Téléchargez l'application
educalingo
Behändigkeit

Signification de "Behändigkeit" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEHÄNDIGKEIT EN ALLEMAND

Behạ̈ndigkeit


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEHÄNDIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Behändigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEHÄNDIGKEIT EN ALLEMAND

définition de Behändigkeit dans le dictionnaire allemand

le travail manuel.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEHÄNDIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEHÄNDIGKEIT

Behälter · Behälterschiff · Behälterwagen · behältlich · Behältnis · behämmern · behämmert · behänd · behandeln · behändigen · Behändigung · Behandlung · behandlungsbedürftig · Behandlungserfolg · Behandlungsfehler · Behandlungskosten · Behandlungsmethode · Behandlungspflicht · Behandlungsraum · Behandlungsschein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEHÄNDIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Behändigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEHÄNDIGKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Behändigkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEHÄNDIGKEIT»

Behändigkeit · Geschicklichkeit · Gewandtheit · Wendigkeit · wörterbuch · Grammatik · behändigkeit · wiktionary · Alle · waren · seiner · überrascht · „Im · Mittelalter · Ringen · eine · sieben · Behändigkeiten · Rittertums · „Er · gehörte · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · pons · Deutschen · PONS · Dict · behendigkeit · Behendigkeit · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · kostenlosen · viele · weitere · Siehe · auch · Behäbigkeit · Beständigkeit · behändigen · behände · hạ̈n · keit · 〈f · behändes · Wesen · Behändesein · German · global · glossary · Translations · nimble · agility · prompt · quick · Außergewöhnliche · japanisch · außergewöhnliche · Glosbe · Japanisch · kostenlos · Wörter · Sätze · allen · gewandtheit · Gewandtheit · keine · hexerei · forvo · Ausspracheführer · Lernen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Behändigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEHÄNDIGKEIT

Découvrez la traduction de Behändigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Behändigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Behändigkeit» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

敏捷
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

agilidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

agility
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चपलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رشاقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

проворство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

agilidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তত্পরতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

agilité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ketangkasan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Behändigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アジリティ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

민첩
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

prigel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhanh nhẹn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுறுசுறுப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चपळाई
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çeviklik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

agilità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zwinność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спритність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

agilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευκινησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

behendigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

agility
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

agility
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Behändigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEHÄNDIGKEIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Behändigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Behändigkeit».

Exemples d'utilisation du mot Behändigkeit en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BEHÄNDIGKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Behändigkeit.
1
Sprichwort
Behändigkeit ist keine Hexerei.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEHÄNDIGKEIT»

Découvrez l'usage de Behändigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Behändigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
neue Büchsenmeisterei gründlicher Behändigkeit
Leonhard Zubler.
Leonhard Zubler, 1608
2
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
Eine unglaubliche Behändigkeit, increckibilis celerit« ; man muß eine sehr große Behändigkeit haben, 5umms celeritste opus est ; in einem Dinge die Behändiqkeit aebrauchen, celeritstem in sliqu« re sänibere; man kan sich allein durch die ...
Carl Ehrenfried Siebrand, 1734
3
Schauplatz der Betrüger - Anthologie berühmter Verbrecher ...
CXVI. Die. mit. Behändigkeit. vergoltene. Kühnheit. Zurück zum Inhaltsverzeichnis In Niederland buhlete ein junger Gesellmiteiner Jungfrau doch nicht der Meynung das er sie eheligen wolte sondern nach seinem Gefallen sich die Zeitzu ...
W.B.M., 2014
4
Heiliger JahrsCalender Das ist Betrachtungen Uber das Leben ...
Wie vil bin ich dir schuldig / O HEn! wegen diftn so hoch geneigten Willen und Behändigkeit ! Mir zmn Heyl sterben wollen/ist ein unver, aleichlicheGutchat. Daßdu aber auch mitsolcherWillfärigkeit und Frölich, reit sterben wollest/ wie hoch muß ...
Fabio Ambrogio Spinola, Sigmund Lannser, 1672
5
Geschichte der Neuen Welt
sie gegen ihre Feinde zurück, und singen an, ihr« Bos gen mit unglaublicher Behändigkeit zu brauchen. So geschwind auch die Spanier sich mit ihren Schilden b« deckten; so konnten, sie doch einigen Pfcilschüssen nicht entgehen; und ihr ...
Juan Bautista Muñoz, Matthias Christian Sprengel, 1795
6
Des deutschen Mittelalters Volksglauben und Heroensagen
Behändigkeit antworten und berichten. Und ei beschwur den Teufel, daß er er« schein in eines Priestersgestalt , daß er den Wolffram in gegenwärtigkeit des Landgrafen und seiner Räthe höhnen und strafen sollte. Und der Teufel sieng an  ...
Friedrich Ludwig Ferdinand von Dobeneck, 1815
7
Geschichte der Neuen Welt. Mit Kupfern und Charten. - ...
fie gegen ihre Feinde zuri'lckf und fingen an 7 ihre Bo. gen init unglaublicher Behändigkeit zu brauchen. Sd gefchwind auch die Spanier fich niit ihren Schilden bee deckten; fo konnten fie doch einigen Pfeilfchüffen *nicht entgehen; und ihr ...
Juan Baptista Munoz, 1795
8
Erinnerung an seine Staatsbeamten am Schlusse des 1783ten ...
.euch auf' die Behändigkeit und wohlfeile Bedienung des Staats darinn den Bedacht nehmen. 10m0. In Gefchäften “zu Dienflen des Staats kann und muß keine perfönliche Zu eoder Abneigung den mindeflen Einfluß haben h *fo wenig j als ...
Josephus II. imperator Romanorum, 1783
9
Gründliche Abhandlung von denen drey heiligen Ordens-Gelübden
Diser Behändigkeit ^Krabamz ist nachgefolget der heilige Joseph Nähr»Vatt«r Christi, welcher, in dem Schloff von demEn» gel den Befehl, GOtteS erhaltend , stunde zu Nachts auf, nähme den Rnaben sambt des, sen Mutt«, und fiohe m ...
Anselm Fischer, Ulrich Appel, 1749
10
Die Sprichwörter und Sinnreden des deutschen Volkes in alter ...
Behändigkeit iii keine Hererei. Bolks m. Behändigkeit ifi in allen Dingen gut. Erb. Elender Behelfl Bolksm. line trizic terrain-ee. - 2921-74107 ancient-gem. Goriaeoom nokilium.- Trauriges Surrogai. Bolksm.- ArmeE-tiure! Trifia n. Daß ihr inch ...
Josias Eiselein, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEHÄNDIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Behändigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schlosskonzert: Nachtmusik als Morgengruß
Aufmerksamkeit heischte, bestach durch Behändigkeit im Allegro, traumverlorene Schönheit im stillen Andante, Munterkeit im Minuetto in Canone und keck ... «Augsburger Allgemeine, juin 16»
2
Lyrischer Zauber und kräftiger Drive
Im ersten Satz setzt er die Klarinette mit virtuoser Behändigkeit und eleganter Tongebung effektvoll in Szene. Einen lyrischen Zauber verströmt Glenn in der ... «Badische Zeitung, juin 16»
3
Der Schutz vor Flüchtlingen
Außenminister Sebastian Kurz hat den Rechtspopulismus sicher nicht erfunden, aber er beherrscht dieses Instrumentarium mittlerweile mit einer Behändigkeit, ... «derStandard.at, juin 16»
4
Mein Favorit - Das argentinische Polo-Pferd
Er liebt die Tiere, insbesondere sein eigenes Pferd, aufgrund ihrer Intelligenz und Behändigkeit und ist stolz, dass man heutzutage in der ganzen Welt mit ... «Deutsche Welle, mai 16»
5
Theater mit Akrobatik
... mit Tierstimmen durchzogene Szene im Wald, bei der gleichzeitig der Mast als Baum dient, der mit im wahrsten Sinne affenartiger Behändigkeit erklettert wird. «Badische Zeitung, mai 16»
6
Hetze und Heuchelei
Manchmal staunen schon Lehrer darüber, mit welcher begrifflichen Behändigkeit sie als Autoritäten des Schulbetriebs in ihre Schranken gewiesen werden. «NDR.de, avril 16»
7
Dreißig Jahre später
Aber dann ist wiederum eine geradezu instrumentale Behändigkeit des Chors in den schnellen Sätzen zu erleben: Gardiner bleibt sich darin treu, die Choristen ... «klassik.com, déc 15»
8
Ganz nah bei Haydn
... von Haydn dem Chor weitgehend zugewiesenen lobpreisenden Eindimensionalität mit all seinem Können, durch Variabilität, durch gestische Behändigkeit. «klassik.com, déc 15»
9
Gesundheitspolizei: Puritaner entmündigen uns
Verblüffend ist die Behändigkeit, mit der Brüssel und Berlin sich anschicken, die Bürger in immer mehr Bereichen als Mündel zu betrachten. «Cicero Online, sept 15»
10
Etikette im Flugzeug: So vermeiden Sie Ärger mit anderen ...
"Das kommt auf die eigene Behändigkeit an", sagt Flugbegleiterin Belger. Wer nicht gelenkig genug ist, unfallfrei über den Schlafenden zu steigen, sollte ihn ... «DIE WELT, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Behändigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/behandigkeit>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR