Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "belehrbar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BELEHRBAR EN ALLEMAND

belehrbar  [bele̲hrbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BELEHRBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
belehrbar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BELEHRBAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «belehrbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de belehrbar dans le dictionnaire allemand

capable et désireux d'apprendre à accepter un enseignement. fähig und bereit zu lernen, eine Lehre anzunehmen.

Cliquez pour voir la définition originale de «belehrbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BELEHRBAR


aufführbar
a̲u̲fführbar
ausfahrbar
a̲u̲sfahrbar
ausführbar
a̲u̲sführbar
befahrbar
befa̲hrbar
durchführbar
dụrchführbar
ehrbar
e̲hrbar
erfahrbar
erfa̲hrbar
fahrbar
fa̲hrbar
lehrbar
le̲hrbar
rückführbar
ṛückführbar
umkehrbar
ụmkehrbar
unausführbar
unausfü̲hrbar  , auch: [ˈʊn…] 
unbefahrbar
ụnbefahrbar  , auch: […ˈfaːɐ̯…] 
unbelehrbar
unbele̲hrbar  , auch: [ˈʊn…] 
unberührbar
unberü̲hrbar, auch: [ˈʊn…]
undurchführbar
undurchfü̲hrbar  , auch: [ˈʊn…] 
unumkehrbar
unumke̲hrbar, auch: [ˈʊn…]
verführbar
verfü̲hrbar
verzehrbar
verze̲hrbar
zurückführbar
zurụ̈ckführbar

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BELEHRBAR

belegt
Belegung
Belegungsdichte
belehnen
Belehnung
belehren
belehrerisch
Belehrung
Belehrungssucht
beleibt
Beleibtheit
beleidigen
beleidigend
Beleidiger
Beleidigerin
beleidigt
Beleidigung
Beleidigungsklage
Beleidigungsprozess
beleihbar

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BELEHRBAR

Barbar
erweiterbar
finanzierbar
integrierbar
kombinierbar
konfigurierbar
kontrollierbar
lieferbar
montierbar
programmierbar
regulierbar
reproduzierbar
skalierbar
spürbar
steuerbar
urbar
veränderbar
wehrbar
wunderbar
änderbar

Synonymes et antonymes de belehrbar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BELEHRBAR»

belehrbar wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lernfähig aber nicht blog Vorausgehend Erkenntnis dass Menschen zwar lernfähig sind Zeiten Frontalunterricht Grundkurs soziobiologie Hinweis außergewöhnliche Lernfähigkeit stellt Bedeutung Gene Frage Dabei kein jetzt lesen Nicht woxikon nikht nihct beeleehrbar belehrbaar niicht belehrrbarr nichtt nichht belehhrbar bellehrbar Belehrbar linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach teachable lehr fremdwort

Traducteur en ligne avec la traduction de belehrbar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BELEHRBAR

Découvrez la traduction de belehrbar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de belehrbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «belehrbar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

受教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

educable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

teachable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पढ़ाने योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابل للتعليم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

понятливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dócil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষাগ্রহণে ইচ্ছুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enseignable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh diajar
190 millions de locuteurs

allemand

belehrbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教えやすいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가르침을받을만한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teachable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể dạy được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்பிக்கப்படத்தக்கவர்களாக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिकवता येण्यासारखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öğretilebilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insegnabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pojętny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тямущий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

docil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διδακτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leerbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teachable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lærevillig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de belehrbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BELEHRBAR»

Le terme «belehrbar» est très peu utilisé et occupe la place 154.386 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «belehrbar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de belehrbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «belehrbar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BELEHRBAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «belehrbar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «belehrbar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot belehrbar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BELEHRBAR»

