Téléchargez l'application
educalingo
ausstellen

Signification de "ausstellen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUSSTELLEN EN ALLEMAND

a̲u̲sstellen 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSSTELLEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ausstellen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUSSTELLEN EN ALLEMAND

définition de ausstellen dans le dictionnaire allemand

à voir, à vendre dans la vitrine o. mettre dans un endroit visible éteint, éteindre éteindre, éteindre à un angle, coupé vers l'extérieur de sorte qu'il se dilate vers le bas. à voir, à vendre dans la vitrine o. ExemplesExemples, exposition de nouveaux modèles et aussi sans objet accusatif \u0026 gt;: exposition d'artistes bien connus.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUSSTELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stelle aus
du stellst aus
er/sie/es stellt aus
wir stellen aus
ihr stellt aus
sie/Sie stellen aus
Präteritum
ich stellte aus
du stelltest aus
er/sie/es stellte aus
wir stellten aus
ihr stelltet aus
sie/Sie stellten aus
Futur I
ich werde ausstellen
du wirst ausstellen
er/sie/es wird ausstellen
wir werden ausstellen
ihr werdet ausstellen
sie/Sie werden ausstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgestellt
du hast ausgestellt
er/sie/es hat ausgestellt
wir haben ausgestellt
ihr habt ausgestellt
sie/Sie haben ausgestellt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgestellt
du hattest ausgestellt
er/sie/es hatte ausgestellt
wir hatten ausgestellt
ihr hattet ausgestellt
sie/Sie hatten ausgestellt
Futur II
ich werde ausgestellt haben
du wirst ausgestellt haben
er/sie/es wird ausgestellt haben
wir werden ausgestellt haben
ihr werdet ausgestellt haben
sie/Sie werden ausgestellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stelle aus
du stellest aus
er/sie/es stelle aus
wir stellen aus
ihr stellet aus
sie/Sie stellen aus
Futur I
ich werde ausstellen
du werdest ausstellen
er/sie/es werde ausstellen
wir werden ausstellen
ihr werdet ausstellen
sie/Sie werden ausstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgestellt
du habest ausgestellt
er/sie/es habe ausgestellt
wir haben ausgestellt
ihr habet ausgestellt
sie/Sie haben ausgestellt
Futur II
ich werde ausgestellt haben
du werdest ausgestellt haben
er/sie/es werde ausgestellt haben
wir werden ausgestellt haben
ihr werdet ausgestellt haben
sie/Sie werden ausgestellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stellte aus
du stelltest aus
er/sie/es stellte aus
wir stellten aus
ihr stelltet aus
sie/Sie stellten aus
Futur I
ich würde ausstellen
du würdest ausstellen
er/sie/es würde ausstellen
wir würden ausstellen
ihr würdet ausstellen
sie/Sie würden ausstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgestellt
du hättest ausgestellt
er/sie/es hätte ausgestellt
wir hätten ausgestellt
ihr hättet ausgestellt
sie/Sie hätten ausgestellt
Futur II
ich würde ausgestellt haben
du würdest ausgestellt haben
er/sie/es würde ausgestellt haben
wir würden ausgestellt haben
ihr würdet ausgestellt haben
sie/Sie würden ausgestellt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausstellen
Infinitiv Perfekt
ausgestellt haben
Partizip Präsens
ausstellend
Partizip Perfekt
ausgestellt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSSTELLEN

Seychellen · abbestellen · anstellen · bellen · bestellen · darstellen · einstellen · erstellen · feststellen · hellen · herstellen · quellen · schnellen · stellen · umstellen · unterstellen · verstellen · vorbestellen · vorstellen · wellen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSSTELLEN

ausstechen · Ausstecherle · Ausstechform · Ausstechförmchen · ausstecken · ausstehen · aussteifen · Aussteifung · aussteigen · Aussteiger · Aussteigerin · aussteinen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSSTELLEN

abstellen · anschwellen · aufstellen · beiseitestellen · bereitstellen · dellen · erhellen · fertigstellen · freistellen · gesellen · kalt stellen · klarstellen · nachbestellen · nachstellen · pellen · sicherstellen · wiederherstellen · zurückstellen · zusammenstellen · zustellen

Synonymes et antonymes de ausstellen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUSSTELLEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «ausstellen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSSTELLEN»

ausstellen · abdrehen · abschalten · abstellen · aufbauen · aufreihen · aufstellen · ausbreiten · ausdrehen · ausfertigen · ausfüllen · ausknipsen · auslegen · ausmachen · ausschalten · ausschreiben · austasten · erstellen · etalieren · hinlegen · hinstellen · postieren · präsentieren · schreiben · stationieren · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Ausstellen · wiktionary · werde · einen · neuen · Pass · lassen · Deutsches · Jacob · Wilhelm · Grimm · „ausstellen · Digitales · Dict · wörterbuch · für · dict · woxikon · ausssstellen · austellen · außtellen · auzztellen · uasstellen · austsellen · aussteelleen · aausstellen · auusstellen · aussttellen · ausstelen · ausstellllen · ausstellenn · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Deutschen · Rechnung · linguee · Veranstalter · öffentlichen · Versteigerung · muss · Erwerber · eine · folgende ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ausstellen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUSSTELLEN

Découvrez la traduction de ausstellen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de ausstellen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ausstellen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

展览
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

exposición
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

exhibit
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक्ज़िबिट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معرض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

экспонат
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

exposição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রদর্শক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

exposition
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pameran
190 millions de locuteurs
de

allemand

ausstellen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

展示
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전시회
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngetokne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tang vật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கண்காட்சியின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रदर्शित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sergi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mostra
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wystawa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

експонат
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

exponat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκθεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitstalling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utställning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utstilling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ausstellen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSSTELLEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de ausstellen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ausstellen».

Exemples d'utilisation du mot ausstellen en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AUSSTELLEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot ausstellen.
1
Walter Benjamin
Es hängt mit der Technik des Films genau wie mit der des Sports zusammen, dass jeder den Leistungen, die sie ausstellen, als halber Fachmann beiwohnt.
2
Adolph Freiherr Knigge
Urteile nicht so leicht über kluger Leute Handlungen und Aussprüche, es müßte dir denn deine Bescheidenheit das Zeugnis ausstellen, daß du noch weiser seiest als sie.
3
Oscar Wilde
Gute Vorsätze sind wie Schecks, die Menschen auf eine Bank ausstellen, bei der sie kein Konto haben.
4
Ernst Ferstl
Manche Leute versuchen Eindruck zu schinden, indem sie anderen Armutszeugnisse ausstellen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSSTELLEN»

