Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Formung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORMUNG EN ALLEMAND

Formung  [Fọrmung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORMUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Formung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FORMUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Formung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Formung dans le dictionnaire allemand

Façon dans laquelle quelque chose est en forme; Éducation, éducation. Art dans lequel quelque chose est forméExemple de la formation artistique d'un vase. Art, in der etwas geformt ist das Formen; Erziehung, Bildung. Art, in der etwas geformt istBeispieldie künstlerische Formung einer Vase.

Cliquez pour voir la définition originale de «Formung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FORMUNG


Abformung
Ạbformung
Abschirmung
Ạbschirmung
Aufwärmung
A̲u̲fwärmung
Ausformung
A̲u̲sformung
Beschirmung
Beschịrmung
Bestürmung
Bestụ̈rmung
Entwurmung
Entwụrmung
Erderwärmung
E̲rderwärmung
Erstürmung
Erstụ̈rmung
Erwärmung
Erwạ̈rmung
Firmung
Fịrmung
Klimaerwärmung
Kli̲maerwärmung
Normung
Nọrmung
Schirmung
Schịrmung
Umarmung
Umạrmung
Umformung
Ụmformung
Verarmung
Verạrmung
Verformung
Verfọrmung
Vorwärmung
Vo̲rwärmung
Überwärmung
Überwạ̈rmung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FORMUNG

Formstärke
Formstein
Formstrenge
Formstück
Formtief
formtreu
Formuladiät
Formular
Formularblock
formulieren
Formulierung
Formveränderung
Formverstoß
formvoll
formvollendet
Formvorschrift
formwidrig
Formwille
Formwort
Formyl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FORMUNG

Abstimmung
Atmung
Ausdrucksverarmung
Bestimmung
Durchformung
Durchwärmung
Eigenerwärmung
Erbarmung
Gewässererwärmung
Kaltformung
Kaltverformung
Sprachnormung
Stahlverformung
Stimmung
Unternehmung
Verfilmung
Wahrnehmung
Zustimmung
Übereinstimmung
Überformung

Synonymes et antonymes de Formung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FORMUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Formung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Formung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FORMUNG»

Formung Ausbildung Ausformung Bildung Erziehung Evolution Fasson Form Gestalt Gründung Zucht Zuschnitt spanende formung landschaft durch gletscher flüsse Wörterbuch degner theorie berechnung richtwerte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache hanser fachbuch aktualisierte Auflage Seiten einer Flexibler Einband Buch italienisch Italienisch heißt formazione Diese viele weitere Beispielsätzen kostenlosen Paideia griechischen menschen amazon Werner Jaeger Menschen jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Ancient General History erziehung lebenslaufs Erziehung Lebenslaufs Gedanken biographischen Selbstkonstruktion Anlehnung Niklas Luhmann Witsch Rothmund Kulturelle bildung neoliberale subjekts

Traducteur en ligne avec la traduction de Formung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORMUNG

Découvrez la traduction de Formung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Formung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Formung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

成型
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

formando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

forming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गठन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشكيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

формирование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

formando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরচন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

formation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membentuk
190 millions de locuteurs

allemand

Formung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

形成
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbentuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருவாக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लागत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şekillendirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

formatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

formowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

формування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

formare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχηματίζοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vorming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

formning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Formung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORMUNG»

Le terme «Formung» est assez utilisé et occupe la place 32.712 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Formung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Formung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Formung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORMUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Formung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Formung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Formung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FORMUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Formung.
1
Joachim Ritter
Was Rassen, Völker, Individuen unterscheidet, ist je die eigentümliche welthafte Bezogenheit ihres Lachens und mit ihr seine eigentümliche Formung und Ausprägung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FORMUNG»

Découvrez l'usage de Formung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Formung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medien und Politik - Zur Formung und Bedeutung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,0, Universitat Hamburg (Institut fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Theoriekurs: Politische Theorie der Offentlichkeit, ...
Oliver Klug, 2009
2
Die historische Formung (Erweiterte Ausgabe)
Georg Simmel. fiEßßfi SIMMH Die historische Formung Georg Simmel Inhalt: Georg Silnniel — Biografie. Front Cover.
Georg Simmel, 2012
3
Ästhetik
Sie steht also das eine Mal der Materie, das andere Mal dem „Stoff" näher und gehört dort mehr in die äußere Formung der Materie (Farbe, Licht, Schatten in der Malerei), hier mehr in die innere Formung des Stoffes (der Szenenfolge in der ...
Nicolai Hartmann, 1983
4
Die Formung der Erdoberfläche unter dem Einfluß des ...
Geologie - Geomorphologie.
‎1979
5
Kritik der Bildung in unserer Zeit
Allein Form ist noch nicht Bild : nicht jede Formung auch schon Bildung; ja es kann sogar (und es ist leider gar häusig der Fall) eine Formung wahre Verbildung seyn. Damit eine Formung Bildung sey, ist erstens erforderlich, daß sie die ...
Theodor Rottels, 1843
6
Lehrbuch für Förster und für die, welche es werden wollen: ...
Von Formung der Waldprodukte, die roh verkauft werden sollen. Erstes Kapitel. Bon der Formung des Bauholzes. Die Formung des Bauholzes, insofern sie unter der Aufsicht des Försters besorgt wird, ist sehr einfach. Man läßt nämlich dem ...
Georg Ludwig Hartig, Theodor Hartig, 1851
7
Lehrbuch für Förster und die es werden wollen: Welcher von ...
Von der Formung der Waldprodukte. Wenn der Forstmann seine erzogenen Waldprodukte vortheilhaft debitiren will, so muß er auch verstehen, ihnen die zum Handel schicklichste Form zu geben, und, wenn es nöthig oder nützlich ist, ...
Georg Ludwig Hartig, 1827
8
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Formierung F. (-; -en), zunächst gleichbed. mit jüngerem Formung für 'Gestaltung, Bildung' (s. Belege um 1520, 1548, 1607, 1717, 1741), vgl. Wendungen wie Formierung von Buchstaben, des Leibes; seit späterem 17. Jh. im Militärwesen ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
9
Welt und Mensch in ihrem irrealen Aufbau: eine Einführung in ...
FÜNFTER ABSCHNITT DIE SEINSWERTE Wir haben unsere Durchschau durch die Formung der Welt beendet, so gut sie für uns zurzeit möglich ist. Aber eine grundlegende Frage bleibt offen. Formung ist sinnotwendig Formung an Material.
Aloys Müller, 1947
10
Mehr-als-Kunst: zur Kunstphilosophie Georg Simmels
Gestaltung und Formung der Kunst sind nach Simmels Vorstellung an eine sinnlich-geistige Identität des produzierenden Subjekts gebunden. Die Einheit des Werks ist abhängig von der Wahrnehmung des Künstlers, die wiederum vom  ...
Ute Faath, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORMUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Formung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Krones: Formung und Befüllung von Flaschen in einem Schritt
Die neuartige Technologie verbindet die Formung in einem Schritt mit der Befüllung von Flaschen. Zur Blasformung wird dabei statt Luft die Füll-Flüssigkeit ... «KunststoffWeb, août 16»
2
Die Formung eines Mythos Neuere Publikationen zur Schlacht bei ...
Gilt der Erste Weltkrieg den Franzosen nach wie vor als der „Große Krieg“, als militärische Auseinandersetzung, die in ihrer Bedeutung aus nationaler ... «literaturkritik.de, août 16»
3
Lucerne Festival: Hedy Salquin: Vielfach begabt
1944 wurde Hedy Salquin die erste Meisterschülerin des legendären Pianisten Dinu Lipatti. Zu ihrer musikalischen Formung trug ausserdem der regelmässige ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
4
Die Türkei hat eine strategische Rolle«
... Osten, in den vergangenen hundert Jahren im Zusammenhang mit der Formung von meist künstlich konstruierten Nationalstaaten nur Chaos gebracht. «Junge Welt, août 16»
5
Tony George ist Vorstandsvorsitzender in Indianapolis
Außerdem war Tony George in den Neunzigern auch eine Schlüsselperson im "Open-Wheel-Krieg" und der Formung der Indy Racing League im Jahr 1996. «Motorsport-Total.com, juil 16»
6
Angeschaut! Magical Shopping Arcade Abenobashi
Im Jahr 2000 landete das Animationsstudio Gainax, das maßgeblich an der Formung der Otaku-Kultur beteiligt war, mit FLCL einen regelrechten ... «jpgames.de, juin 16»
7
Cluster Photonik feierlich eröffnet
Erzeugung, Formung und Nutzung von Licht – insbesondere als Werkzeug für die industrielle Produktion – im Zentrum der Forschung. «pro-physik.de, avril 16»
8
Ausbildung zum Choreografen Choreografieren heute
Um die Formung von Tänzerpersönlichkeiten geht es auch dem Zentrum für Zeitgenössischen Tanz (ZZT) an der Hochschule für Musik und Tanz Köln, dem ... «Goethe-Institut, janv 16»
9
New Horizons schickt Nahaufnahmen von Pluto
Entweder hatte Pluto in der Vergangenheit eine dichtere Gashülle oder aber es sind bisher unbekannte Prozesse, die zur Formung der entsprechenden ... «WIRED, sept 15»
10
Auf den Spuren von Anne Frank
Franks zogen daraufhin in die Ganghoferstraße 24: „Die endgültige Formung seines Charakters hat jeder selbst in der Hand“, mahnt hier eine Gedenktafel mit ... «Frankfurter Neue Presse, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Formung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/formung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z