Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ungemischt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNGEMISCHT EN ALLEMAND

ungemischt  [ụngemischt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNGEMISCHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ungemischt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNGEMISCHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ungemischt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ungemischt dans le dictionnaire allemand

pas mélangé. nicht gemischt.

Cliquez pour voir la définition originale de «ungemischt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNGEMISCHT


Gischt
Gịscht 
angezischt
ạngezischt
beherrscht
behẹrrscht
berauscht
bera̲u̲scht
bunt gemischt
bụnt gemischt, bụntgemischt
drischt
drischt
eingefleischt
e̲i̲ngefleischt 
enttäuscht
enttä̲u̲scht
erwünscht
erwụ̈nscht 
gefälscht
gefạ̈lscht
geharnischt
gehạrnischt
gelöscht
gelọ̈scht
gemischt
gemịscht
gewünscht
gewụ̈nscht
lischt
lịscht
unerwünscht
ụnerwünscht 
unvermischt
ụnvermischt
vermischt
vermịscht
wurscht
wụrscht
überrascht
überrạscht

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNGEMISCHT

ungeliebt
ungelogen
ungelöscht
ungelöst
ungelüftet
Ungemach
ungemacht
ungemäß
ungemein
ungemessen
ungemindert
ungemütlich
Ungemütlichkeit
ungenannt
ungenau
Ungenauigkeit
ungenehmigt
ungeniert
Ungeniertheit
ungenießbar

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNGEMISCHT

Kruscht
abgelutscht
angelatscht
angerauscht
aufgebauscht
ausgelatscht
ausgelutscht
bebuscht
entmenscht
kscht
pscht
unbeherrscht
unerforscht
ungeduscht
unverfälscht
verhatscht
vernascht
verwünscht
scht
zerknirscht

Synonymes et antonymes de ungemischt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNGEMISCHT»

ungemischt wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ungemischt für kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen fencheltee filterbeutel stück kaufen Fencheltee Filterbeutel Stück GmbH Versandapotheke Apotheke medpex Arzneimittel Dict dict Deutschwörterbuch docmorris Produktbild woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen preisvergleich Sparen beim Preisvergleich medizinfuchs Pumpengruppe amazon baumarkt Amazon Baumarkt Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Berlin Ecke Filmdaten Originaltitel Produktionsland wird natürlichen Behandlung einer Vielzahl Erkrankungen angewendet besteht ausschließlich deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Netzpumpenmodule heizung erneuerbare energien

Traducteur en ligne avec la traduction de ungemischt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNGEMISCHT

Découvrez la traduction de ungemischt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ungemischt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ungemischt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin mezclar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unmixed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अमिश्रित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خالص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несмешанное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem mistura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেজালহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans mélange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bercampur
190 millions de locuteurs

allemand

ungemischt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

純粋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼합되지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unmixed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không pha trộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலப்பற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unmixed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karışmamış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non mescolato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezmieszane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незмішані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neamestecat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμιγής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongemeng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oblandad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ublandet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ungemischt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNGEMISCHT»

Le terme «ungemischt» est normalement peu utilisé et occupe la place 132.452 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ungemischt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ungemischt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ungemischt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNGEMISCHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ungemischt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ungemischt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ungemischt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNGEMISCHT»

Découvrez l'usage de ungemischt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ungemischt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Königlich Bayersches Intelligenz-Blatt für den Ober-Donau-Kreis
Freiberg-WellendingifchenPa, trimonialger. H o p f e r a u in den Ortschaften : Bach, (E. mir > Famil., K. immediat); B e n z e u , ( E. mit » Famil. patrimonialgek richtlich nach Eisenberg); Buchen, (W. mit 4 Famil. , ungemischt patrimonialgericht, ...
Ober-Donau-Kreis (1817
2
Archiv für Bergbau und Hüttenwesen
Gußeisen, verursachte. mit Berück- sichtigung des svccifischen , 3; 3 ^ 5 <3 Gewichts beider. No. 1. x ungemischt. ä 65 9 114 42) No. 1. z. mit altem Gußeisen gemischt- 2 59 10 146 14) 146 : 122 No. 1. 2. ungemischt. No. 1. L. gemischt.
Carl J. B. Karsten, 1829
3
Wärmeübertragung: Grundlagen, analytische und numerische ...
Strömungs- Wirkungsgrad e(N, Cr führung dimensionslose Übertragungsfähigkeit 1-exp[-N(1-Cr)] 1 -Crexp[-N(1 -Cr)] 1 - exp [-N(1 + Cr)] 1 + Cr 1 (1-eCr -,— In Gegenstrom ' - - -r »»" *»,i 1 -Cr \ 1 -e Gleichstrom Kreuzstrom ( ungemischt) ...
Wolfgang Polifke, Jan Kopitz, 2009
4
Zeitschrift
Baumwoll- Watte 45. 1 *2. b. 1. er. Rohes ein- und zweidrähtiges |Bw.-G., ungemischt oder mit Leinen, Seide, Wolle oder anderen Thierhaaren gemischt 60. *2. b. \.ß. Gebleichtes oder gefärbtes Baum- Iwollen-Garn, ungemischt oder gemischt ...
Prussia (Germany) Statistisches Landesamt, 1868
5
Neues allgemeines Intelligenzblatt für Literatur und Kunst
... hypothetische, relative Verhältuifs, das Bleibende des au sich Umvandclba- ren aus. j. ig. Allein die bisher entwickelten Charaktere gelangen so lange nicht ungemischt und im— gelrennt zu unsrem Bewufstseyn, sondern laufen in unsrem  ...
6
Grundlagen Verbrennungsmotoren: Simulation Der ...
Luftseite; ungemischt Kraftstoffseite; ungemischt Mischzone (Luft + Restgas) + Kraftstoff + Verbrennungsprodukt Es werden nun Speziestransportgleichungen für die einzelnen Zonen formuliert; ein Transfer von „Ungemischt“ nach „ Gemischt“ ...
Günter P. Merker, Christian Schwarz, 2009
7
Versuch einer Auflösung der Aufgabe der Akademie zu Berlin ...
Die Unterscheidung des Unmischbaren und Untrennbaren des Nerus, als der Synthesis der Möglichkeit mit der Wirklichkeit, und als ungemischt und ungetrennt mit der Wirklichkeit, als solcher, und Möglichkeit, als solcher, folglich das erste ...
Karl Leonhard Reinhold, 1805
8
Etwas über den Widerspruch
X. Das int ellectu eile Unterscheiden und Vereinigen im Bewufstseyn, folglich das intellektuelle Wahrnehmen ungemischt und ungeirennt im Vorstellen mit dem sinnlichen Unterscheiden und Vereinigen, folglich dem sinnlichen Wahrnehmen  ...
‎1820
9
Commentar zu Kants Kritik der reinen Vernunft
Rein = ungemischt hat eine engere Sph äre, und schneidet aus jenen absolut- apriorischen wieder einen kleineren Theil heraus, bei dem nicht nur die Form der Verknüpfung, die ganze Entstehung der Verbindung von der Erfahrung ...
H. Vaihinger
10
Ansicht von dem gegenwärtigen zustande und den künftigen ...
Die Persees, oder Feueranbeter, der helle, schöne Theil mitten unter der plumpen und schwarzen Bevölkerung von Bombay und Surate , ist noch so rein und ungemischt wie an dem Tage ihrer Ankunft von Persien. Die Afghanen und, Mogul ...
John Crawfurd, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNGEMISCHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ungemischt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein neues Seherlebnis - die Welt in Punkten
Insbesondere auf die Farbtheorien von Michel-Eugène Chevreul, "… wonach das menschliche Auge eng nebeneinandergesetzte Punkte in ungemischten ... «NDR.de, janv 17»
2
Ein Radziwill leuchtet im Dunkeln bunt
Ein Beispiel für die kräftigen, ungemischten Farben, die Radziwill schon zu Beginn seiner Karriere einsetzte, inspiriert von Chagall, van Gogh und den ... «Nordwest-Zeitung, déc 16»
3
Singende Maler zeigen ihre Werke
Die ungemischten, reinen Farben werden als Paste aufgetragen und mit den Fingern verarbeitet. Helmut Reul will in seinen Werken nachklingen lassen und ... «Frankenpost, déc 16»
4
Das deutsche Publikum
Treuer ist der Hamburger, Goldknopffraktion und Flanell. Besonders homogen ungemischt beim längst verklärten John Neumeier: Seit über vierzig Jahren weiß ... «DIE WELT, nov 16»
5
„Der Umweltminister lügt“
... (TA Lauta), verfügt über die Berechtigung, Styroporabfälle auch in Monofraktion, also ungemischt mit anderen Abfällen, anzunehmen und zu verbrennen. «sz-online, oct 16»
6
Sachsen will HBCD-Problematik auf Umweltministerkonferenz lösen
... (TA Lauta), verfüge über die Berechtigung, Styroporabfälle auch in Monofraktion, also ungemischt mit anderen Abfällen, anzunehmen und zu verbrennen. «EUWID Recycling und Entsorgung, oct 16»
7
Simpler als gedacht: Das ist der ultimative Anti-Kater-Drink!
Sie schwören alle nur auf Agaven-Drinks, und zwar pur und ungemischt natürlich. Wenn man davon nicht gerade eine ganze Flasche runterkippt, bleibt einem ... «Hamburger Morgenpost, sept 16»
8
Freihandel - Ceta und Mordio
Dann könnte nämlich klar sein, welche Teile eines Abkommens als gemischt oder ungemischt gelten. Dies würde dann auch für Ceta und das geplante ... «Süddeutsche.de, juil 16»
9
Wann kommt die Entwarnung?
Im Trinkwassernetz der Stadt bleibt das Wasser der drei unterschiedlichen Herkünfte eigentlich ungemischt. Dafür sorgen die jeweilige topografische Lage und ... «mittelhessen.de, juil 16»
10
Die Wandlungen der Carla Chlebarov
Erscheinen frühe Bilder eher stumpf, kommt mit den „Lounges“ eine „Reinigungsphase“, wie sie es nennt, in der sie ganz klare, ungemischte Farben in ... «Schwäbische Zeitung, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ungemischt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ungemischt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z