Découvrez l'usage de belehrbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec belehrbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Natur des Menschen: Grundkurs Soziobiologie
LEKTION 18 LERNFÄHIG, ABER NICHT BELEHRBAR Die soziobiologischen Sichtweisen auf den Menschen, seinen Geist und dessen Leistungen in Verhalten und Kultur werden sehr häufig mit Hinweis auf die außergewöhnliche ...
Eckart Voland, 2007
2
Nomoi
Die Schulrhetorik des 4. Jh. weist dem Proömium die Aufgabe zu, den Hörer „ wohlwollend, aufmerksam (nQoaextixog) und leicht belehrbar" zu machen; für das Wohlwollen ist dabei neben euvoug/euvoia (Anaximenes, 228 Kommentar.
Plato, 2003
3
Grammatica theologica: Studien zu Luthers Operationes in Psalmos
In V. 2f bezieht Luther die Climax auribus percipe, intelüge, intende auf die drei Einleitungsteile einer Rede, nämlich den Hörer „wohlwollend, belehrbar und aufmerksam stimmen". Der Kenntnis der entsprechenden hebräischen Vokabeln ist ...
Siegfried Raeder, 1977
4
Thomas von Aquins Kommentar zum Johannesevangelium
Wenn also alle auf der Welt belehrbar sein werden, werden also alle zu Christus kommen. Aber das ist falsch, weil nicht alle den Glauben haben. Aber darauf wird dreifach geantwortet. Nämlich, Chrysostomus zufolge, muss man auf die erste ...
Paul Weingartner, Michael Ernst, Wolfgang Schöner, 2011
5
Jesus Christus, der wahre lebendige in die ewigen ...
Apostel Paulus schreibt weiters: „Ein Knecht des Herrn soll nicht zanken, sondern gegen jeden liebreich, belehrbar und gelassen seyn, mit Sanftmuth die Gegner zurechtweisen, vielleicht lenkt Gott ihren Sinn, damit sie die Wahrheit erkennen, ...
Franz Xaver Sieber, 1843
6
Über die Verachtung der Pädagogik: Analysen - Materialien - ...
Auch der mittlerweile viel zitierte Satz Horst Sieberts, Erwachsene seien lernfähig , aber nicht belehrbar (vgl. Siebert 1997: 23), ist bisher weder durch Forschungsergebnisse belegbar, noch der Alltagserfahrung plausibel zu machen , sind doch ...
Norbert Ricken, 2007
7
Der Tag, an dem die Sonne verschwand: Roman
FINN: Ja, vielleicht kann man sich während einer gewissen Zeitspanne darum bemühen. Aber dann wird man dessen doch bestimmt müde, weil die Menschen nicht belehrbar sind. Oder sind sie belehrbar? Ich glaube es nicht. Sie machen ...
Jürgen Domian, 2009
8
Vincenz Hundhausen (1878-1955): Korrespondenzen 1934-1954, ...
Das wissen die Götter und - die Amerikaner, sofern sie belehrbar sind. Sind sie belehrbar, dann wird es gewiß das schöne Papier nicht nur in ganz China, sondern auch auf den Märkten und Messen Europas geben. Das walte ANANKE mit ...
Hartmut Walravens, Vincenz Hundhausen, 2001
9
Männer und Zeiten: Aufsätze und Reden zur neueren ...
Hier in Frankreich hat der ftete Zündftoff gelagert. hier ftand der ftete Helfer jedes möglichen Gegners für Deutfchland. der ftete Wähler und Treiber. Ob es jet-.t durch Erfahrung. durch eine Zerbrechung. durch einen harten Stoß belehrbar und ...
Erich Marcks, 2013
10
Das Hipp-Prinzip: Wie wir können, was wir wollen
sollten sie bescheiden und belehrbar bleiben. Die Grenzen der Handlungsfreiheit Mit der eigenen Meinung, mit einer Idee oder einem Vorschlag allein ist es natürlich nicht getan. Der geistige Plan soll irgendwann Wirklichkeit werden.
Claus Hipp, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BELEHRBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme belehrbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viele Flüchtlinge im Böhlener Bad – Herausforderung für Betreiber
Viele von ihnen halten sich nicht an die Regeln und sind offensichtlich nicht belehrbar. | Artikel veröffentlicht: 06. Juli 2016 07:00 Uhr | Artikel aktualisiert: 06. «Leipziger Volkszeitung, juil 16»
2
Abfall illegal entsorgt – „Xara“ stirbt
... ihre Unterstützung zugesagt und Infoblätter in den Kolonien verteilt. „Die Täter erwischt man ja leider nicht“, sagt Fogt, „aber vielleicht sind sie ja belehrbar.“. «shz.de, mai 16»
3
Flash: So werdet Ihr es am Mac endgültig los
Pest und Cholera, aber es gibt einige Menschen, die nicht belehrbar sind. Denen sind gewisse Programme und Anwendungen wichtiger als die Sicherheit . «iTopnews, mai 16»
4
Himmelfahrt: Am Eixer See herrscht Alkoholverbot
Falls diese nicht belehrbar sind, kann das sogar so weit gehen, dass wir sie in Gewahrsam nehmen“, betont Kühl und fügt mildernd hinzu: „Das ist aber die ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, mai 16»
5
Flüchtlinge auf dem Weg ins „Camp Roland“
... im Wert von 40 Euro, doch bleibt es ebenfalls Diebstahl. „Da sind die Grenzen meines Verständnisses erreicht. Er scheint wenig belehrbar zu sein.“ ... «Märkische Allgemeine Zeitung, févr 16»
6
Und Faymann lügt nicht
Belehrbar nur durch die Option einer Wiederwahl, eines fetten Politikergehalts! Landesführung ist eine Sache des Verstandes und des Herzens! Beides hat ... «DiePresse.com, janv 16»
7
'Die Gegenwart Gottes ändert alles!'
... Gottes sein " Greig ermutigte die Teilnehmer der MEHR, so wie Moses "das Herz weich und belehrbar zu halten". Greig: "Die Gegenwart Gottes ändert alles!" «Kath.Net, janv 16»
8
Thomas-Bernhard-Biographie: Immerzu hassen ist auch anstrengend
... dazu kümmern ihn Fakten wenig, belehrbar ist er mitnichten. Kurz, er sucht geistigen Umgang höheren Orts, bei Montaigne, Schopenhauer, Pascal, Kant. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
9
Alkoholverbot im Job: Ein Glas Wein führt nicht zur Kündigung
Zudem habe der Mann bis dahin jahrelang ohne Beanstandung gearbeitet und außerdem sein Fehlverhalten eingesehen. Er sei also einsichtig und belehrbar, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 15»
10
GNTM 2015: Heidi Klum vor Finale in Kritik
Ich sehe das und fühle mich unangenehm berührt - als nachhaltig belehrbar habe ich mich in den zehn Staffeln, die es von "GNTM" schon gibt, aber nie ... «SPIEGEL ONLINE, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. belehrbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/belehrbar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z