Téléchargez l'application
educalingo
Erläuterung

Signification de "Erläuterung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ERLÄUTERUNG EN ALLEMAND

Erlä̲u̲terung 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERLÄUTERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Erläuterung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERLÄUTERUNG EN ALLEMAND

définition de Erläuterung dans le dictionnaire allemand

Explication complémentaire Donnez des explications à titre d'exemple.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERLÄUTERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERLÄUTERUNG

Erlassung · erlauben · Erlaubnis · Erlaubnisschein · erlaubt · erlaucht · erlaufen · erlauschen · erläutern · erläuterungsweise · Erle · erlebbar · erleben · Erlebensfall · Erlebnis · Erlebnisaufsatz · Erlebnisbad · Erlebnisbericht · Erlebnisdichtung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERLÄUTERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Synonymes et antonymes de Erläuterung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ERLÄUTERUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Erläuterung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERLÄUTERUNG»

Erläuterung · Abhandlung · Anmerkung · Auffassung · Ausdeutung · Auseinandersetzung · Ausführung · Auslegung · Ausmalung · Begründung · Beleuchtung · Bericht · Beschreibung · Besprechung · Charakterisierung · Darlegung · Darstellung · Demonstration · Deskription · Deutung · Entfaltung · Entwicklung · Erklärung · Erörterung · Exegese · Exemplifikation · Explikation · Illustration · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Erläuterungen · Vortragenden · waren · viel · umständlich · Sowohl · auch · Berichtigung · haben · nicht · Zweck · Änderung · eines · woxikon · eerläuteerung · erläuuteruung · errläuterrung · erläutterung · erläuterungg · erlläuterung · erläuterunng · erläuterumg · erläuternug · rläuterung · erläuterun · Dict · wörterbuch · für · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Kreuzworträtsel · anmerkung · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · spanisch · kostenlosen · Spanisch · viele · weitere · Erlaeuterung · ohne · verstand · seine · Erklärung · folgt · leid ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Erläuterung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ERLÄUTERUNG

Découvrez la traduction de Erläuterung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Erläuterung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Erläuterung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

说明
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

explicación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

explanation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

व्याख्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفسير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

объяснение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

explicação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্যাখ্যা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

explication
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penjelasan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Erläuterung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

説明
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

설명
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

panjelasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải thích
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விளக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्पष्टीकरण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

açıklama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spiegazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyjaśnienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пояснення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

explicație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξήγηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verduideliking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förklaring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forklaring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Erläuterung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERLÄUTERUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Erläuterung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Erläuterung».

Exemples d'utilisation du mot Erläuterung en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ERLÄUTERUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Erläuterung.
1
Alexander Wassiljewitsch Suworow
Führung, das ist Erläuterung der Aufgabe.
2
Karl Detlef
Die Natur bedarf keiner Erläuterung; um ihre Schönheit zu verstehen, genügt ein offener Blick und ein empfängliches Gemüt.
3
Konrad Adenauer
Bei der Arbeit des Parlaments spielt die Opposition eine wesentliche Rolle. Nicht eine Rolle der Behinderung, sondern eine Rolle der Erläuterung und eine Rolle der Ergänzung.
4
Friedrich Schiller
Jeder kommende Frühling, der die Sprösslinge der Pflanzen aus dem Schoße der Erde treibt, gibt mir Erläuterung über das bange Rätsel des Todes und widerlegt meine ängstliche Besorgnis eines ewigen Schlafs.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERLÄUTERUNG»

Découvrez l'usage de Erläuterung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Erläuterung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Informationsfreiheitsgesetz: eine praktische Erläuterung
Am 1.1.2006 trat das Informationsfreiheitsgesetz in Kraft, das jedem einen unbeschrankten Zugang zu amtlichen Informationen des Bundes verschaffen soll.
Robert Matthes, 2006
2
Lehrbuch der Erdbeschreibung zur Erläuterung des neuen ...
Adam Christian Gaspari. ' o x . q q q I a x u 4 - I . x J I . x . F I K v . ' [-1I -T a* -d er ErdbefÖrcibung_© zur Erläuterung des - - /
Adam Christian Gaspari, 1806
3
Erläuterung der Götterlehre und Fabeln aus der Geschichte
Erläuterung der Gitterlehre und Fabeln « X « i » » Geschichte. Zweyte Abtheilung . Von den Göttern, die in den Morgenliin» dern angebethet worden» Einleitung. ^ a nach der Vündfiuth die erste Zerstreunng der Völker in der Ebene Vinear sich ...
Antoine Banier, Johann Adolf Schlegel, Johann Matthias Schröckh, 1791
4
Wissenschaftliches Schreiben und Publizieren - Erläuterung ...
Das vorliegende Buch ... behandelt systematisch die Konzeption und den Aufbau von Studienarbeiten und wissenschaftlichen Publikationen.
Claudine Hirschmann, Inge Wanner, 2011
5
Die Naturgeschichte der Versteinerungen zur Erläuterung der ...
Georg Wolfgang Knorr, Johann Ernst Immanuel Walch. Mt aber von denen bey^ den dchwst Ängefiiyttrn GchrtftsteStM , dem Menmus undSciöa, Vorkommenden darmn ab, daß dessen Blätter nicht wie jener ihre, abgerundet, sondern, wie «S-  ...
Georg Wolfgang Knorr, Johann Ernst Immanuel Walch, 1768
6
V-I-E Theorie von Victor Vroom - Theoretische Erläuterung ...
Motivation und Arbeitszufriedenheit sind zwei Schlagwörter, die in der Gesellschaft immer wieder genannt und genutzt werden.
Carsten Heckmann, 2006
7
Erläuterung der Keilinschriften babylonischer Backsteine mit ...
MJ a sich zur Entzifferung der geschmacklos verzierten babylonischen Keilschrift nichts besser eignet, als die Erläuterung der Backstein -Inschriften, welche ich im Jahre 1840 bei den neuen Beiträgen zur Erläuterung der babylonischen ...
Georg Friedrich Grotefend, 1852
8
Normen richtig lesen und anwenden: Erläuterung anhand von ...
Normenanwender in den Unternehmen, aber auch interne und externe Mitarbeiter in den Normenausschüssen erhalten mit diesem Pocket eine Anleitung, wie Normen richtig gelesen und interpretiert werden.
Leticia de Anda Gonzalez, DIN e.V., 2012
9
"Der Prozess" von Franz Kafka - Inhaltsangabe und Erläuterung
In dieser Hausarbeit geht es um den Roman `Der Prozeß` von Franz Kafka.
Helen Lorentz, 2008
10
Beyträge zur Erläuterung der ...
Johann Conrad Füssli. halbervermag, sich lasse hinaus aufeine Pfarrey setzen , so lange es sie gut beduncken wird / und deren jeder soll mit ziemlicher Nahrung von der Pfarren Patronen versehen werden , und seinen Unterthanen 0) mit ...
Johann Conrad Füssli, 1741

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERLÄUTERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Erläuterung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Obst und Gemüse klassifizieren und kennzeichnen: ELSKA geht ...
ELSKA ist Lexikon und Entscheidungshilfe zugleich. Mit Bildern zur Erläuterung der Vermarktungsnormen für Obst und Gemüse, zur Bewertung von Mängeln ... «GABOT, juil 16»
2
BLE: Obst und Gemüse richtig klassifizieren und kennzeichnen mit ...
ELSKA ist Lexikon und Entscheidungshilfe zugleich. Mit Bildern zur Erläuterung der Vermarktungsnormen für Obst und Gemüse, zur Bewertung von Mängeln ... «Fruchthandel Newsnet, juil 16»
3
Störfeuer im Konsenspalaver: Die Fibel des Václav Klaus
Es trägt den Titel „Völkerwanderung: Kurze Erläuterung der aktuellen Migrationskrise“ (Edition Sonderwege im Manuscriptum Verlag) und stammt vom ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
4
Bundesgerichtshof: Streichpreise im Online-Shop nicht mehr ...
Wie würden Sie diese Werbung ohne nähere Erläuterung verstehen? Sind die durchgestrichenen 35,30 Euro der durchschnittliche am Markt verlangte Preis, ... «OnlinehändlerNews, mai 16»
5
Im Wortlaut: Die Erläuterungen der IHF zu den Regeländerungen ab ...
Blaue Karte, passives Spiel, der Umgang mit verletzten Spielern sowie die letzte Minute und der siebte Feldspieler: Die Regeländerungen des Weltverbandes ... «handball-world.com, mars 16»
6
[Erläuterung] Was genau ist Xamarin und wieso hat Microsoft es ...
Vielleicht ist es für manche aber interessant zu erfahren, wofür genau Xamarin nützlich ist und wieso die Redmonder sich dazu entschlossen haben es zu ... «WindowsUnited, févr 16»
7
Ikea: Das ist der Baustellen-Fahrplan
Ikea-Projektmanagerin Corinna Wendt im Vorjahr bei der Erläuterung der Pläne des Möbelhauses. Archiv. Oberbarmen. Im Zuge der Neueröffnung von Ikea am ... «Westdeutsche Zeitung, févr 16»
8
Keine Pflicht zur Erläuterung von nicht angesetzten ...
Dagegen bedarf es keiner Erläuterung für über den Saldierungsbereich hinausgehende Latenzen, für die ein Aktivposten nicht angesetzt wurde. «Haufe - News & Fachwissen, déc 15»
9
EZB-Rat senkt Einlagefazilität um 10 Basispunkte - Erläuterung der ...
Der EZB-Chef Mario Draghi wird auf der folgenden Pressekonferenzum 14.30 Uhr MEZ die Beschlüsse erläutern. Die Pressekonferenz wird über folgenden ... «DailyFX, déc 15»
10
Mühldorf/Jettenbach: Radtour entlang des Inns zur Erläuterung der ...
Mühldorf - Der Einladung des Wasserwirtschaftsamtes Rosenheim zu einer Radtour entlang des Inn von Jettenbach bis Mühldorf im Rahmen der landesweiten ... «innsalzach24.de, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erläuterung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erlauterung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR