Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Behandlungspflicht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEHANDLUNGSPFLICHT EN ALLEMAND

Behandlungspflicht  [Behạndlungspflicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEHANDLUNGSPFLICHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Behandlungspflicht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEHANDLUNGSPFLICHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Behandlungspflicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Behandlungspflicht dans le dictionnaire allemand

Devoir de soigner les malades, blessés, médicalement. Pflicht , Kranke, Verletzte ärztlich zu behandeln.

Cliquez pour voir la définition originale de «Behandlungspflicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEHANDLUNGSPFLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEHANDLUNGSPFLICHT

Behandlung
behandlungsbedürftig
Behandlungserfolg
Behandlungsfehler
Behandlungskosten
Behandlungsmethode
Behandlungsraum
Behandlungsschein
Behandlungsstuhl
Behandlungsverfahren
Behandlungsweise
behandschuht
Behang
behangen
behängen
behängt
beharken
beharren
beharrlich
Beharrlichkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEHANDLUNGSPFLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Synonymes et antonymes de Behandlungspflicht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEHANDLUNGSPFLICHT»

Behandlungspflicht behandlungspflicht kassenarzt zahnarzt Wörterbuch wörterbuch alle lexikon begriffe thema geld Notfall unterliegt jeder Arzt Patienten eine Praxis aufsuchen haben jederzeit Recht Behandlung hier Verbot Zuzahlungsverlangen Zulassung vertragsärztlichen Versorgung folgt dass Vertragsarzt verpflichtet recht für praxis berlin startseite wird Rahmen unserer Rechtsberatung Frage nach Vertragszahnarztes gestellt Klar Notfällen oder akuten rechtsanwälte ostheim klaus darmstadt März Schlagwort Archiv deren sich nicht immer ausreichend bewusst Kassenpatienten Vergewaltigt abgewiesen grenzen Grenzen Fall Empörung gesorgt Zwei katholische Kliniken Köln hatten vermeintliches anzeigen kassenärzte Anruf Krankenkasse bestätitg freie Arztwahl Kassenärzte gibt kann Frau zahnärztliche ihre ausnahmen Ausnahmen Rechtsanwältin Catharina Ziegner Sozietät Rehborn Dortmund Leipzig Potsdam Bundesverfassungsgericht keine Keine

Traducteur en ligne avec la traduction de Behandlungspflicht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEHANDLUNGSPFLICHT

Découvrez la traduction de Behandlungspflicht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Behandlungspflicht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Behandlungspflicht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

待遇义务
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obligaciones de trato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

treatment Obligations
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपचार दायित्वों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التزامات العلاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обязательства лечения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obrigações de tratamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিকিত্সা বাধ্যবাধকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traitement obligations
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kewajipan rawatan
190 millions de locuteurs

allemand

Behandlungspflicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

治療義務
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치료 의무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kewajiban perawatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nghĩa vụ điều trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிகிச்சை பொறுப்புக்களின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपचार बंधनकारक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tedavi Yükümlülükleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Obblighi di trattamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Obowiązki leczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зобов´язання лікування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Obligațiile de tratament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υποχρεώσεις θεραπεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

behandeling Verpligtinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

behandlings skyldigheter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

behandling forpliktelser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Behandlungspflicht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEHANDLUNGSPFLICHT»

Le terme «Behandlungspflicht» est très peu utilisé et occupe la place 146.435 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Behandlungspflicht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Behandlungspflicht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Behandlungspflicht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEHANDLUNGSPFLICHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Behandlungspflicht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Behandlungspflicht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Behandlungspflicht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEHANDLUNGSPFLICHT»

Découvrez l'usage de Behandlungspflicht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Behandlungspflicht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Intensivmedizin
Unstreitig endet die Behandlungspflicht mit der Feststellung des Hirntodes. Wo aber sind die Grenzen der Behandlungspflicht zu ziehen bei Patienten mit irreversiblem Versagen einer oder mehrerer vitaler Funktionen, bei denen der ...
Hugo Karel Van Aken, Konrad Reinhart, Tobias Welte, 2014
2
Die Besonderheiten der Arzthaftung im medizinischen Notfall
Denn aus der Teilnahmepflicht an der vertragsärztlichen Versorgung nach § 95 III S. 1 SGB V, die sich mit der Zulassung ergibt, könnte auf eine Behandlungspflicht gegenüber den gesetzlich sozialversicherten Patienten ( Kassenpatienten) ...
Elmar Killinger, 2009
3
Arztstrafrecht in der Praxis
Aufklärungs- und Behandlungspflicht, 1982, 77; Lawin/Opderbecke/Schuster ( Hrsg.), Grenzen Intensivmedizinischer Behandlungspflicht, Der Anästhesist 1999 , 207 ff.; Leist, Das Dilemma der aktiven Euthanasie - Gefahren und Ambivalenzen ...
Klaus Ulsenheimer, 2008
4
Die Haftung angestellter Ärzte: insbesondere in der ...
Sie stellen vielmehr auf die einzelnen Elemente der Behandlungspflicht ab. II. Haftung für Behandlungsfehler - Verletzung der Behandlungspflicht im engeren Sinn Der Inhalt der Behandlungspflicht war oben entsprechend der ärztlichen ...
Jutta Lebich, 2005
5
Maßregelvollzugsrecht: Kommentar
Jede Behandlungspflicht endet bei einer von Rechts wegen zu beachtenden Selbstbestimmung des Patienten (Rn D 118). Vollzugsrechtlich folgt die Behandlungspflicht spiegelbildlich aus dem Recht auf Behandlung. Wo die Ländergesetze ...
Heinz Kammeier, 2010
6
Ärztliche Handlungen bei extrem unreifen Frühgeborenen: ...
Grenzen der Behandlungspflicht im Allgemeinen Doch ist der Arzt – fast möchte man sagen selbstverständlich – nicht ausnahmslos zur Behandlung verpflichtet. Zivilrechtliche Grenzen ärztlicher Behandlungspflicht bestehen zum einen dann,  ...
Markus Glöckner, 2007
7
Akutpsychiatrie: Das Notfall-Manual
Bei seiner Tätigkeit hat ein Arzt folgende Pflichten zu erfüllen: Behandlungspflicht , Sorgfaltspflicht, Dokumentationspflicht, Gewährung von Einsicht in Behandlungsakten, Aufklä- rungspflicht und Einholung einer rechtswirksamen Einwilligung.
Peter Neu, 2008
8
Das Recht der freien Dienste: Vertrag und Haftung : Arzt-, ...
Die Behandlungspflicht a) Allgemeines 296 Der Arzt will in der Regel keinen Behandlungserfolg garantieren und kann dies auch nicht, weil ein solcher nicht nur von seiner Tätigkeit, sondern von vielen Faktoren, insbesondere auch von der ...
Monika Anders, Burkhard Gehle, 2001
9
Allgemeine Behindertenpädagogik
Einbecker Empfehlungen »Grenzen ärztlicher Behandlungspflicht bei Schwerstgeschädigten Neugeborenen« wurden zuerst 1986 von der Deutschen Gesellschaft für Medizinrecht beschlossen, um der Rechtsunsicherheit bei der Behandlung ...
Ulrich Bleidick, 2009
10
Brennpunkte der Körperbehindertenpädagogik
Für die Neonatologie bedeutet dies oftmals die Entscheidung zwischen Sterbebegleitung und Behandlungspflicht. Entscheidungen, die auch, wie oben bereits angedeutet, immer mehr den „alten Menschen" betreffen. Die Deutsche ...
Ursula Haupt, Marion Wieczorek, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEHANDLUNGSPFLICHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Behandlungspflicht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tötung auf Verlangen und ärztlich assistierter Suizid: Trotz ...
Jedoch kann es aufgrund der Behandlungspflicht des Arztes zu Problemen kommen. Der ärztlich assistierte Suizid könnte als Totschlag durch Unterlassung ... «Deutsches Ärzteblatt, juil 16»
2
Kuwait streitet mit Krupp-Krankenhaus über Rechnungen
Ferner heißt es, man käme seiner Behandlungspflicht „im Rahmen seines Sicherstellungsauftrags für das Versorgungsgebiet ohne Ausnahme uneingeschränkt ... «Derwesten.de, juin 16»
3
Oberhauser: Modernisiertes Tuberkulosegesetz durch den Ministerrat
Behandlungspflicht bis zur endgültigen Ausheilung besteht künftig auch für Personen, bei denen eine nicht ansteckende Tuberkulose vorliegt. Zudem wird die ... «APA OTS, juin 16»
4
Arzt will Geld für Termin: So schützen Sie sich gegen dreiste Ärzte
2. Arzt an Behandlungspflicht erinnern. Sofern Sie einen Termin nur gegen Barzahlung erhalten, sollten Sie Ihren Arzt an seine Behandlungspflicht erinnern. «FOCUS Online, avril 16»
5
Kommission belastet Kardiologie-Chef
... zum Beispiel der persönlichen Behandlungspflicht, nicht zulässig seien. Der Bericht habe zudem Fälle angeführt, bei denen Rechnungen, die ausländischen ... «ORF.at, déc 15»
6
Die Behandlungspflicht des Arztes / Zahnarztes
Einschränkungen bezüglich der Behandlungspflicht finden sich z.B. in § 13 Abs. 7 Bundesmantelvertrag-Ärzte in der Fassung vom 01.01.2015, dieser lautet: ... «anwalt.de, déc 15»
7
Langes Warten auf Augenarzt-Termin
... „Ich glaube, das wird die erste Aufgabe sein, vertraglich genau festzuschreiben, was die ärztliche Behandlungspflicht, auch was die Menge betrifft, bedeutet“. «ORF.at, sept 15»
8
Honorar für AOK-Patienten unklar
AOK-Sprecher Michael Leonhart betont allerdings, auch während der Puffertage, gelte für Zahnärzte die Behandlungspflicht, der sie bisher auch immer ... «Merkur.de, août 15»
9
Ärzte: Schneller Termin bei Schmerzen darf kein Geld kosten
Dieses Vorgehen widerspricht klar der ärztlichen Berufsordnung: "Bei einem Akutpatienten hat der Vertragsarzt eine Behandlungspflicht", sagte Horst Bartels, ... «SPIEGEL ONLINE, juin 15»
10
Abzocke in der Praxis | Ärzte verlangen bis zu 100 Euro Termin ...
Der Kassenarzt hat hier eine Behandlungspflicht und darf den Patienten nicht in die Selbstzahler-Sprechstunde abdrängen. Das widerspricht dem Berufsrecht ... «BILD, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Behandlungspflicht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/behandlungspflicht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z