Téléchargez l'application
educalingo
Darstellung

Signification de "Darstellung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DARSTELLUNG EN ALLEMAND

Da̲rstellung 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DARSTELLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Darstellung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DARSTELLUNG EN ALLEMAND

représentation

Le terme «représentation» désigne la mise en œuvre de faits, d'événements ou de concepts abstraits en utilisant des signes, des actions performatives ou des modèles. Historiquement, la représentation s'étend de la tradition orale, du théâtre à l'infographie, et comprend de nombreuses méthodes de médiation entre le texte, l'image et la performance artistique.

définition de Darstellung dans le dictionnaire allemand

dépeignant un dessin quelque peu représenté d'un rouleau sur la scène, l'incarnation d'une figure d'étape dépeignant, décrivant, et décrivant quelque chose dans des mots narratifs descriptifs, extraction illustrée, production. Des exemples illustratifs amènent le problème de la représentation de la troisième dimension à la représentation.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DARSTELLUNG

Aufgabenstellung · Aufstellung · Ausstellung · Bereitstellung · Bestellung · Buchvorstellung · Einstellung · Erfüllung · Erstellung · Fertigstellung · Festanstellung · Feststellung · Füllung · Herstellung · Stellung · Umstellung · Vorbestellung · Vorstellung · Zusammenstellung · Zustellung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DARSTELLUNG

Darrmalz · Darrofen · Darrsucht · Darrung · Darß · darstellbar · darstellen · Darsteller · Darstellerin · darstellerisch · Darstellungsform · Darstellungsgabe · Darstellungskraft · Darstellungskunst · Darstellungsmittel · Darstellungsobjekt · Darstellungsstil · Darstellungsweise · darstrecken · Dartpfeil

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DARSTELLUNG

Anstellung · Dauerausstellung · Fragestellung · Gehaltsvorstellung · Gleichstellung · Grundeinstellung · Hilfestellung · Lebenseinstellung · Nacherfüllung · Problemstellung · Rechtsstellung · Rückstellung · Sammelbestellung · Selbstdarstellung · Sicherstellung · Sonderstellung · Verstellung · Vertragserfüllung · Wanderausstellung · Wiederherstellung

Synonymes et antonymes de Darstellung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DARSTELLUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Darstellung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DARSTELLUNG»

Darstellung · Abbildung · Abhandlung · Ausbreitung · Ausdruck · Ausführung · Behandlung · Beleuchtung · Bericht · Beschreibung · Besprechung · Betrachtung · Charakterisierung · Darbietung · Deskription · Diskussion · Entfaltung · Entwicklung · Erklärung · Erläuterung · Erörterung · Exposé · Gestaltung · Präsentation · Referat · Schilderung · Skizze · Skizzierung · Spiel · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · darsstellung · darztellung · dartsellung · darsteellung · daarstellung · darstelluung · darrstellung · darsttellung · ddarstellung · darstellungg · darstelung · darstellllung · Dict · wörterbuch · für · dict · Deutschwörterbuch · wiktionary · Schauspieler · lehnte · Vorschlag · Regisseurs · kurzzeitig · Massenmörders · seinen · kranken · Kollegen · übernehmen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Deutschen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Darstellung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DARSTELLUNG

Découvrez la traduction de Darstellung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Darstellung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Darstellung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

表示
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

representación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

presentation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रतिनिधित्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التمثيل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

представление
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

representação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতিনিধিত্ব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

représentation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perwakilan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Darstellung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

表現
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

대표
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

perwakilan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đại diện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரதிநிதித்துவம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रतिनिधित्व
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

temsil
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rappresentazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

reprezentacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

уявлення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reprezentare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιπροσώπευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verteenwoordiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

representation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

representasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Darstellung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DARSTELLUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Darstellung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Darstellung».

