Téléchargez l'application
educalingo
Behandlung

Signification de "Behandlung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEHANDLUNG EN ALLEMAND

Behạndlung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEHANDLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Behandlung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEHANDLUNG EN ALLEMAND

thérapie

La thérapie se réfère au traitement des maladies et des blessures en médecine, en dentisterie et en psychothérapie. L'objectif du thérapeute est de permettre ou d'accélérer un traitement, d'éliminer ou d'atténuer les symptômes et de restaurer la fonction physique ou mentale. Diverses façons de traiter une maladie sont souvent appelées options de thérapie. Dans la vue moderne, la thérapeutique est la doctrine des méthodes de guérison, qui traite des différentes formes de thérapie, de son mode d'action et de son spectre d'application. La thérapie est divisée en: ▪ la thérapie générale, qui repose sur l'état général du patient. ▪ la thérapie spécifique, qui traite des détails spécifiques du traitement.

définition de Behandlung dans le dictionnaire allemand

traiter le traitement; Traiter avec quelqu'un, traiter quelque chose; le traitement implique un traitement médical suite à un traitement particulier; Présentation de soins médicaux de thérapie, discussion d'exécution, discussion analyse scientifique et présentation. traiter le traitement; Traiter avec quelqu'un, quelques exemples Un traitement injuste, indigne, bon, amical mérite un meilleur traitement Cette machine est très sensible aux mauvais traitements.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEHANDLUNG

Ansiedlung · Besiedlung · Buchhandlung · Gerichtsverhandlung · Handlung · Misshandlung · Nachbehandlung · Siedlung · Sonderbehandlung · Umsiedlung · Umwandlung · Verhandlung · Verlagsbuchhandlung · Verwandlung · Vorbehandlung · Weinhandlung · Weiterbehandlung · Wohnsiedlung · Wärmebehandlung · Zoohandlung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEHANDLUNG

Behändigkeit · Behändigung · behandlungsbedürftig · Behandlungserfolg · Behandlungsfehler · Behandlungskosten · Behandlungsmethode · Behandlungspflicht · Behandlungsraum · Behandlungsschein · Behandlungsstuhl · Behandlungsverfahren · Behandlungsweise · behandschuht · Behang

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEHANDLUNG

Abfallbehandlung · Abhandlung · Abwandlung · Amtshandlung · Gleichbehandlung · Hauptverhandlung · Heilbehandlung · Krebsbehandlung · Kunsthandlung · Oberflächenbehandlung · Tierhandlung · Ungleichbehandlung · Veredlung · Wandlung · Wasserbehandlung · Wundbehandlung · Wurzelbehandlung · Zahnbehandlung · Zuwiderhandlung · Übersiedlung

Synonymes et antonymes de Behandlung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEHANDLUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Behandlung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEHANDLUNG»

Behandlung · Abfertigung · Abhandlung · Analyse · Ausführung · Bearbeitung · Besprechung · Betreuung · Darlegung · Darstellung · Erläuterung · Erörterung · Gewaltkur · Handhabung · Heilbehandlung · Pferdekur · Rosskur · Therapie · Umgang · Verarztung · Verfahren · behandlung · kalkschulter · bandscheibenvorfall · depression · gastritis · borreliose · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Konflikts · führte · keiner · Lösung · Insulintabletten · reichte · nicht · durch · Arzt · hätte · Therapie · doccheck · flexikon · Krankheit · weitesten · Sinne · Dabei · können · verschiedene · Konzepte · Anwendung · kommen · Diabetes · insulin · therapie · medikament · Alles · Therapieformen · Basistherapie · oralen · Antidiabetika · Insulintherapie · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Warum · eine · kieferorthopädische · kzbv · Für · Korrektur · Zahnstellungs · Kieferanomalien · sprechen · medizinischer · Sicht · Reihe · Gründen · arthrose · hilfe · Ziel · aller · Behandlungsmethoden · Schmerzen · Betroffenen · lindern · Bewegungsfähigkeit · wiederherzustellen · onmeda · Untersuchung · Untersuchungen · Behandlungen · ABCD · Apherese · Dialyse · Massage · osteopathie · Nach · ausführlicher ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Behandlung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEHANDLUNG

Découvrez la traduction de Behandlung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Behandlung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Behandlung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

治疗
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tratamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

treatment
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

इलाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علاج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лечение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tratamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চিকিৎসা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

traitement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rawatan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Behandlung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

治療
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

치료
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

perawatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều trị
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிகிச்சை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उपचार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tedavi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trattamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

leczenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лікування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tratament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεραπεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

behandeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

behandling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

behandling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Behandlung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEHANDLUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Behandlung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Behandlung».

Exemples d'utilisation du mot Behandlung en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BEHANDLUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Behandlung.
1
Adolf Josef Matheus Merkel
Gesetze erscheinen uns als ungerecht, welche irgend einer Volksklasse eine dem ihr zukommenden Werte nicht entsprechende Behandlung zu teil werden lassen oder welche wertgleiche Personen oder Handlungen mit ungleichem Maße messen oder wesentlich Verschiedenes in ihren Werturteilen wahrheitswidrig als gleich voraussetzen.
2
Charles Kingsley
Wenn wir unsere Mitmenschen nicht verstehen, so werden wir sie nie lieben. Aber es ist wahr, wenn wir sie nicht lieben, so werden wir sie niemals verstehen. Mangel an Teilnahme, was bringt sie anderes hervor, als daß wir den Charakter unserer Mitmenschen und die Verhältnisse immer wieder mißverstehen und Fehler auf Fehler in ihrer Behandlung begehen?
3
Christiaan Barnard
Die Pflicht eines Arztes ist es, einen Patienten zu behandeln, unabhängig von der Frage, ob dieser Patient nach der Behandlung ein nützlicher Bürger ist.
4
Craig Venter
Die Genetik wird Leben verlängern, indem sie die Medizin verbessert. Irgendwann wird die Behandlung von Krankheiten hoffentlich überflüssig sein.
5
Eduard von Hartmann
Nichts kränkt einen Menschen tiefer, als wenn er da, wo er Liebe und Wohlwollen erwarten darf, nicht einmal die einfachste Gerechtigkeit findet und eine ungerechte Behandlung sich gefallen lassen muß. Deshalb ist selbst bei der Kindererziehung Gerechtigkeit wichtiger als Liebe.
6
Erich Limpach
In der Behandlung seiner Minderheiten offenbart sich die Qualität eines Staates.
7
Eugen Bleuler
Autistisches Denken sucht nicht nach Wahrheit, sondern nach Erfüllung von Wünschen. Vage Analogien ersetzen Erfahrungsassoziationen und es fehlt die Kontrolle der Resultate an der Wirklichkeit. Der Arzt, der einmal in einen gedankenlosen Trott hineingekommen ist, verliert die Fähigkeit, sich in eine andere Art der Behandlung hineinzudenken.
8
Eugenie Marlitt
Den Mann erhebt der Gedanke, daß seine Kunst, gleichviel welche, ihn adle über die engherzigen Ansichten der Menschen. Das Weib aber zuckt unter den Nadelstichen einer geringschätzigen Behandlung.
9
Friedrich Max Müller
Es war ein sehr guter alter Brauch, nie zur Behandlung eines wissenschaftlichen Problems vorzuschreiten, ohne vorerst Definitionen der hauptsächlichsten termini technici gegeben zu haben, die im Verlauf der Untersuchung vorkommen.
10
Heinrich von Sybel
Eine fruchtbare Behandlung der sozialen Frage wird nur demjenigen gelingen, der sie mit der Erkenntnis der Unlösbarkeit des Problems beginnt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEHANDLUNG»

