Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bahnfahrer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAHNFAHRER EN ALLEMAND

Bahnfahrer  [Ba̲hnfahrer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAHNFAHRER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bahnfahrer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAHNFAHRER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bahnfahrer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bahnfahrer dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui voyage en train. jemand, der mit der Bahn fährt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bahnfahrer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BAHNFAHRER


Autofahrer
A̲u̲tofahrer [ˈa͜utofaːrɐ]
Beifahrer
Be̲i̲fahrer 
Busfahrer
Bụsfahrer [ˈbʊsfaːrɐ]
Fahrer
Fa̲hrer 
Fahrradfahrer
Fa̲hrradfahrer
Fernfahrer
Fẹrnfahrer [ˈfɛrnfaːrɐ]
Gabelstaplerfahrer
Ga̲belstaplerfahrer [ˈɡaːbl̩ʃtaːplɐfaːrɐ]
Geisterfahrer
Ge̲i̲sterfahrer
Kraftfahrer
Krạftfahrer [ˈkraftfaːrɐ]
Kreuzfahrer
Kre̲u̲zfahrer
Kurierfahrer
Kuri̲e̲rfahrer
Motorradfahrer
Motorradfahrer
Pkw-Fahrer
Pkw-Fahrer
Radfahrer
Ra̲dfahrer 
Rollstuhlfahrer
Rọllstuhlfahrer
Schwarzfahrer
Schwạrzfahrer
Seefahrer
Se̲e̲fahrer [ˈzeːfaːrɐ]
Selbstfahrer
Sẹlbstfahrer
Taxifahrer
Tạxifahrer 
Wahrer
Wa̲hrer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BAHNFAHRER

Bahnbus
Bahncard
Bahnchef
Bahnchefin
Bähnchen
Bahndamm
bahneigen
bahnen
Bahnenrock
bahnenweise
Bahnfahrerin
Bahnfahrt
bahnfrei
Bahngehen
Bahngleis
Bahnhof
Bahnhofbuffet
Bahnhofplatz
Bahnhofsbuchhandlung
Bahnhofsbüfett

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BAHNFAHRER

Berufskraftfahrer
Bewahrer
Kradfahrer
Lastwagenfahrer
Lkw-Fahrer
Mitfahrer
Mofafahrer
Mopedfahrer
Radrennfahrer
Raumfahrer
Rennfahrer
Skifahrer
Sonntagsfahrer
Staplerfahrer
Testfahrer
Trittbrettfahrer
Velofahrer
Verkaufsfahrer
Vielfahrer
Werksfahrer

Synonymes et antonymes de Bahnfahrer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAHNFAHRER»

Bahnfahrer bahnfahrer ausbildung bahn Wörterbuch münchen gehalt gesucht Bahnfahrerinnen Für unser Tochterunternehmen Berlin Transport suchen zehn nervigsten eine typologie welt Typologie Egal welcher Strecke manche Typen sitzen immer wieder einen packen Bonus bonusprogramm für bonus Bonusprogramm sammeln jeder Bahnfahrt wertvolle Punkte attraktive Prämien eintauschen kölner verkehrs betriebe Warum schaffen Linie nicht langsam Aachener Gürtel abzubiegen dass hinten Wagen alle Fahrgäste durch macht wenn toilette muss amazon Jürgen Brater Manja Hellpap Toilette Blitzgescheite jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Dict wörterbuch Wörterbuch dict Nebenjob busfahrer straßenbahn oder nebenjob Hier finden viele Tipps Infos Busfahrer Straßenbahnfahrer Geld verdienen können Rhein ruhr etwas aufatmen studios Ruhr Start neue Woche Pendler

Traducteur en ligne avec la traduction de Bahnfahrer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAHNFAHRER

Découvrez la traduction de Bahnfahrer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bahnfahrer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bahnfahrer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

火车司机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conductor del tren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

train driver
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रेन ड्राइवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سائق قطار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

машинист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maquinista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রেন চালক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conducteur de train
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemandu kereta api
190 millions de locuteurs

allemand

Bahnfahrer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

電車の運転手
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기차 드라이버
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

driver Sepur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tài xế xe lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரயில் இயக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेल्वे ड्राइव्हर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

makinist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macchinista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maszynista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

машиніст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șofer de tren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μηχανοδηγός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

treindrywer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tågföraren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

togfører
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bahnfahrer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAHNFAHRER»

Le terme «Bahnfahrer» est communément utilisé et occupe la place 76.913 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bahnfahrer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bahnfahrer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bahnfahrer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAHNFAHRER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bahnfahrer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bahnfahrer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bahnfahrer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAHNFAHRER»

Découvrez l'usage de Bahnfahrer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bahnfahrer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DRG und Strukturwandel in der Gesundheitswirtschaft
Segler konzentrieren sich auf Abweichungen. Dies können wir auch in unserer Berufwelt erfahren. Bei der Übernahme einer neuen Führungsaufgabe zum Beispiel. Der Bahnfahrer überrollt zuerst alles was vorhanden ist. Der Vorgänger habe ...
Heinz Kölking, 2007
2
Kundenorientiertes Qualitätsmanagement im Öffentlichen ...
Pünktlichkeit ist zudem das wichtigste Merkmal für die Kunden, die ihr Urteil nur auf Bahnfahrer beziehen. Dieses Ergebnis entspricht den in Kapitel 8 angestellten Überlegungen zur Hypothese 9. Systembedingt sind Straßenbahnen eher in ...
Christian Schnippe, 1999
3
Rhetorik: TaschenGuide
Mögliche Reaktionen bei überwiegend JaAntworten: „Ich sehe, die meisten von Ihnen sind häufige Bahnfahrer, so dass für Sie die Nutzung des OnlineBuchungssystems hilfreich ist, doch auch für die anderen könnte das System ein Anreiz ...
Wolfgang Mentzel, Peter Flume, 2012
4
Gleis ins Glück: Abgefahrenes vom Bahnreisen
M m: '-_:\ \_R Beim Bahnfahren trifft man diese drei As nicht an227 Bahnfahrer sind die besseren Menschen Hut ab vor dem Bahnfahrer! Er bildet sich während der Fahrt, reflektiert über sich selber, muss ein Fuchs auf Schienen sein, reist ...
Ivo Schmidt, 2013
5
Reden-Trainer
Mögliche Reaktionen bei überwiegend JaAntworten: „Ich sehe, die meisten von Ihnen sind häufige Bahnfahrer, so dass für Sie die Nutzung des OnlineBuchungssystems hilfreich ist, doch auch für die anderen könnte das System ein Anreiz ...
Peter Flume, 2007
6
Zügig ins Jenseits: Mörderische Geschichten für Bahnfahrer
Mord in vollen Zügen - die etwas andere Reiselektüre. 'Die Bahn macht mobil' und die Bahn ist ein nicht mehr wegzudenkendes Fortbewegungsmittel.
‎2013
7