Découvrez l'usage de ausstellen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ausstellen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitgeschichte ausstellen in Österreich: Museen - ...
Die Errichtung eines historischen Museums für die Geschichte des 20. Jahrhunderts ist seit über zehn Jahren Gegenstand kontroverser Diskussionen in Österreich.
Dirk Rupnow, Heidemarie Uhl, 2011
2
Quittungen ausstellen (Unterweisung Einzelhandelskaufmann / ...
Der Auszubildende ist 18 Jahre alt und seit 10 Monaten in der Ausbildung zum Kaufmann im Einzelhandel.
Andreas Ilgmann, 2002
3
Ausstellen einer Quittung (Unterweisung Groß- und ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Kaufmannische Berufe / Verwaltung, Note: 16,5 von 20 Punkten, Fachhochschule Oldenburg/Ostfriesland/Wilhelmshaven; Standort Oldenburg (IHK Oldenburg), Veranstaltung: ...
Markus Boße, 2007
4
Ausstellen einer Quittung (Unterweisung Groß- und ...
Unterweisung eines Auszubildenden, der sich im zweiten Ausbildungsjahr zum Kaufmann im Groß- und Außenhandel befindet.
Markus Boße, 2005
5
Ausstellen einer Quittung (Unterweisung Unterweisung ...
Die 17- jährige Auszubildende, Sabrina Mustermann, befindet sich im 1.
Ismail Ergin, 2013
6
Ausstellen eines Freizeitausgleichs- & Urlaubsantrags ...
Der Auszubildende soll nach der 15-minütigen Unterweisung im Sinne der Vier-Stufen-Methode in der Lage sein, selbstständig und richtig einen Freizeitausgleich-/Urlaubsantrag nach § 3 Abs. 2 A Nr. 2.4 Lernziel b nach dem ...
Jörg Löschmann, 2011
7
Begleitpapier ausstellen (Unterweisung Kaufmann/ Kauffrau ...
Unterweisungsprobe Zur Eignung der Ausbilder nach AEVO Ausbildungsberuf: Kaufmann/ Kauffrau für Spedition und Logistikdienstleistung Thema der Unterweisung : Begleitpapier ausstellen
Marc Lingl, 2013
8
Im Detail Ausstellen und Präsentieren: Museumskonzepte ...
Dieser Band liefert wertvolle Fachinformationen zur Ausstellungskonzeption. Projektbeispiele veranschaulichen den Weg zur gelungenen Umsetzung.
Christian Schittich, 2009
9
Deutsches Wörterbuch
dämmerungmbS; blühet gelblich an einem groszen oben aussteigenden kolbeo. Hohserg 2, 43*. AUSSTELLEN, proponen, disponer«, txponere, nnl. uit- etellen. 1 ) eine Preisfrage ausstellen, aussetzen: die frage war eine dar ausgestellten ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
10
Geheim-Code Arbeitszeugnis: So verbessern Sie Ihre Berufs- ...
So knacken Sie jeden Geheim-Code Hinter schmeichelhaften Formulierungen verstecken sich oftmals recht dürftige Beurteilungen!
Heinz-Wilhelm Vogel, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSSTELLEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ausstellen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fehlende Zweisprachigkeit: Land will selbst die Strafen ausstellen
In einer Durchführungsbestimmung für die 6er-Kommission beantragt Arno Kompatscher jetzt für den Landeshauptmann die Zuständigkeit für das Ausstellen ... «Stol.it, juil 16»
2
TÜViT kann eIDAS-Zertifikate ausstellen
„Wir arbeiten bereits mit zahlreichen Unternehmen und Organisationen zusammen, sodass wir schon Anfang Juli rund zehn Zertifikate ausstellen werden. «SearchSecurity.de, juil 16»
3
Sichere Herkunftsstaaten: "Können keinen Persilschein ausstellen ...
An diesem Freitag sollte der Bundesrat über die Einstufung von Algerien, Marokko und Tunesien als sichere Herkunftsländer entscheiden – doch die ... «FOCUS Online, juin 16»
4
Armin Schönbach will in Dresden ausstellen
Armin Schönbach aus Eichwalde, der sich als Künstler „Hans der Fährmann“ einen Namen gemacht hat, bereitet derzeit mit der Künstlergruppe 2010 eine ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juin 16»
5
EU-Kommission: Maghreb-Staaten müssen Pässe ausstellen
"Ein wichtiger Punkt ist, dass Herkunftsländer Pässe ausstellen, damit die Heimat der Flüchtlinge geklärt ist und diese zurückreisen können." Hierbei sei die EU ... «NEX24.com - Nachrichtenexpress, juin 16»
6
Ausstellen ist auch cool
Ausstellen ist auch cool. Die siebte Gewerbeausstellung in Rickenbach ist eröffnet. Rund 200 Gäste nahmen an der gestrigen Feier teil. Der Anlass mit 66 ... «Der Landbote, juin 16»
7
Ausstellung "Luther und die deutsche Sprache" - Sprache ausstellen ...
Und so kann man Luthers Sprache immer noch leichter ausstellen als seine Möbel. "Sprache auszustellen ist natürlich sehr schwer! Wir beginnen mit der ... «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
8
Faymann: "Deutschland soll Transitvisa ausstellen"
WIEN/BRÜSSEL. Deutschland soll nach dem Willen von Bundeskanzler Werner Faymann Flüchtlingen Transitvisa ausstellen, wenn es fortgesetzt eine große ... «nachrichten.at, avril 16»
9
Niemand will Gerbers Lebenswerk ausstellen
Hans Gerber würde die Gotthardpost gerne ausstellen, doch niemand will diese haben. Als er beim Kunstmuseum St.Gallen nachfragte, kassierte er auch dort ... «FM1Today, avril 16»
10
Josefimarkt früher und heute: Vater und Sohn erzählen übers ...
Anmelden. Josefimarkt früher und heute: Vater und Sohn erzählen übers Ausstellen ... Josefimarkt früher und heute: Vater und Sohn erzählen übers Ausstellen. «nachrichten.at, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ausstellen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausstellen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR