflich deutet, er straft nicht alle im Volke gleich hart und auch die er härter straft, nicht unaufhörlich, sondern wenn er ...
Carl Friedr Keil, Franz Delitzsch, 1866
7
Wochenblatt für Land- und Hauswirthschaft, Gewerbe und Handel
Nehmen wir nun au, daß in der Wirthschaft, wo man die in Rede stehende Maschine eingeführt hat, man damit jährlich 20000 Garben Weizen drischt oder den gleiche» Werth davon in andern Früchten, die sich gut mit der Maschine dreschen ...
8
Auszüge aus dem Buche Jad: die starke Hand, Handbuch der ...
3) Wenn ein Israelite mit der Kuh eines Nicht -Israelit« drischt, so ist dabei das Verbot des Maulverschließens anwendbar, und wenn ein Nicht-Israelite mit der Kuh eines Israeliten drischt, so ist der Israelite Verletzer des Verbots des ...
Moses Maimonides, 1851
9
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Die ...
Wenn aber ein Nichtisraelit (Goi) mit der Kuh eines Israeliten drischt, so übertritt er nicht das Gebot: Du sollst nicht das Maul verbinden. C. BM90a: Rammi b. Chama (um 320) fragte: Wie ist es, wenn man ihr (der dreschenden Kuh) einen Dorn ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1985
10
Ueber die angeblich relative Grundbedeutung der hebraeischen ...
zugestehende folgt: Allerdings drischt man das Ge- traide, aber allerdings auch drischt man es nicht fort und fort. Bei dem gewöhnlich sogenannten Concessiv- satze dagegen geht der auf Eingcständniss Anspruch erhebende Satz voran, und ...
Gustav Moritz Redslob, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRISCHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme drischt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leonberg: Mann drischt auf Freundin mit einer Bratpfanne ein
Der Angeklagte aus Renningen hat seine Lebensgefährtin schon öfter geschlagen. Jetzt steht er vor Gericht. Da kann Justitia nur staunen: Das Paar ist wieder ... «Stuttgarter Zeitung, juil 16»
2
33-Jähriger drischt auf Detektiv ein
Nach Aussagen von Beteiligten und Zeugen geriet ein 33 Jahre alter Mann aus Wolfsburg im Kassenbereich des Supermarktes mit einer 63 jährigen ... «Wolfenbütteler Zeitung, juil 16»
3
Mehmedi drischt den Ball zum Ausgleich ins Tor
Das 1:1 durch einen Leverkusener: Angreifer Admir Mehmedi zieht nach 57 Minuten aus spitzem Winkel ab. Der Schuss des Schweizers schlägt unhaltbar im ... «RP ONLINE, juin 16»
4
Peter Fill drischt auf Reifen ein
Der Südtiroler Profi-Skifahrer drischt im Video erst mit einem Vorschlaghammer auf einen Traktorreifen ein, ehe er ihn mit Muskelkraft in Bewegung setzt. «unsertirol24, juin 16»
5
Pressath Mann (35) drischt wie ein Berserker auf Auto ein
In Pressath (Kreis Neustadt a.d. Waldnaab) drehte ein 35-jähriger Mann am Ostermontag völlig durch und verletzte zwei Menschen. (Symbolbild) (Foto: Mathias ... «Donau-Post, mars 16»
6
1:0 gegen Kiel! | Erdmann drischt Hansa zum Sieg
Eine Andrist-Flanke von rechts kann Kiels Herrmann nur bis zur Strafraumlinie klären. Erdmann kommt angerauscht, drischt die Kugel ins rechte obere Toreck. «BILD, mars 16»
7
Kriminalität: Mann drischt mit Hammer auf Ehefrau ein ...
Ein Mann hat in Kuhardt (Landkreis Germersheim) auf seine von ihm getrennt lebende Ehefrau mit einem Hammer eingeschlagen. Die Frau wurde dabei am ... «FOCUS Online, févr 16»
8
Presse drischt auf "Versteckte Kamera 2016" ein
Mit vielen prominenten Gästen startete das ZDF am Samstagabend seine Neuauflage der "Versteckten Kamera". Der Griff in die TV-Mottenkiste kam bei der ... «t-online.de, févr 16»
9
Nach Facebook-Pranger | Vater drischt mutmaßlichen Kinderfänger ...
Völklingen – Selbstjustiz in Ludweiler! Eine Mutter ruft die Polizei: Ein Senior (82) habe ihren Sohn und dessen Klassenkameraden (beide 8) in sein Haus ... «BILD, déc 15»
10
Arthur Abraham drischt auf Vincent Feigenbutz ein
Vincent Feigenbutz will den WM-Gürtel. Und Arthur Abraham in Rente schicken. Der Kollege aus dem Sauerland-Stall keilt zurück. Er ist DAS Talent im ... «B.Z. Berlin, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. drischt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/drischt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z