Téléchargez l'application
educalingo
Geschicklichkeit

Signification de "Geschicklichkeit" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GESCHICKLICHKEIT EN ALLEMAND

Geschịcklichkeit 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESCHICKLICHKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Geschicklichkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESCHICKLICHKEIT EN ALLEMAND

dextérité

La dextérité signifie une chose précisément, sans grand effort et peut-être aussi rapidement. Il s'agit soit de la mesure dans laquelle une capacité spéciale et admirable est maîtrisée, soit de la facilité avec laquelle de nouvelles compétences sont acquises. La dextérité dans les domaines individuels de la vie semble donc être considérée comme la capacité dans certaines régions par nature. La dextérité dans une chose particulière peut être augmentée par l'exercice, ou la routine. La dextérité permet d'éviter des efforts et des erreurs inutiles ainsi que de surmonter les obstacles et constitue donc une condition préalable pour réussir dans des situations difficiles et risquées. Il peut être aussi utile que la sagesse dans toute situation de vie. Bien que la prudence cherche des décisions fondamentalement bonnes, la dextérité recherche de bonnes décisions dans le cas particulier. L'attraction de nombreux jeux est que les compétences sont d'abord apprises et pratiquées, ce qui peut aussi être le cas du travail et du sport, et la compétence est souvent récompensée. Afin de pouvoir prouver la dextérité,

définition de Geschicklichkeit dans le dictionnaire allemand

Capacité à faire une chose rapidement, rapidement et avec un résultat positif, où le talent existant interagit avec la connaissance et l'expérience.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESCHICKLICHKEIT

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESCHICKLICHKEIT

Geschichtsschreibung · Geschichtsstudium · Geschichtsstunde · geschichtsträchtig · Geschichtsunterricht · Geschichtswerk · Geschichtswissenschaft · Geschichtswissenschaftler · Geschichtswissenschaftlerin · Geschichtszahl · Geschick · Geschicklichkeitsfahren · Geschicklichkeitsprüfung · Geschicklichkeitsspiel · Geschicklichkeitstest · Geschicklichkeitsturnier · Geschicklichkeitsübung · Geschicklichkeitswettbewerb · geschickt · Geschicktheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESCHICKLICHKEIT

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

Synonymes et antonymes de Geschicklichkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GESCHICKLICHKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Geschicklichkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHICKLICHKEIT»

Geschicklichkeit · Akrobatik · Anstelligkeit · Artistik · Behändigkeit · Gekonntheit · Geschick · Geschicktheit · Gewandtheit · Handfertigkeit · Kunstfertigkeit · geschicklichkeit · pennergame · diablo · trainieren · sport · sims · verbessern · risen · bedeutet · eine · Sache · präzise · ohne · großen · Aufwand · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · wörterbuch · dict · wiktionary · Nominativ · Geschicklichkeiten · Artikel · „Geschicklichkeit · Deutsches · Jacob · Geschicklichkeitsspiele · spiele · Spiele · Kategorie · kannst · einige · Tricks · Techniken · lernen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · gabler · wirtschaftslexikon · dann · bewerten · wenn · Bewegungen · Griffe · Arbeitenden · Weise · ständig · wechselnden · plötzlich · jetztspielen · Hier · Dein · eigenes · Geschick · Probe ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Geschicklichkeit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GESCHICKLICHKEIT

Découvrez la traduction de Geschicklichkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Geschicklichkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geschicklichkeit» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

灵巧
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

destreza
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

skill
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निपुणता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

براعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сноровка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

destreza
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চাতুরী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dextérité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ketangkasan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Geschicklichkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

熟練
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

재치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dexterity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khéo tay
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திறமை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हातोटी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

beceri
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

destrezza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zręczność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вправність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dexteritate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιδεξιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

behendigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fingerfärdighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

behendighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Geschicklichkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESCHICKLICHKEIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Geschicklichkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Geschicklichkeit».

Exemples d'utilisation du mot Geschicklichkeit en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GESCHICKLICHKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Geschicklichkeit.
1
Armand Gensonné
Es ist nur zu wahr, daß die Liebe zur Freiheit auch ihre Heuchelei und ihre Tartüffe hat. Man erkennt sie an ihrem Hasse gegen Aufklärung und Philosophie, an ihrer Geschicklichkeit, den Vorurteilen und den Leidenschaften des Volkes zu schmeicheln.
2
Dhan Gopal Mukerji
Geschicklichkeit hat wie alles andere ihre Zeit und ihren Ort; sie am falschen Platz anzuwenden, wäre albern.
3
Giorgio Vasari
Nichts erweckt die Geister der Menschen mehr und läßt ihnen die Mühseligkeiten des Studiums minder anstrengend erscheinen, als die Ehre und der Nutzen, die nach saurer Arbeit durch Kunst und Geschicklichkeit gewonnen werden; sie machen einem jeden eine schwierige Unternehmung leicht und seine Talente reifen schneller, wenn sie durch das Lob der Welt gesteigert werden.
4
Jakob Lorber
Aber es wird kommen am Ende eine Zeit, in der die Menschen zu einer großen Klugheit und Geschicklichkeit in allen Dingen gelangen werden und erbauen werden allerlei Maschinen, die alle menschlichen Arbeiten verrichten werden wie lebende, vernünftige Menschen und Tiere; dadurch aber werden viele Menschenhände arbeitslos, und die Magen der armen, arbeitslosen Menschen werden voll Hungers werden.
5
Jerry Lewis
Wenn du sie nicht durch Geschicklichkeit beeindrucken kannst, dann verblüffe sie mit Blödsinn.
6
Lorenz von Stein
Für alle Handwerker aber gilt der Satz, dass die persönliche Tüchtigkeit, der Fleiß und die Geschicklichkeit des Einzelnen die hauptsächlichsten Bedingungen des Fortkommens bilden.
7
Marcello Malpighi
Eine Rede ist wie eine Liebesaffäre: Jeder Dummkopf kann damit anfangen. Sie zu Ende zu bringen, erfordert einige Geschicklichkeit.
8
William Graham Sumner
Alle Arten persönlicher Vorzüge, Überlegenheit, Geschicklichkeit und überragender Kenntnisse bilden natürliche Monopole, die unter Anwendung des Monopolgrundsatzes belohnt weden.
9
Agatha Christie
Ich werde doch nicht herumrennen und Sachen dilettantisch tun, die ein anderer für eine kleinen Summe mit gewerbsmäßiger Geschicklichkeit erledigt.
10
Alexander Otto Weber
Regieren – die Geschicklichkeit, die Menschen auf dem geistigen Niveau zu halten, daß sie sich regieren lassen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHICKLICHKEIT»

Découvrez l'usage de Geschicklichkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geschicklichkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Immanuel Kant's sämmtliche Werke
Geschicklichkeit, 2. Weltklugheit, 3. Sittlichkeit. Was die Geschicklichkeit anbetrifft , so muss man darauf sehen, dass sie gründlich und nicht flüchtig sey. Man muss nicht den Schein annehmen, als hätte man Kenntnisse von Dingen, die man ...
Immanuel Kant, Karl Rosenkranz, Friedrich Wilhelm Schubert, 1838
2
Allgemeine Betrachtungen über die Triebe der Thiere: ...
hauptsächlich über ihre Kunsttriebe zum Erkenntniss des Zusammenhanges der Welt, des Schöpfers und unser selbst Hermann Samuel Reimarus. r. Die Geschicklichkeit der Bewegung des gan» zen Körpers von einem Orte zum andern, ...
Hermann Samuel Reimarus, 1762
3
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
1) Die Geschicklichkeit der Bewegung des ganzen Körpers von einem Orte zum andern, in verschiedenen Elementen , bey verschiedenem Baue des Körperö, auf mancherlei) Art. 2) Die Geschicklichkeit der Bewegung besonderer ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1793
4
Der Mensch: eine moralische Wochenschrift
an muß allerdings gestehen, daß man Geschicklichkeit und Tugend nicht genung erheben tönne. Man sage immerhin, und man tan es mit Wahrheit sagen , daß ohne Geschicklichkeit und Tugend leine wahre Glücks«, ligkeil, weder in dieser ...
5
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
Ah Geschicklichkeit und Fertigkeit in Kartenkünsten, er ist aber zu ehrlich, um fähig zu seyn, sie je zum Betrügen im Spiele zu gebrauchen. Die Fähigkeit haben wir daher zu Allem, wozu die entfernten Anlagen in dem Verstände und dem ...
Johann August Eberland, 1826
6
Grundsätze der Logik oder Kunst zu denken: zum Gebrauch der ...
Geschicklichkeit die anklebende Unreinigkeit, den Gestank und Unfiath, wie auch die Tobten wegzuschaffen 17. Geschicklichkeit die Verletzung und Wunden zu heilen. l8- Geschicklichkeit Genesmittel Wider dieKrank- heilen zu brauchen. 19.
Christian Gottfried Schütz, 1773
7
Die Götterdienste auf Rohodus im alterthume
werden ; aus einer Göttin der Geschicklichkeit im Speerwerfen ward eine Göttin der Geschicklichkeit, der Kunstfertigkeit überhaupt. Da nahm sie zuerst aus dem Gebiete des weiblichen Wirkens — jenes Geschäft gehörte dem Manne ah, ...
Moritz Wilhelm Heffter, 1827
8
Die Bedeutung von Geschicklichkeit, Gewandtheit und ...
ETS, Diplomarbeit, Bewegungslehre, Skilauf, Alpinski.
Werner Zenger, 1975
9
Handbuch für Beichtväter: I. Aus der Heiligung des Priesters ...
Geschicklichkeit des Arztes. (Quellen dieser Geschicklichkeit.) 29. (Heiligung des Priesters, Nr. 16 — 20, 24—27, 36 und 37.) — Der Hirte nützt seiner Heerde wenig, welcher mit der Güte des Herzens nicht auch die Erleuchtung des Geistes  ...
Jean Joseph Gaume, 1862
10
Die Grundfeste zu der Macht und Glückseeligkeit der Staaten: ...
Der Ruf von seiner Geschicklichkeit träger eben so viel bey, daß er gesucht wird, als die Geschicklichkeit selbst; und wenn es möglich Ware, daß dieser Ruf ohne Geschicklichkeit entstehen könnte; so würde derselbe eben die Wirkung haben,  ...
Johann Heinrich Gottlob von Justi, 1760

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESCHICKLICHKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geschicklichkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geschicklichkeit und Teamfähigkeit gefragt
Zur Lösung der gestellten Aufgaben an den sechs Stationen mussten Kinder wie auch die Eltern ihre Geschicklichkeit, ihr Denkvermögen und auch ihre ... «Passauer Neue Presse, sept 16»
2
Eishockey: Marcel Kurth zeigt viel Geschicklichkeit
Eishockey: Die beiden Wild-Wings-Geschäftsführer über ihre Wünsche, Pat Cortina, den Auf- und Abstieg sowie ein neues Konzept. Schließen. Volleyball. «Schwarzwälder Bote, sept 16»
3
Bösingen: Nachwuchs beweist seine Geschicklichkeit
Bösingen (hh). Bei herrlichem Sommerwetter hat die Abteilung Fußball des VfB Bösingen auf dem Sportgelände einen vergnügten und sportlichen ... «Schwarzwälder Bote, sept 16»
4
Geschicklichkeit und Ausdauer waren gefragt
WYHL (BZ). Die Leichtathleten des Turnvereins Wyhl boten auch dieses Jahr in den Ferien wieder ein paar Stunden Abwechslung für die Daheimgebliebenen: ... «Badische Zeitung, sept 16»
5
Kraft, Geschicklichkeit und Ausdauer: Behindertensportler zeigten ...
Über der Aargauer Meisterschaft im Behindertensport in Wettingen lachte die Sonne. Rund 200 Sportler mit Beeinträchtigung gaben in den Wettkämpfen alles. «Badener Tagblatt, août 16»
6
Kraft und Geschicklichkeit war zum Piratenfest in Rötha gefragt
In Rötha ist nicht Geschicklichkeit gefragt, sondern Kraft, hier werden Bierkästen nicht zu einem Turm aufgebaut, hier werden sie gegen eine Wand gepresst. «Leipziger Volkszeitung, août 16»
7
Mit Geschicklichkeit und Stehvermögen
erschienen am 22.08.2016. Flöha. Nicht Geschwindigkeit, sondern vor allem Geschicklichkeit war gestern auf der Motorsportstrecke im Flöhaer Vogeltal gefragt. «Freie Presse, août 16»
8
Geschicklichkeit ist gefragt
Geschicklichkeit ist gefragt. Gifhorn Bei der Schulhof-Olympiade in der Isetal-Schule in Kästorf helfen auch viele Eltern mit. Jetzt weiterlesen und mehr erfahren. «Gifhorner Rundschau, août 16»
9
Horb a. N.: Mit Mut und Geschicklichkeit
Und schließlich konnten die älteren Kinder ihre Geschicklichkeit an der Gymnastikbahn mit einer Rolle vor- und rückwärts beweisen. Artikel bewerten. 0. loading. «Schwarzwälder Bote, août 16»
10
Kinder beweisen Geschicklichkeit beim Fahrradtraining des MSC
Einhändig mit einem Schirm in der Hand und dem Fahrrad einen Parcour zu bewältigen, ist gar nicht so einfach. Der siebenjährige Keyan schafft es mit Bravour. «SÜDKURIER Online, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geschicklichkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geschicklichkeit>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR