Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Befall" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEFALL EN ALLEMAND

Befall  Befạll [bəˈfal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEFALL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Befall est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEFALL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Befall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Befall dans le dictionnaire allemand

Infestation, maladie ou ravageurs Exemple d'infestation de certaines plantes avec le mildiou. das Befallenwerden, -sein von Krankheiten oder SchädlingenBeispielder Befall bestimmter Pflanzen mit Mehltau.

Cliquez pour voir la définition originale de «Befall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEFALL


Abfall
Ạbfall 
Amöbenbefall
Amö̲benbefall
Anredefall
Ạnredefall [ˈanreːdəfal]
Ausfall
A̲u̲sfall 
Ausnahmefall
A̲u̲snahmefall [ˈa͜usnaːməfal]
Bandwurmbefall
Bạndwurmbefall
Härtefall
Hạ̈rtefall
Kniefall
Kni̲e̲fall [ˈkniːfal]
Läusebefall
Lä̲u̲sebefall
Pflegefall
Pfle̲gefall [ˈp͜fleːɡəfal]
Pilzbefall
Pịlzbefall [ˈpɪlt͜sbəfal]
Rostbefall
Rọstbefall
Schneefall
Schne̲e̲fall [ˈʃneːfal]
Schädlingsbefall
Schä̲dlingsbefall [ˈʃɛːtlɪŋsbəfal]
Spionagefall
Spiona̲gefall [ʃpi̯oˈnaːʒəfal]
Sterbefall
Stẹrbefall [ˈʃtɛrbəfal]
Unfall
Ụnfall 
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Vorfall
Vo̲rfall 
Wurmbefall
Wụrmbefall [ˈvʊrmbəfal]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEFALL

Befähigung
Befähigungsnachweis
befahl
befähle
befahrbar
Befahrbarkeit
befahren
befallen
befangen
Befangenheit
Befangenheitsantrag
befassen
Befassung
befehden
Befehdung
Befehl
befehlen
befehlerisch
befehligen
Befehlsausgabe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEFALL

Anfall
Bandscheibenvorfall
Bedarfsfall
Durchfall
Einzelfall
Glücksfall
Krankheitsfall
Kriminalfall
Lichteinfall
Mauerfall
Mordfall
Notfall
Regelfall
Reinfall
Schadensfall
Sonderfall
Streitfall
Verfall
Wasserfall
Zufall

Synonymes et antonymes de Befall dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEFALL»

Befall candida befall oleander astern buchsbaum orchideen Wörterbuch apfelbaum kirschbaum Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Bedeutungen befallen zustoßen Leid widerfahren Beispiele promised that harm would versicherte dass kein Dict wörterbuch für dict linguee Hinweis Dies sind Übersetzungen Begriffs Klicken hier englischen anzuzeigen more from merriam webster Merriam Webster with audio pronunciations Word word games Uebersetzung uebersetzen Aussprache kostenlosen viele weitere define verb used without object befell befalling happen occur Archaic come right sentence examples Example sentences example spuren verraten bettwanzen aponet Tagen bringen Bettwanzen Souvenir Urlaub nach Hause Woran einen

Traducteur en ligne avec la traduction de Befall à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEFALL

Découvrez la traduction de Befall dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Befall dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Befall» en allemand.

Traducteur Français - chinois

为患
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infestación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

infestation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संक्रमण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غزو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инвазия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infestação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপদ্রব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infestation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serangan
190 millions de locuteurs

allemand

Befall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

侵入
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감염
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infestation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phá hoại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रादुर्भाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istila
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infestazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Inwazję
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інвазія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infestare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσβολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besmetting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

angrepp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

angrep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Befall

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEFALL»

Le terme «Befall» est assez utilisé et occupe la place 25.284 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Befall» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Befall
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Befall».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEFALL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Befall» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Befall» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Befall en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEFALL»

Découvrez l'usage de Befall dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Befall et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lymphome: neue Erkenntnisse und Therapiestrategien ; 68 Tabellen
U. Stadieneinteilung. > Befall einer einzigen Lymphknotenregion (I) oder > lokalisierter Befall. W. Hiddemann, N. Lang, M. Dreyling Ann-Arbor-Klassifikation. Die aktuell gültige und international anerkannte Stadieneinteilung der ...
Wolfgang Hiddemann, 2004
2
Chronisch entzündliche Darmerkrankungen: das CED-Handbuch ...
Auch Fieber und extraintestinale Manifestationen sind im Gegensatz zum alleinigen Befall des Ileums deutlich häufiger, wenn das Kolon befallen ist (Tab. 3.1-1). Befallsmuster Der MC kann den gesamten Gastrointestinaltrakt befallen. Häufig ...
Jörg Carl Hoffmann, 2004
3
Veterinärmedizinische Parasitologie
717 Befall mit Apicomplexa 717 Befall mit Microspora 718 Befall mit Mesomycetozoea 719 Befall mit Amoebozoa und Percolozoa .... 720 „Flagellaten " -Infektionen 720 Befall mit Ciliophora 721 Opalinida 724 Befall mit Myxozoa 725 11.2 ...
Thomas Schnieder, 2006
4
Krankheiten der Heimtiere
gen, Anämie, Kümmern und zu sekundären Darminfektionen, sowie anderem » Schwächeparasiten«-Befall führen. Differentialdiagnosen: Für eine erfolgreiche Behandlung muss ausgeschlossen werden, dass ein Zestoden- oder Trema- ...
Michael Fehr, 2008
5
Atlas der Infektionskrankheiten
1 Zeckenbefall 2 Milbenbefall 2.1 Trombidiasis (Heu- oder Erntekrätze) 2.2 Demodex-Befall (Haarbalgmilbenbefall) 2.3 Skabies (Krätze) 3 Insektenbefall 3.1 Pulicosis (Flohbefall) 3.2 Cimicosis (Wanzenbefall) 3.3 Tungiasis 3.4 Pediculosis  ...
Carlos Thomas, 2010
6
Nutzfische und Krebse: Lebenraum, Erkrankungen und Therapie
3 Parasitenbefall bei Nutzfischen 3.1 Erkrankungen durch Außenparasiten ( Ektoparasiten 3.1.1 BexfallmitApiosoma (Glossatella)undEpistylis 3.1.2 Befall mit Cryptobia branchialis 3.1.3 BefallmitIchthyobodo (Costia necatrix) 3.1.4 Befall ...
Werner H. Baur, Grit Bräuer, Jörg Rapp, 2013
7
Entwicklung einer anbauparameter- und witterungsabhängigen ...
Anhand des kIW wird somit ein Witterungszeitraum bezüglich der Güte für den Befall mit Septoria tritici quantitativ bewertet; große Summen stehen für Septoria tritici günstige Bedingungen und entsprechend, kleine Summen für einen geringen ...
Matthias Henze, 2008
8
Neurologie compact: Für Klinik und Praxis
Wahrscheinlich infektgetriggerte akute febrile Vaskulitis v. a. mittelgroßer Arterien , überwiegend im Kindesalter auftretend; Befall des zentralen Nervensystems Sehr selten; klinisch vor allem epileptische Anfälle, Facialisparese, seltener ...
Andreas Hufschmidt, Carl Hermann Lücking, 2009
9
Solide Tumoren im Kindesalter: Grundlagen - Diagnostik - ...
I Befall einer einzigen Lymphknotenregion (I) oder lokalisierter Befall eines einzigen extralymphatischen Organs oder II Befall von zwei oder mehr Lymphknotenregionen auf einer Seite des Zwerchfells (II) oder lokalisierter Befall eines ...
Jörg Fuchs, 2012
10
Basiswissen Innere Medizin
Tab. 17.4 ModifizierteWHO-Klassifikation der MALT-Lymphome . Stadium Beschreibung I Befall eines gastrointestinalen Organs I1 Befall begrenzt auf Mukosa und Submukosa I2 Infiltration über die Submukosa hinaus II Befall eines  ...
‎2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEFALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Befall est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Behörden warnen vor Ziegenkäse mit Kolibakterien-Befall
Berlin. Betroffen sind diverse Chargen: In dem Ziegenkäse eines Herstellers aus Frankreich haben die Behörden Darmbakterien nachgewiesen. «Derwesten.de, juil 16»
2
Hochhaus in Buxtehude von Kakerlaken befallen
Alle 74 Wohnungen eines Hochhauses in Buxtehude sind von Kakerlaken befallen. Aus Angst vor Repressalien will sich kaum einer der Anwohner öffentlich ... «NDR.de, juil 16»
3
Gefährlicher Befall
In den vergangenen Tagen war das Gebiet rund um das Viertel Kaltreis in Bonneweg vom Eichen-Prozessionsspinner befallen. Die Eichen-Prozessionsspinner ... «Tageblatt online, juin 16»
4
Zika-Befall bringt Immunität
Madison/Cambridge/Wien. Vor zwei Jahren hat sich mit der Fußball-WM in Brasilien und dem damit verbundenen Fanstrom aus aller Welt völlig unbemerkt ein ... «Wiener Zeitung, juin 16»
5
Härtere Gangart bei Borkenkäfer-Befall, jetzt drohen blaue (Käfer ...
Peißenberg - 30 Waldbesitzer kamen zu einer Begehung. Das Forstamt kündigte eine härtere Gangart bei einem Borkenkäfer-Befall im Privatwald an. «Merkur.de, juin 16»
6
Erdfloh-Befall: Im Hochsommer besser kein Rucola anbauen
Den Anbau von Rucola überlässt man in den heißen Sommermonaten besser den Landwirtschaftsbetrieben. Denn im Gemüsegarten lockt er den Erdfloh an. «Merkur.de, juin 16»
7
Listerien-Befall: Bei Sieber liegt noch Fleisch für 1,5 Millionen Euro
Fast eine Woche nach Bekanntgabe des Fleisch-Skandals herrscht bei Hersteller Sieber Ratlosigkeit. Derzeit lagern Waren im Wert von über 1,5 Millionen Euro ... «FOCUS Online, juin 16»
8
Kelheim: Nach Befall durch den Asiatischen Laubholzbockkäfer ...
Die Ahornbäume in der Kelheimer Hafenstraße werden als erstes abgesägt. Grund ist der Befall durch einen gefährlichen Holzschädling. - Foto: Zimmermann. «donaukurier.de, mai 16»
9
Starker Befall erwartet: Frostspanner jetzt bekämpfen
Das Landwirtschaftliche Technologiezentrum Augustenberg (LTZ) in Karlsruhe geht von einem starken Befall im Jahr 2016 aus, da im vergangenen Herbst viele ... «Merkur.de, avril 16»
10
Listerien-Befall in Käserei bestätigt
Wangen sz Der Listerien-Befall in der Wangener Käserei Zurwies hat sich nach Angaben des Unternehmens bestätigt. „Nach intensiver Beprobung des ... «Schwäbische Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Befall [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/befall>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z