Exemples d'utilisation du mot Darstellung en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DARSTELLUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Darstellung.
1
Eugen Richter
Ich muß in der That sagen, diese beiden Stellen bezeichnen das Verfahren des Herrn Stöcker in einer Weise, daß es mir außerhalb des Hauses gar nicht schwer fallen würde, das mit einem kurzen Wort zu bezeichnen. Ich kann mich parlamentarisch nur dahin ausdrücken, daß der Herr Abgeordnete Stöcker noch nicht in ganz wünschenswerther Weise skrupulös bei der Darstellung thatsächlicher Verhältnisse verfahren ist. (Große Heiterkeit links.)
2
Friedrich Krotz
Zivilgesellschaft und Öffentlichkeit sollen betrogen werden, indem das reale Geschehen und das öffentliche Wissen voneinander getrennt werden. Angefangen von der Sprache Angriff auf die Zivilisation über die Darstellung des Gegners Schurkenstaat bis hin zur Selbststilisierung als human: Wir wissen im wesentlichen nur, was durch die Filter der Militärs gegangen ist.
3
Heinrich Wilhelm Josias Thiersch
Der reine, feine, richtige und gute Geschmack wird überall nur von dem wahren Schönen erregt, und was bei der Darstellung desselben über die Linie geht, wird ihn nicht befriedigen oder ihn verletzen.
4
Heinz-Werner Meyer
Die Darstellung des exemplarischen Einzelfalles kann mehr aussagen und überzeugender sein als jede noch so ausgefeilte Statistik.
5
Ignaz Heinrich Carl Freiherr
Auf die Mehrzahl der Menschen hat Gewohnheit oder sinnliche Darstellung einen weit größeren Einfluß als Vernunftgründe.
6
Johann Jakob Mohr
Alle künstlerische Darstellung hält euch einen Spiegel vor; was ihr darin sehet, dabei denkt und fühlt, ist eure Sache.
7
Johann Joachim Winckelmann
Der einst an seinen Freund schrieb: Ich habe nicht Zeit gehabt, mich kürzer zu fassen, wußte, daß in der Kunst der Darstellung nicht das Viele, sondern das Wenige schwer ist.
8
Karl Kehr
Die biblische Geschichte ist nicht allein durch ihren sittlich-bedeutsamen Inhalt und durch die Fülle gottseliger Gedanken, sondern auch durch die anschaulich lebensfrische Form der Darstellung zum ersten Religionsunterrichte am besten geeignet.
9
Max Horkheimer
Es gibt keine Definition der Philosophie. Ihre Definition ist identisch mit der expliziten Darstellung dessen, was sie zu sagen hat.
10
Max Horkheimer
Es gibt keine Definition der Philosophie. Ihre Definition ist identifiziert mit der expliziten Darstellung dessen, was sie zu sagen hat.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DARSTELLUNG»

Découvrez l'usage de Darstellung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Darstellung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Textlinguistik: Eine einführende Darstellung
Textlinguistik wird dabei nicht als eine Sonderdisziplin der Sprachwissenschaft aufgefaßt, die sich nur mit der "obersten" Beschreibungsebene befaßt, sondern im Sinne der von Peter Hartmann konzipierten "verwendungsorientierten ...
Kirsten Adamzik, 2010
2
Edmund Husserl - Darstellung seines Denkens
Diese konzentrierte, aber umfassend angelegte Darstellung der Philosophie Edmund Husserls bringt eine neue Gesamtinterpretation seines Werkes auf der Grundlage der entscheidenden Fortschritte der Edition der Forschungs- und ...
Rudolf Bernet, Iso Kern, Eduard Marbach, 1996
3
Geschlechtsspezifische Darstellung von Männern und Frauen in ...
[...] Laut Forster konstruieren Medien Stereotype, die aufzeigen wie Männer und Frauen sich sehen.
Julia Kaule, 2006
4
Darstellung des Undarstellbaren: religionstheoretische ...
German description: Wie wird das schlechthin Undarstellbare sinnlich darstellbar? Petra Bahr zeigt in ihren Studien zur historischen Semantik des Darstellungsbegriffs zwischen 1750 und 1800, dass diese Frage das 18.
Petra Bahr, 2004
5
Darstellung der Wissenschaftslehre. Aus den Jahren 1801/02
Die erste Darstellung der Wissenschaftslehre nach der Vorlesung von 1801/1802 bietet bereits eine vollständige Wissenschaftslehre und nicht nur die Grundlage derselben.
Johann Gottlieb Fichte, Peter K Schneider, 1997
6
Mediale Darstellung der Geschlechter unter besonderer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,3, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Sean Miller, 2010
7
Versuch einer neuen Darstellung der Wissenschaftslehre: ...
Der 1797/1798 begonnene Versuch, dem Zeitgenossen eine "wohltuende Faßlichkeit" zugebilligt hatten, liefert innerhalb der einleitenden Standpunkts- und Methodenkritik einen Schlüssel zur Wissenschaftslehre, der auf die Grundlage von ...
Johann G Fichte, 2014
8
Metaphertheorien: Typologie, Darstellung, Bibliographie
Review text: "Rolf verfügt über ein fundiertes Wissen zu einer immensen Spannweite unterschiedlichster, meist höchst komplexer Theorien zur Metapher."Katrin M. Kohl in: http://www.iaslonline.de/index.php?vorgang_id=1448.
Eckard Rolf, 2005
9
Darstellung bei Walter Benjamin: Die "Erkenntniskritische ...
The thorough analytical commentary exposes the historical and systematic terminological constructions of this text and places them within the context of the discourse on presentation since the 18th century.
Jan Urbich, 2011
10
Gemeinfaßliche Darstellung des Fichteschen Systems und der ...
Johann Baptist Schad. sich ,stue einigexmassen, d^rch, Di^llHft. »ot ^lem große» ^. ^ häufen aus^uzeichneft. wü«s^t^ upt«, die ZW<. de^Ksß ^ Es war noch nie der Fall, so lange, philosophirt «yrd.«., daß .zn Betresi Wnjz eines ...
Johann Baptist Schad, 1800