Découvrez l'usage de Behandlung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Behandlung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neuropsychologische Therapie: Grundlagen und Praxis der ...
Neuropsychologische Therapie befasst sich mit der Behandlung von kognitiven, emotionalen und sozialen Problemen infolge erworbener Schädigungen des Gehirns.
Jascha Rüsseler, 2009
2
Osteopathische Behandlung von Kindern
Alles über die Osteopathie in der Pädiatrie: In diesem Buch finden Sie das fachübergreifende Wissen spannend aufbereitet. Über 70 international renommierte Autoren haben ihr Wissen über Kinderosteopathie in diesem Werk vereint und ...
Torsten Liem, Angela Schleupen, Peter Altmeyer, 2012
3
Handbuch der klinisch-psychologischen Behandlung
Das Handbuch der klinisch-psychologischen Behandlung bietet umfassende Handlungsanleitungen und praxisorientierte Hinweise zur Behandlung psychischer Störungen.
Wolfgang Beiglböck, Senta Feselmayer, Elisabeth Honemann, 2006
4
Neurophysiologische Behandlung Bei Erwachsenen
Alltag ist die beste Medizin ist die Quintessenz des Therapieansatzes für die Neurorehabilitation, den Sie in diesem Praxisbuch kennenlernen.Neben den neurophysiologischen Grundlagen zeigt das Buch praxis- und alltagsnahe Lösungsansätze ...
Karl-Michael Haus, Christa Berting-Hüneke, 2010
5
Ernährungsmedizinische Praxis: Methoden - Prävention - ...
Im Hunger muss der Körper Glukose für den Energiestoffwechsel des Gehirns synthetisieren. Woher nimmt die Leber die Bausteine? Migräne: Welche Lebensmittel können eine Attacke auslösen oder Symptome verstärken?
‎2006
6
Die homöopathische Behandlung von Kindern mit ADS / ADHS: ...
Aufmerksamkeits-Defizit-Störungen (ADS) bei Kindern sanft und ohne Nebenwirkungen behandeln?
Heiner Frei, 2009
7
Homöopathische Behandlung bei akuten und chronischen ...
Eine sichere Arzneimittelwahl mit der Polaritätsanalyse und Bönninghausen-Methode - auch bei knappen Zeitressourcen.
Heiner Frei, 2010
8
Behandlung der Krankheiten des Menschen: Enthält: I. ...
Behandlung der gastrischen Diarrhoe. In dieser durch Magenüberladung, Saburralansammlungen, Würmer, durch quantitativ oder qualitativ normwidrig secernirte Galle bewirkten Diarrhoe wird aufser einem schwachen Chamillen- oder ...
Johann Peter Frank, Joseph Friedrich Sobernheim, 1832
9
Rechtliche Behandlung von Derivaten: Ein Casebook
This book addresses the legal background of the derivative business.
Julian Roberts, 2011
10
Numerische Behandlung linearer und semilinearer partieller ...
Die vorliegende Arbeit ist ein Beitrag zur numerischen Behandlung einer speziellen Klasse von räumlich d-dimensionalen Anfangsrandwertaufgaben partieller differentiell-algebraischer Systeme.Zunächst erfolgt eine Semidiskretisierung ...
Kristian Debrabant, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEHANDLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Behandlung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Behandlung von Depressionen: Antidepressiva bei Minderjährigen ...
Die gängige Behandlung von schwer depressiven Kindern ist oft wirkungslos, zeigt eine neue Studie. Nur eines der eingesetzten Mittel hat demnach eine ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
2
Alopecia areata: Ursachen und Behandlung von kreisrundem ...
Plötzlich auftretende kahle Stellen am Kopf machen vor allem Angst. Behandelt werden kann Alopecia areata kaum. Hilfe gibt es für die Betroffenen trotzdem. «BerlinOnline, mai 16»
3
Kritik am LKH Innsbruck wegen Nicht-Behandlung von Ukrainer
Der schwer kranke 17-Jährige hätte eine lebenserhaltende Behandlung gebraucht – die aber in Innsbruck an den finanziellen Forderungen der Tirol Kliniken ... «Tiroler Tageszeitung Online, févr 16»
4
Dalai Lama wegen Prostata-Behandlung in Klinik
Der 80 Jahre alte Dalai Lama ist für eine medizinische Behandlung in die USA aufgebrochen. Der spirituelle Führer der Tibeter lasse sich Ende Januar wegen ... «STERN, janv 16»
5
Verletzter Lukas Podolski reist zur Behandlung nach Deutschland
"Ich bin zur Behandlung in Deutschland und hoffe, dass ich so bald wie möglich zurückkomme", schrieb der 30-Jährige am Donnerstag bei Twitter. Zuletzt hatte ... «Sport1.de, janv 16»
6
Behandlung von ADHS - Ritalin wirkt weniger als gedacht
"Die Erwartung, die wir an die Behandlung haben, ist vermutlich größer als es gerechtfertigt wäre", sagt der Kinder- und Jugendpsychiater Morris Zwi aus ... «Süddeutsche.de, nov 15»
7
AfD-Mitglied: Sächsischer Arzt verweigert Behandlung von ...
Flüchtlinge wolle er nicht behandeln, soll ein Arzt und AfD-Mitglied im sächsischen Ellefeld erklärt haben. Eine Äußerung mit Nachspiel? Bei der ... «DIE WELT, nov 15»
8
Therapie: Psychotherapeuten fordern Behandlung von Flüchtlingen
"Eine Behandlung muss so früh wie möglich beginnen", sagte Munz. Er forderte, dass Anträge auf eine Psychotherapie nach dem Asylbewerberleistungsgesetz ... «ZEIT ONLINE, sept 15»
9
Blutvergiftung: Schnelle Behandlung rettet Leben
"Das Überleben des Kindes entscheidet sich in der ersten Stunde der Behandlung", sagt Intensivmediziner Sasse. "Die Krankheit wird oft zu spät erkannt", ... «SPIEGEL ONLINE, sept 15»
10
Aids-Erreger: HIV-Infizierte ohne Behandlung jahrelang symptomfrei
Zwölf Jahre nach der Einstellung einer medizinischen Behandlung zeigt eine junge, HIV-infizierte Französin keinerlei Krankheitsanzeichen. Die 18-Jährige ... «DIE WELT, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Behandlung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/behandlung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR