Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Belastungszeugin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BELASTUNGSZEUGIN EN ALLEMAND

Belastungszeugin  [Belạstungszeugin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BELASTUNGSZEUGIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Belastungszeugin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BELASTUNGSZEUGIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Belastungszeugin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Belastungszeugin dans le dictionnaire allemand

forme féminine pour stresser les témoins. weibliche Form zu Belastungszeuge.

Cliquez pour voir la définition originale de «Belastungszeugin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BELASTUNGSZEUGIN


Augenzeugin
A̲u̲genzeugin 
Blutzeugin
Blu̲tzeugin
Entlastungszeugin
Entlạstungszeugin
Gegenzeugin
Ge̲genzeugin
Hauptbelastungszeugin
Ha̲u̲ptbelastungszeugin
Hauptzeugin
Ha̲u̲ptzeugin [ˈha͜uptt͜sɔ͜yɡɪn]
Hugin
Hụgin
Kronzeugin
Kro̲nzeugin
Leumundszeugin
Le̲u̲mundszeugin
Ohrenzeugin
O̲hrenzeugin [ˈoːrənt͜sɔ͜yɡɪn]
Opferzeugin
Ọpferzeugin
Schreibzeugin
Schre̲i̲bzeugin
Tatzeugin
Ta̲tzeugin [ˈtaːtt͜sɔ͜yɡɪn]
Taufzeugin
Ta̲u̲fzeugin [ˈta͜uft͜sɔ͜yɡɪn]
Trauzeugin
Tra̲u̲zeugin [ˈtra͜ut͜sɔ͜yɡɪn]
Unfallzeugin
Ụnfallzeugin [ˈʊnfalt͜sɔ͜yɡɪn]
Zeitzeugin
Ze̲i̲tzeugin [ˈt͜sa͜itt͜sɔ͜yɡɪn]
Zeugin
Ze̲u̲gin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BELASTUNGSZEUGIN

Belassung
belastbar
Belastbarkeit
belasten
belastend
belästigen
Belästigung
Belastung
Belastungs-EKG
Belastungsanzeige
belastungsfähig
Belastungsfähigkeit
Belastungsgrenze
Belastungsmaterial
Belastungsprobe
Belastungsspitze
Belastungsstörung
Belastungszeuge

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BELASTUNGSZEUGIN

Algin
Arbeitskollegin
Biologin
Bürgin
Chirurgin
Diplom-Psychologin
Gynäkologin
Herzogin
Ideologin
Kollegin
Königin
Margin
Meteorologin
Pidgin
Psychologin
Pädagogin
Schneekönigin
Sozialpädagogin
Strategin
Weinkönigin

Synonymes et antonymes de Belastungszeugin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BELASTUNGSZEUGIN»

Belastungszeugin belastungszeugin wörterbuch Grammatik Fall strauss kahn staatsanwalt demontiert Dominique Strauss Kahn kann aufatmen Yorker Staatsanwaltschaft ihre Anklage zurückgezogen übte harsche Kritik Zweifel möglicher prozess Sept München Nach Ermittlungen Bundeskriminalamts sind laut einem Bericht Aussagen einer möglichen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache münchen zweifel wird später vernommen politik Prozess Montag noch Vernehmung unterbrochen worden wiktionary Nominativ Belastungszeuginnen Genitiv Dativ Mord dortmund Bundeskriminalamt soll haben berichtet Frau Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache dortmunder entstanden zschäpe sich Beate Zschäpe unmittelbar Mehmet Kubasik Dortmund sagt eine bayerischer rundfunk wirklich ihren mutmaßlichen Komplizen gesehen Jahr kurz Mordanschlag region Kachelmann fortgesetzt heimat Kammer könnte demnächst Schweiz

Traducteur en ligne avec la traduction de Belastungszeugin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BELASTUNGSZEUGIN

Découvrez la traduction de Belastungszeugin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Belastungszeugin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Belastungszeugin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

控方证人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

testigo de cargo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prosecution witness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभियोजन गवाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النيابة الشاهد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свидетель обвинения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

testemunha de acusação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাক্ষী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

témoin de l´accusation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saksi pendakwaan
190 millions de locuteurs

allemand

Belastungszeugin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

検察側の証人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검찰의 증인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tuntutan ukum seksi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

truy tố nhân chứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரசுத் தரப்பு சாட்சியத்தை காவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरकारी साक्षीदार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tanıklığının
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

testimone dell´accusa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świadek oskarżenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свідок звинувачення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urmăririi penale martor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάρτυρας κατηγορίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervolging getuie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åtal vittne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

påtale vitne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Belastungszeugin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BELASTUNGSZEUGIN»

Le terme «Belastungszeugin» est très peu utilisé et occupe la place 157.847 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Belastungszeugin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Belastungszeugin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Belastungszeugin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BELASTUNGSZEUGIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Belastungszeugin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Belastungszeugin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Belastungszeugin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BELASTUNGSZEUGIN»

Découvrez l'usage de Belastungszeugin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Belastungszeugin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sündenböcke: Zur Rolle von zehn Prominenten unter dem NS-Regime
Die Behauptung der Belastungszeugin, allebeiden Aufnahmen eingesetzten Kinder seien späterinAuschwitz vergast worden,sei falsch. Eineder Roma, Antonia Reinhardt, die nach denAussagen der Belastungszeugin mitsamt ihrerFamilie in ...
Harold Kluge, 2012
2
Der Justizmord
Die. Belastungszeugin: Auf '/or'acung erscheint die Kopie der I.Aussage der Zeugin bei der Polizei am 08.08.92 Dezernat 1.1 k Schülerin Pers. bekannt, und erkläre zum Sachverhalt folgendes: Die Zeugenbeiehrung ist mir noch gut in ...
Hans-Rudolph Schneider, 2000
3
Engelsrache: Thriller
»Weshalb sollte sie dann eine Zeugin umbringen, die wir vor Gericht als Belastungszeugin gegen Angel in Stellung bringen wollten? Klingt nicht sehr plausibel. Und sollte Ihnen die Beweislage nicht geläufig sein: Wir haben gegen Angel ...
Scott Pratt, 2011
4
Festschrift für Rainer Hamm zum 65. Geburtstag am 24. ...
Strafsenat in einer Entscheidung das Vorliegen der Konstellation „Aussage gegen Aussage“ verneint, weil andere – objektive – Indizien (Spermaspur, Zettel mit einer auf die Belastungszeugin bezogenen Notiz des Angeklagten und eine ...
Regina Michalke, Wolfgang Köberer, Jürgen Pauly, 2008
5
Festschrift für Peter Rieß zum 70. Geburtstag am 4. Juni 2002
gekommen. In einem Fall war er wegen erwiesener Unschuld freigesprochen worden, nachdem die Belastungszeugin in diesem Punkt eine Lüge eingeräumt hatte, und zwei weitere Fälle, die Taten in neuerer Zeit betrafen, waren nach S 154 ...
Ernst-Walter Hanack, Hans Hilger, Volkmar Mehle, 2002
6
Das pflichtgemäße Leben des Dr. Gotha
Er hatte ihn sehr oft gesehen und war immer wieder fasziniert von der Szene, in der Laughton eine ältere Belastungszeugin als schwerhörig entlarvt. Sie konnte die Schritte in der Wohnung über sich gar nicht gehört haben. Damit war ihre ...
Hans-Gottfried Klamroth, 2009
7
BGH-Rechtsprechung Strafrecht 2010: die wichtigsten ...
Dies gilt besonders, wenn die einzige Belastungszeugin in der Hauptverhandlung ihre Vorwürfe ganz (BGH, Beschluss vom 17. Dezember 1997 – 2 StR 591/97) oder teilweise nicht mehr aufrechterhält, der anfänglichen Schilderung weiterer ...
Jürgen-Peter Graf, 2011
8
Menschlichkeit: Ausgrenzung psychisch Kranker. Chronik der ...
Für den Anwalt der Hausverwaltung war sie sofort die glaubwürdige Belastungszeugin gegen die gestörte Mieterin. 4 mal wird Gerichtstermin verschoben, da die Belastungszeugin der Hausveraltung nicht erscheinen wollte. Beim 1. Termin ...
Alwin Neumann, 2011
9
Einführung in die griechische Tragödie
Die für völlig sicher gehaltene Entlastungszeugin — Iokaste — wird, ohne daß sie selbst es merkt, zur furchtbaren Belastungszeugin. Das schleichende Entsetzen (tpößog, ph6bos!), das sich beim Hören dieses Dialogs des Zuschauers ...
Joachim Latacz, 2003
10
Die erweiterte Revision, Legitimierung der ...
Wenn es nach Anhörung eines Sachverständigen und Abwägung aller für und gegen die Glaubwürdigkeit der Belastungszeugin sprechenden Gesichtspunkte zu der Überzeugung kommt, daß ihr geglaubt werden müsse, so ist das aus ...
Gerhard Fezer, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BELASTUNGSZEUGIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Belastungszeugin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eishockey-Fan streitet Wurf mit Trinkbecher vehement ab
Doch am Ende glaubte das Gericht einer Belastungszeugin und verurteilte den bislang unbescholtenen jungen Mann zu einer Geldstrafe von 110 Tagessätzen ... «Main-Post, juin 16»
2
Die beeinflusste Erinnerung der Belastungszeugin
Durch das Vorlesen des Protokolls über die erste polizeiliche Vernehmung und die eigene Lektüre des Protokolls über die zweite polizeiliche Vernehmung ... «Rechtslupe, juin 16»
3
Die Aussage der einzigen Belastungszeugin
Beruht eine Verurteilung im Wesentlichen auf der Aussage einer Belastungszeugin und hat sich diese entgegen früheren Vernehmungen teilweise abweichend ... «Rechtslupe, mai 16»
4
München: Muslimin lüftet nun doch ihren Gesichtsschleier vor Gericht
Ein simpler Beleidigungsprozess - und die große Frage: Wird die muslimische Belastungszeugin diesmal ihren Gesichtsschleier lüften? Im Berufungsprozess ... «Augsburger Allgemeine, mars 16»
5
Belastungszeugin Sabine Leutheusser-Schnarrenberger kritisiert ...
Wenn Belastungszeugin Sabine Leutheusser-Schnarrenberger (FDP) vor dem Stockacher Narrengericht Worte für den Beklagten Alexander Dobrindt finden ... «SÜDKURIER Online, févr 16»
6
LKA Hamburg findet Belastungszeugin für Moerser Mordprozess
Der Angeklagte Mehmet K. schweigt weiter zu den Vorwürfen. Er soll seine Frau in der Wohnung in Moers-Vinn mit 71 Messerstichen umgebracht haben. «Derwesten.de, janv 16»
7
Viereinhalb Jahre Haft für Terrorist
Hingegen habe eine anonyme Belastungszeugin - bei deren Befragung die ... Der Verteidiger hatte die Glaubwürdigkeit der Belastungszeugin, die den Mann ... «ORF.at, nov 15»
8
Sexueller Missbrauch im Kleinbus: 37-Jähriger verurteilt
Die 25-Jährige, die im Prozess als Nebenklägerin auftrat und als Belastungszeugin aussagte, hatte zunächst monatelang geschwiegen, sich dann aber im ... «Aachener Zeitung, sept 15»
9
Belastungszeugin ist verschwunden
Stendal l Im Prozess um den Tod der kleinen Emily aus Bismark, die Anfang Februar mit nur 18 Monaten an schweren Kopfverletzungen starb, sollte am Freitag ... «Volksstimme, juil 15»
10
Drogendealer zu 2,5 Jahren Haft verurteilt
Nicht zuletzt wegen zwei unterschiedlichen Polizeiprotokolle von der Einvernahme einer Belastungszeugin schenkte der Schöffensenat unter Vorsitz des ... «ORF.at, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Belastungszeugin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/belastungszeugin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z