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DARSTELLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Darstellung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PlayStation 4 Neo: Zunehmende Zweifel an der 4K-Darstellung
Für eine flüssige 4K-Darstellung müsste Sony dann auch eine überdurschnittlich hohe Summe für die Konsole verlangen, wovon wir eigentlicht nicht ausgehen ... «ingame.de, août 16»
2
Silvesternacht: Untersuchungsausschuss zweifelt an der ...
Die Ausschussmitglieder hegen große Zweifel an Darstellung der Polizei, dass der ominöse Anrufe technisch nicht mehr zu ermitteln sei. Köln/Düsseldorf -. «Berliner Zeitung, août 16»
3
Günstige Head-Up-Displays: Probleme mit der Darstellung
Ebenfalls bei der Darstellung stark zu wünschen übrig ließen Apps, die das Smartphone als Quelle zur Darstellung von Daten nutzen. Selbst bei höchster ... «Auto.de, juil 16»
4
Medialer Paradigmenwechsel in der Darstellung von Menschen mit ...
Ausgangspunkt ist dabei die Forderung der UNO-Konvention nach einem Paradigmenwechsel in der öffentlichen Darstellung von Behinderung. Dabei zeige ... «APA OTS, juil 16»
5
Opel: ARD-/WDR-Politikmagazin "Monitor" und "Der Spiegel ...
... "Der Spiegel" bleiben auch nach den Äußerungen des Opel-Vorstandschefs Karl-Thomas Neumann von heute (Dienstag, 17.05.2016) bei Ihrer Darstellung, ... «Presseportal.de, mai 16»
6
Fußball FIFA: Infantino zu Panama Papers: "Darstellung einfach ...
"Die Darstellung ist einfach eine Schande", entrüstet sich Infantino, der als UEFA-Funktionär seine Unterschrift unter Fernsehrechte zur Champions League ... «Handelsblatt, avril 16»
7
Steinen „Verzerrte Darstellung
Der „offenbar von Hauptamtsleiter Götz Beckenbauer lancierten Darstellung“, sie habe ihm und dem EDV-Beauftragten Vorteilsnahme im Amt vorgeworfen, ... «www.verlagshaus-jaumann.de, mars 16»
8
10 Optimierungsmaßnahmen für die neue AdWords-Darstellung
Welche Auswirkungen und Veränderungen bringen die Umstellungen von Google bei den AdWords-Anzeigen für Advertiser mit sich? Was müssen ... «Internet World, mars 16»
9
Kriminalität - Belästigung im Kaufhaus: Kieler Polizei zweifelt an ...
Inzwischen zweifelt die Polizei an ihrer eigenen Darstellung und sagt, dass die Auswertung der sichergestellten Mobiltelefone abgewartet werden müsse. «Süddeutsche.de, mars 16»
10
Einkaufszentrum: Polizei schwächt Darstellung zu Übergriffen in Kiel ...
Die Kieler Polizei hat ihre Darstellung einer massiven Belästigung von drei Mädchen im Kieler Einkaufszentrum "Sophienhof" abgeschwächt. Experten der ... «DIE WELT, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Darstellung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/darstellung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR