Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Beihirsch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEIHIRSCH EN ALLEMAND

Beihirsch  [Be̲i̲hirsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEIHIRSCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beihirsch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEIHIRSCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Beihirsch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Beihirsch dans le dictionnaire allemand

dans le peloton d'accompagnement pack, dans l'ornière de la cerf de chien déplacé cerf supérieur. im Rudel mitlaufender, in der Brunft vom Platzhirsch verdrängter Hirsch.

Cliquez pour voir la définition originale de «Beihirsch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEIHIRSCH


Axishirsch
Ạxishirsch
Brunfthirsch
Brụnfthirsch
Damhirsch
Dạmhirsch
Feisthirsch
Fe̲i̲sthirsch
Gabelhirsch
Ga̲belhirsch [ˈɡaːbl̩hɪrʃ]
Geknirsch
Geknịrsch
Grashirsch
Gra̲shirsch
Hirsch
Hịrsch 
Kahlhirsch
Ka̲hlhirsch [ˈkaːlhɪrʃ]
Kapitalhirsch
Kapita̲lhirsch
Kirsch
Kịrsch
Kolbenhirsch
Kọlbenhirsch
Kronenhirsch
Kro̲nenhirsch
Pirsch
Pịrsch [pɪrʃ]
Platzhirsch
Plạtzhirsch [ˈplat͜shɪrʃ]
Rothirsch
Ro̲thirsch [ˈroːthɪrʃ]
Sikahirsch
Si̲kahirsch
Sumpfhirsch
Sụmpfhirsch
unwirsch
ụnwirsch [ˈʊnvɪrʃ]
wirsch
wịrsch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEIHIRSCH

Beigeordneter
beigeschlossen
Beigeschmack
beigesellen
Beignet
beihalten
Beiheft
beiheften
Beihilfe
beihilfefähig
Beijing
Beiklang
Beikoch
Beiköchin
beikommen
Beikost
Beil
beil.
beiladen
Beiladung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEIHIRSCH

Abmarsch
Andersch
Anmarsch
Arsch
Aufmarsch
Bursch
Dorsch
Durchmarsch
Einmarsch
Fußmarsch
Giersch
Knackarsch
Marsch
Platthirsch
Vormarsch
barsch
forsch
hannoversch
marsch
morsch

Synonymes et antonymes de Beihirsch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEIHIRSCH»

Beihirsch Wörterbuch Grammatik wörterbuch Jagdlexikon beihirsch interaktive jagdliche nachschlagewerk Jagdschulatlas umfangreiche Lexikon Nachschlagewerk für Fachbegriffe interaktiv erweitert werden kann bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache hirsch rudel Kreuzwortlexikon Übersicht BEIHIRSCH haben unsere Seiten Internet Explorer einer Auflösung optimiert Dies erster fotos bilder fotografien Tipp Sollte Deine Suche nach „Beihirsch nicht gewünschen Suchergebnisse geliefert probiere einen anderen ähnlichen oder allgemeineren pons jagd Deutschen PONS wörter

Traducteur en ligne avec la traduction de Beihirsch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEIHIRSCH

Découvrez la traduction de Beihirsch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beihirsch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beihirsch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Beihirsch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Beihirsch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beihirsch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Beihirsch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Beihirsch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Beihirsch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Beihirsch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Beihirsch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Beihirsch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beihirsch
190 millions de locuteurs

allemand

Beihirsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Beihirsch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Beihirsch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beihirsch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Beihirsch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Beihirsch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Beihirsch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beihirsch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Beihirsch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Beihirsch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Beihirsch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Beihirsch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Beihirsch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beihirsch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Beihirsch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beihirsch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beihirsch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEIHIRSCH»

Le terme «Beihirsch» est très peu utilisé et occupe la place 172.614 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beihirsch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Beihirsch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beihirsch».

Exemples d'utilisation du mot Beihirsch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEIHIRSCH»

Découvrez l'usage de Beihirsch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beihirsch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nachrichten ueber die Königliche Ritter-Akademie zu ...
Oskar Siegfried Sigismund von Rothkirch-Panthen, geboren zu Schildau beiHirsch- berg den 19. May 1821, evangelischer Eonfession, seit Michaelis 1835 Schitler der Ritter, Akademie, 2'f, Jahr Mitglied der ersten Klasse, will sich auf der ...
Königliche Ritter-Akademie (Liegnitz), 1839
2
... und Diana lächelt! Der Blick zurück II: Erinnerungen an ...
Plötzlich zog unerwartet ein junger Hirsch, wohl ein Beihirsch des Seniors, von rechts un- terhalb der Dickung auf die Blöße und hatte Tendenz, sich zum Kahlwild hin zu bewegen; sicherlich hoffte er eine der »Damen« dem Alten abspenstig ...
Eberhard Möllmann, 2014
3
Luise und andere Jagdgeschichten
Dass unmittelbar unter unserem Wallnussbaum noch ein Beihirsch stand, vor allem wie lange er schon dort stand und ebenfalls das Rudel beobachtet hatte, haben wir gar nicht mitbekommen. Der flüchtete nun nach meiner Schussabgabe  ...
Rolf Alldag, 2011
4
Die verlorene Vielfalt
Nur vereinzelt konnten wir die nächsten Jahre noch Hirsche sehen, meist wenn während der Brunft ein Beihirsch sehnsüchtig auch am Tag durch den Wald zog. Die Rotwilderlebnisse meiner Jugend sind leider für zukünftige Ge— nerationen  ...
Kurt Orth, 2013
5
Gedichte
Der Beihirsch will gestraft, geholt die Iungfer seyn. Als dies der Hirsch vollbracht, kehrt er mit stolzem Haupte Zurück zu seinem Trupp und treibt die gern Geraubte . Er ist für alle Mann allein. Aus vollem Halse schreit der Pascha seine Freude ...
Friedrich Christian Ferdinand von Pechlin, 1840
6
Meine Dramen (Erweiterte Ausgabe)
Wer? Die paar Pflaster hatsi derHundling redliverdient! War ja glacht! Er a scho mit de großn Hund pieseln! Pürscht si da ran, der Beihirsch! In diesem Punkte kennt der Moser weder Spezi no Bruder! Will er net kennen! Da werd erwild! – Vroni!
Ödön von Horvath, 2012
7
Der Letzte Bombardier
Wie klopft unser Herz, wenn er sich uns nähert, langsam und sicher vorwärtsschreitend und nur zuweilen rasch und zornig den Kopf mit dem mächtigen Geweih herumwerfend, wenn es vielleicht ein Beihirsch oder gar ein lustiger Spießer ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 2011
8
Das Sühnehotel: Horrorthriller
Sie können sich auch nicht erklä​ren, obesdas Licht war, das die Höhle erwärmte.Die andere Frage ist die,wieso Münch den gesamten Ab​lauf mitbekam. BeiHirsch waresja völlig anders. Kommt es aufdie Person an,die das Licht berührt?
Alfred J. Schindler, 2014
9
Johannes E. Schwarzenberg: Erinnerungen und Gedanken eines ...
Der Rivale wird höhnend herausgefordert, der dreiste Beihirsch verscheucht, wenn der Sultan den Damen des Harems sein zeugungswilliges Eintreffen ankündet. Im Südflügel der Adlerburg befand sich das im Empirestil gehaltene ...
Colienne Meran, Erkinger Schwarzenberg, Marysia Miller-Aichholz, 2013
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
/gizrj/ Giersch /rrj`/ irsch Hirsch Sikahirsch Schadhirsch Sumpfhirsch Beihirsch Kapitalhirsch Gabelhirsch Edelhirsch Kahlhirsch /'dam/ Darnhirsch Kolbenhirsch Zackenhirsch Kronenhirsch Grashirsch Brunñhirsch Rothirsch F eisthirsch ...
Gustav Muthmann, 2001

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEIHIRSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beihirsch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kräuterlikör "Hirschkuss" - Streit um den Hirsch
... es wird geschoben und gedrückt und am Ende muss der schwächere Hirsch dem starken Platzhirsch im Revier weichen und wird zum Beihirsch des Rudels. «Süddeutsche.de, avril 16»
2
Stockacher Sommerspaß: Viel Programm bei Sonne und Regen
Neben dem Platzhirsch sorgt ein Beihirsch für Konkurrenz. Immer wieder werden Weiden geschlossen, dort kann dann frisches Gras nachwachsen. «SÜDKURIER Online, août 15»
3
Zehn Prozent Jagd, der Rest sind Hege und ...
Zur Hirschbrunft ahmte er den Ruf der liebestollen Platz- und Beihirsche nach, sodass die Urlauber im Wald ein bleibendes Erlebnis hatten. Weil sie ja nicht ... «Volksstimme, oct 14»
4
Vom Liebesspiel geschwächt
Er ist der Beihirsch im Rudel des 24-Enders und darf erst an die Rotwilddamen ran, wenn gleich mehrere brunftig sind und es dem Platzhirsch zu viel wird. «Kölner Stadt-Anzeiger, oct 12»
5
"Horch, ein Hirsch!" - Erlebnis in Lieberoser Heide
Aus dem Nichts heraus zeigte sich ein Beihirsch in einer Schneise, um sofort wieder lautlos zu verschwinden. Das sorgte für Aufregung in der Gruppe. "Würden ... «Lausitzer Rundschau, sept 12»
6
Der Hirschrufer aus Körle
... Schneckenhäusern, Glaszylindern und Ochsenhörnern nach Angaben der Dortmunder Messeverwaltung drei Rufarten imitieren: einen jungen Beihirsch, der ... «HNA.de, févr 12»
7
Brunftzeit für die Hirsche
Im Duvenstedter Brook schreitet plötzlich ein zweiter, jüngerer Hirsch auf die Lichtung. „Das ist ein junger Bursche, ein Beihirsch“, erklärt der Experte flüsternd. «suedkurier.de, oct 11»
8
Im Justistal röhren die Hirsche
Versucht ihm ein anderer seine Position streitig zu machen, nennt man diesen den Beihirsch. Dauwalder schätzt die Zahl der Hirsche im Tal während der ... «Der Bund, oct 11»
9
Hirschrufer-Wettbewerb: Wenn eine Frau nach dem Hirsch röhrt
Welt online: Röhrt ein alter Hirsch anders als ein junger Beihirsch oder zwei Hirsche im Rufduell? Das waren doch die anderen Kategorien des Wettbewerbs, ... «WELT ONLINE, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beihirsch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beihirsch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z