ÉTYMOLOGIE DU MOT BENAUT
zu niederdeutsch benouwen < mittelniederdeutsch benouwen, benauwen = beengen, beängstigen, zu: nouwe, nau = eng; genau, identisch mit mittelhochdeutsch nou, ↑genau.
QUE SIGNIFIE BENAUT EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «benaut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de benaut dans le dictionnaire allemand
doux, timide, stepping exemplesIl a un sentiment bien défini. kleinlaut, ängstlich, betretenBeispieleein benautes Gefühlihm ist benaut zumute.
Cliquez pour
voir la définition originale de «benaut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BENAUT»
Découvrez l'usage de
benaut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
benaut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Musikalien-Sammlung des Grossherzoglich ...
Arrangés I pour 16 Clavecin ou 1e Pianoforte avec accompagnement | d'un
Violon et Violoncello ad libitnm | Dédiés I à Mademoiselle | Guimard I par Benaut,
I Maitre de Clavecin de 1'Abbaye Royale de Montmartre. Paris chez Panteur.
2
Wörterbuch der westfälischen Mundart
... hir so benaud.- benaut werden, unwohl, übel werden. K. _ Wallr. benaut,
gedrückt, beängstigt; пои. benaauwd; (Мн. benauet; mwestf. M. Ohr. 1., 146:
benowet. bênen, beinern. benewen, 1. neben. der benewen, auch dà benewen,
daneben.
3
Niederrheinische Provinzialismen: Eine Abhandlung
B. es wurde mir ganz benaut , als er die Geschichte erzählte. Subst. Die
Benaudigkeit. Bestellig für regsam, geschäftig, doch immer mit dein Nebenbegrifl
" des mehr Aufsehens machen, als nölhig ist. Die Frau ist immer eben bestellig
und doch ...
4
De Eensam Hude: Een Fantasiegeschich op Platt
fröög Nourka benaut sien Fründ. Alleen bi dissen Gedanken leep em glieks 'n
ieskollen Schuur över'n Rügg. „Du, de Stackel is wul heel un deelalleen in dissen
Wool togang west. Man wi sünd je to tweet.Wihebbtuns un de Zegen. Wenn dat ...
5
Provinzialwörter: Deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
... der Kopf ist mir eingenommen dämisch seltsam, ungewohnt düSelig
schwindelnd benaut schwer athmend; auch, wenn es von der Luft gebraucht wird
, schwül; z. E. das Wetter ist benaut, die Luft ist schwül schummerigt dämmernd, z
.
6
Urkunden zur Geschichte Griechenlands im Mittelalter
Gerade so missgreift sich sogar der genaue Du Cange selbst, wenn bei ihm ""”)
unter den Vertheidigern der Burg von Theben gegen den Kaiser im Jahre 1209
nebst Aubertin ein Benaut genannt wird. Es muss sowohl nach Heinrichvon ...
Ludwig Ross, Johann Andreas Schmeller, 1837
7
Het Leven ende Spreucken der Vanderen beschreuen... H. ...
Л «' DEn welfprekçnden Man Procopius Porphyreonites, heeft ons verteídt
vanden Abc Zacheqs 4 fegghende : Mij- ne twee Sonen woonden te Ccíareen :
ende daer is binnen Cefareen eene groóte fterfre ghekomen ; ende ick was
benaut om ...
Heribertus Rosweyde, 1699
Wie lange wahrts Mit euch, fo kränkelt ihr und quynet * ) klagt über Magendruk,
und feyd benaut und flau. Karossen fahren zu, Doktoren hochverdienet
wohlangekleidet legt man euch alsdann zur Schau. Hier auf dem Lande, hörts!
wir ...
Christian Ulrich Detlev ¬von Eggers, 1797
9
Ueber Niederrheinische Provinzialismen: Eine Abhandlung
Benaut, heifs, schwül, drückend heifs, daher auch ängstlich, beklommen; z. B. es
wurde mir ganz benaut , als er die Geschichte erzählte. Subst. Die Benaudigkeit.
Bestellig für regsam, geschäftig, doch immer mit dem Nebenbegrift' des mehr ...
10
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Benaut, a^/> serre. Ein benautes hery haben : 2voir Ie cueur serre. Benaut auf
der brüst seyn : 2. voir une oprellion 6e poitrine. Man ist gantz benaut f. es wird
einem gantz bange ) in diesem zimmer : on etouke äun« «tte cnumbre. Bendel/ V
.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BENAUT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
benaut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Cloud Week 2016 : vers une candidature numérique à la ...
Pour Fabrice Benaut, Président d'Alliance Big Data, « il ne faut surtout pas oublier que le candidat pourrait être une candidate… Mais le cœur du problème n'est ... «LeMagIT, juil 16»
LMI 35 ans : Fabrice Benaut consultant, ancien DSI : « J'ai conservé ...
Fabrice Benaut dirige le cabinet de consultant iDeaTrans, il est aussi investisseur, c'est l'ancien DSI de GFK. Il revient à notre demande sur les 35 ans du ... «LeMondeInformatique, juin 16»
Recap IT : Microsoft rachète LinkedIn, WWDC 2016, Test OnePlus 3
De son côté, Fabrice Benaut, qui dirige le cabinet de consultant iDeaTrans et qui est aussi investisseur et ancien DSI de GFK revient à notre demande sur les 35 ... «LeMondeInformatique, juin 16»
Atelier participatif : mettre l'IT au service du quotidien de l'entreprise
Fabrice Benaut, ex-DSI de GfK Marketing Services et aujourd'hui président de Ideatrans, a été l'expert référent de cet atelier, combinant son expérience de DSI ... «CIO-Online, mai 16»
Pinocchio Sugli Sci: quinto posto per la cuneese Aurora Aimar nella ...
... quindicesimo per Giulia Elisa Gado (Scuderia Sestriere), diciannovesimo per Elisa Graziano (Ala di Stura), ventesimo per Isabella Marchetti (Pian Benaut), ... «Campioni.cn, avril 16»
Corny [Comité des fêtes] Une première année pleine de promesses
... Guillaume Gaigné, président ; Marie Pluviose, trésorière ; Sonia Thiémé, trésorière adjointe ; Karine de Meyer, secrétaire ; Jérôme Benaut, secrétaire adjoint. «L'Impartial, mars 16»
Barocke Weisen junger Musiker
Danach präsentierten sie das "Magnificat en Noëls" von Josse-François-Joseph Benaut (1741 – 1794), einem belgischen Cembalisten. Die 18 Schülerinnen ... «Badische Zeitung, déc 15»
Musica Classica nei luoghi più belli di Napoli | 1-6 dicembre 2015
... Castaldo (organo) e con la partecipazione della Corale “I Cantori del Plebiscito”. In programma musiche di Benaut, Mascitti, Corrette, Rossini, Fauré, Franck. «Napoli da Vivere, déc 15»
Fabrice Benaut, IDeaTrans : un expert de la transformation numérique
Passionné, curieux, volontaire, Fabrice Benaut a contribué durant trente ans au développement et à la transformation du Groupe GfK par la mise en place de ... «IT for BUSINESS, oct 15»
DSI, attendez-vous à l'inattendu...
Fabrice Benaut, ex-DSI de Gfk mais surtout activiste du numérique auprès des DSI est venu compléter cette vision de la transformation numérique sous l'angle ... «ZDNet France, avril 15»