Mehdorn, die Bahn und die Börse: Wie der Bürger auf der ...
Verunsicherte Bahnfahrer verstopften mit Briefen die Postfächer ihrer Abgeordneten. Auf Bahnhöfen bildeten sich Trauben von keineswegs nur jungen Menschen, die mit einem per SMS organisierten „Flash Mob" gegen die Privatisierung ...
Markus Wacket, 2008
8
Lonely Planet Reiseführer Kroatien
BAHNFAHRER. » brzi –Schnellzug » dolazak – Ankunft » polazak – Abfahrt und Feiertagen » presjedanje – Umsteigen erforderlich » vozi svaki dan – täglich Kroatischen Bahn (Hrvatske ūeljeznice; %060 333 444; www.hznet.hr). Zagreb ist ...
Anja Mutic, Vesna Maric, 2013
9
Der Anschlusszug kann leider nicht warten
Die beiden ausgewiesenen Experten und Bestsellerautoren Lutz Schumacher und Mark Spörrle stellen Deutschlands meistgeliebtgehasstes Transportunternehmen erneut auf den Prüfstand.
Lutz Schumacher, Mark Spörrle, 2011
10
Sport in Karlsruhe: von den Anfängen bis heute
Die Bahnfahrer umfassen Flieger oder Kurzstreckenfahrer ohne Motorführung und Steher oder Langstreckenfahrer hinter Schrittmachern. Die Straßenfahrer bestreiten Zuverlässigkeitsfahrten in einer oder mehreren Etappen bis zu 5.000 km.
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAHNFAHRER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bahnfahrer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bahnstrecke: Augsburg - Ulm wird Großbaustelle: Das kommt auf ...
... wird im August auf mehreren Kilometern gebaut. Dafür müssen tausende Tonnen Material transportiert werden. Das hat Folgen nicht nur für Bahnfahrer. «Augsburger Allgemeine, juil 16»
2
BDR nominiert Bahnfahrer Levy für Straße
Bahnfahrer Maximilian Levy ist vom Bund Deutscher Radfahrer (BDR) in den vierköpfigen Straßen-Kader für die Olympischen Spiele in Rio berufen worden. «kicker, juin 16»
3
500 Bahnfahrer müssen auf freier Strecke aussteigen
Die Regionalbahn von Rostock nach Hamburg stoppte auf freier Strecke. Die Feuerwehr musste beim Umsteigen helfen. Hamburg. Der Regionalexpress von ... «Hamburger Abendblatt, juin 16»
4
Breaking Bad in München: U-Bahnfahrer wird zum Dealer
München - Ein U-Bahnfahrer kommt in finanzielle Engpässe - und hilft sich, indem er mit Drogen dealt. Der traurige Abstieg eines treusorgenden Familienvaters. «tz.de, mai 16»
5
Bahnfahrer mussten zwei Stunden in Zug ausharren
Für die Bahnfahrer gab es eine zweistündige Geduldsprobe in den Waggons, bis zwei Dieselloks angekuppelt wurden, die den Zug zurück in den Bahnhof ... «Kölnische Rundschau, mai 16»
6
Bauarbeiten beeinträchtigen Bahnfahrer
Bahnfahrer zwischen Münster und dem Ruhrgebiet müssen seit Mittwoch (04.05.2016) Geduld und Zeit investieren. Für den Einbau einer Bahnunterführung in ... «WDR Nachrichten, mai 16»
7
Jugendlicher bedroht und beleidigt Fahrgast in der U-Bahn
Am Donnerstag, gegen 17.00 Uhr, fuhr ein 54-jähriger Münchner U-Bahnfahrer nach Schichtende mit der U-Bahn nach Hause. Der 54-Jährige trug seine ... «münchen.tv, avril 16»
8
Bahnfahrer Witten – Dortmund müssen auf Bus umsteigen
Witten. Auf drei Kilometern erneuert die Bahn jetzt zwischen den Hauptbahnhöfen Witten und Dortmund die Gleise. Die S-Bahnen werden durch Busse ersetzt. «Derwesten.de, avril 16»
9
Nahverkehr in Bergisch Gladbach - Bahnfahrer ärgern sich über die ...
So berichten es zwei Leser und regelmäßige Bahnfahrer, die sich im November auch über die Zitate geärgert hatten. Andreas Preiß und Michael Skudlarek aus ... «Kölnische Rundschau, févr 16»
10
Preise bleiben stabil: Was sich für Bahnfahrer 2016 ändert
11.12.2015 16:10 Uhr. Preise bleiben stabil : Was sich für Bahnfahrer 2016 ändert. Zum Fahrplanwechsel am 13. Dezember überrascht die Deutsche Bahn mit ... «Tagesspiegel, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bahnfahrer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bahnfahrer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z