Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barbieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARBIEREN EN ALLEMAND

barbieren  [barbi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARBIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
barbieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BARBIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «barbieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de barbieren dans le dictionnaire allemand

shaveplayer était un barbelé agréable. rasierenBeispieler ließ sich genussvoll barbieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «barbieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BARBIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich barbiere
du barbierst
er/sie/es barbiert
wir barbieren
ihr barbiert
sie/Sie barbieren
Präteritum
ich barbierte
du barbiertest
er/sie/es barbierte
wir barbierten
ihr barbiertet
sie/Sie barbierten
Futur I
ich werde barbieren
du wirst barbieren
er/sie/es wird barbieren
wir werden barbieren
ihr werdet barbieren
sie/Sie werden barbieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe barbiert
du hast barbiert
er/sie/es hat barbiert
wir haben barbiert
ihr habt barbiert
sie/Sie haben barbiert
Plusquamperfekt
ich hatte barbiert
du hattest barbiert
er/sie/es hatte barbiert
wir hatten barbiert
ihr hattet barbiert
sie/Sie hatten barbiert
conjugation
Futur II
ich werde barbiert haben
du wirst barbiert haben
er/sie/es wird barbiert haben
wir werden barbiert haben
ihr werdet barbiert haben
sie/Sie werden barbiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich barbiere
du barbierest
er/sie/es barbiere
wir barbieren
ihr barbieret
sie/Sie barbieren
conjugation
Futur I
ich werde barbieren
du werdest barbieren
er/sie/es werde barbieren
wir werden barbieren
ihr werdet barbieren
sie/Sie werden barbieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe barbiert
du habest barbiert
er/sie/es habe barbiert
wir haben barbiert
ihr habet barbiert
sie/Sie haben barbiert
conjugation
Futur II
ich werde barbiert haben
du werdest barbiert haben
er/sie/es werde barbiert haben
wir werden barbiert haben
ihr werdet barbiert haben
sie/Sie werden barbiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich barbierte
du barbiertest
er/sie/es barbierte
wir barbierten
ihr barbiertet
sie/Sie barbierten
conjugation
Futur I
ich würde barbieren
du würdest barbieren
er/sie/es würde barbieren
wir würden barbieren
ihr würdet barbieren
sie/Sie würden barbieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte barbiert
du hättest barbiert
er/sie/es hätte barbiert
wir hätten barbiert
ihr hättet barbiert
sie/Sie hätten barbiert
conjugation
Futur II
ich würde barbiert haben
du würdest barbiert haben
er/sie/es würde barbiert haben
wir würden barbiert haben
ihr würdet barbiert haben
sie/Sie würden barbiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
barbieren
Infinitiv Perfekt
barbiert haben
Partizip Präsens
barbierend
Partizip Perfekt
barbiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BARBIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BARBIEREN

bärbeißig
Bärbeißigkeit
Bärbel
Barbera
Barbetrag
Barbette
Barbie
Barbiepuppe
Barbier
Barbiton
Barbitos
Barbiturat
Barbitursäure
barbrüstig
Barbuda
barbusig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BARBIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de barbieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BARBIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «barbieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de barbieren

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BARBIEREN»

barbieren rasieren scheren stutzen wörterbuch Grammatik Barbieren wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Barbier waschen sogar musste Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Jemanden ueber loeffel balbieren Suchergebnis für jemanden Loeffel Einträge gefunden über Löffel woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Verbformen Futur Indikativ werde werden Professionelles bart trend verhilft heute Bärte sind nicht voll Trend sondern müssen auch gepflegt Deshalb lassen sich

Traducteur en ligne avec la traduction de barbieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARBIEREN

Découvrez la traduction de barbieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de barbieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barbieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

刮胡子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afeitarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हजामत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلاقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barbear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কামান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencukur
190 millions de locuteurs

allemand

barbieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

剃ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

면도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cukur brengos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cạo râu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷேவ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हजामत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tıraş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

radere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

golić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bărbierit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξύρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rakning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barbering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barbieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARBIEREN»

Le terme «barbieren» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.872 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barbieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barbieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barbieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARBIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «barbieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «barbieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot barbieren en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BARBIEREN»

Citations et phrases célèbres avec le mot barbieren.
1
Sprichwort
Den Narren ohne Seife barbieren.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BARBIEREN»

Découvrez l'usage de barbieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barbieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baby - Cutter: 3
1986 der Schriftsteller Nerval und der Reisende der Erzählung, beide begaben sich zum Barbier, ließen Bart und Haare nach muslimischer Tradition stutzen, kleideten sich landesüblich. barbieren: Hans v. Waldheim vor 1474 Pilgerfahrt 30 yn ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Theorie und Praxis der idiomatischen Wörterbücher
Ä. an einem Nasenring führten, um sie völlig in der Gewalt zu haben. jmdn. über den Löffel barbieren/balbieren 'jmdn. in plumper Form betrügen': Die Kerle haben sich doch nur »kameradschaftlich« betätigt, um Sie, ihren Unteroffizier, über ...
Carmen Mellado Blanco, 2009
3
Repertorium der königlich preußischen Landesgesetze: Ein ...
AIS tu der Folge Zweifel entstanden, ob das, als cii:e niedere Gewerbsbranche der Chirurgen betrachtete Barbieren nicht ein freies Gewerbe sei, indem eS in ihrem Privilegium uur beiläufig zu ihren Veschafli» guugen gerechnet werde, auch ...
Optatus Wilhelm Leopold Richter, 1834
4
Wörterbuch der deutschen Synonymen: H - R
Barbieren. Ü. Mit einem Scheer- messer die Barthaare abnehmen. V. Beide Wörter sind . Fremdwörter. Barbieren, v. Barbier — Bartscheerer, was das, aus franz. darbe (lat. dsrba) Bart abgeleitete franz. barbier, ital. barbiere, neulat. bsrberius, ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
5
Alphabetisches Handbuch der öffentlichen Verwaltung in Bezug ...
Sieh: Straßen -- Straßenbefchädignngx» Straßeneinräumer - Straßengräben - Strickweiden. Banko. Sieh: Verbotene Spiele. * _ Barbieren. Das Barbieren ifi vermöge allerhöchfier Entfchließung vom Z. Juli 1817. Hofkanzleidekret vom 28.
Maximilian Ritter von Obentraut, 1843
6
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
*83 Einen über den Löffel barbieren. _ наведет, 433; Korte, 39443; Braun, I, 2380; Frischln'm"l , 2453. Nur auf alte Leute anwendbar, welche ehemals, besonders, wenn ihnen die Zähne fehlten, einen Löffel in den Mund nahmen, um durch ...
‎1873
7
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Omnibus et lippis notum et tonsoribus Allen Triefäugigen und Barbieren bekannt Hor., sat. 1,7,3. 5 Mlat. Cum illata sibi injuria et violentia lippis et tonsoribus nota sit Da das ihm zugefügte Unrecht und die Gewalttätigkeit den Triefäugigen und ...
Samuel Singer, 1995
8
Rembrandt: Anatomie eines Bildes
Da dieses Verbot allerdings keine ausreichende Beachtung bei den Barbieren fand, sah sich die Amsterdamer Stadtregierung veranlaßt, in einer erneuerten Verordnung von 1597 diesen Tatbestand strenger zu regeln: Den Amsterdamer ...
Claus Volkenandt, 2004
9
Polytechnisches Journal
... hat da« schöne Geschlecht da» Unglnr, »it seyr stallen Närte» »» die Korallen - kippen »us^lstcttet zu s>»n, und in tiefer Stadt befin» det sich «in« eigen» Elosse vo>> ?»»<n,N«lbl«, die die Dü«»n «« Glasscherbcn barbieren. A. ». Uei.
10
Polytechnisches Journal
diene sich des besten lichten Oehles, und sorge dafür, daß der Stein immer rein und frei von allem Staube erhalten wird. Wer i^mmer starken Bart und zarte Haut hat, wird sehr gut thun, wenn er vor dem Barbieren das Gesicht gut mit Seife und  ...
Johann Gottfried Digler, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARBIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barbieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gaildorfs Medizingeschichte (3): Von Barbieren, Badern und ...
Um das Wirken von Barbieren, Badern und Wundärzten in Gaildorf geht es in der dritten Folge der medizingeschichtlichen RUNDSCHAU-Serie, erarbeitet von ... «Südwest Presse, juin 16»
2
Der Besuch beim Barbier ist wieder angesagt
Er selbst verlangt in seinem Barber-Shop 15 Euro für eine klassische Bartpflege, die Preise bei den anderen Barbieren liegen ähnlich. In dem Lokal hat er ... «Mallorca Magazin, juin 16»
3
The Witcher 3: Blood and Wine: Alle Nebenquests / Gesänge eines ...
Witcher 3: Blood and Wine: Porträt des Hexers als alter Mann, Von Hexern und Barbieren · Witcher 3: Blood and Wine: Große Fußstapfen · Witcher 3: Blood and ... «Eurogamer.de, mai 16»
4
Barber Academy morgen open: Fijne kneepjes van het ...
Utrecht - Utrecht krijgt een eigen opleiding voor barbieren, de Barber Academy, en dat wordt morgen geopend. Barbershops zijn de afgelopen jaren zeer ... «Stadsblad Utrecht, mai 16»
5
Vom „Hexenrauch“ zum Ärztehaus
Sie berichtet nicht nur von Ärzten und Apothekern, sondern auch von Badern und Barbieren, Hebammen und Scharfrichtern. Gerade letzterer kannte sich ... «Südwest Presse, mai 16»
6
„Zahnarzt-Bart“ ist Trend
... der in den schicken Hipsterbezirken Londons bereits zum Standard-Programm der dort ansässigen Barbieren gehört: der "Dentist Beard", also "Zahnarzt-Bart" ... «oe24.at, avril 16»
7
Ackern bis zum Umfallen: Arbeitssklave, ein Leben lang
... Kasse gebeten, während sich die Unternehmen die Taschen vollstopfen und sich dennoch erdreisten, ihre Kunden auch noch über den Löffel zu barbieren. «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, avril 16»
8
Speciaalbier en een scheerbeurt tijdens BarBierenavond De ...
De shop is die avond bemand door 2 barbieren van schoonheidssalon De Oase in Bredervoort. Tickets kosten 30 euro en zijn te koop bij De Borghman en De ... «De Gelderlander, mars 16»
9
Wer war das NSU-Opfer Süleyman Taşköprü?
... um sich die Haare schneiden oder barbieren zu lassen. Der Laden ist Treffpunkt für Klönschnack und politische Diskussionen auf Türkisch und Deutsch. «NDR.de, nov 15»
10
Mit dem EXTRA TIPP: Frankfurt sucht den Super Barber!
Chef Hassan Annouri bietet nun gemeinsam mit dem EXTRA TIPP Nachwuchs-Barbieren die Chance, ihr Können bei Deutschlands erstem Barber-Casting zu ... «extratipp.com, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. barbieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/barbieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z