Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bengalisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BENGALISCH EN ALLEMAND

bengalisch  [benga̲lisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BENGALISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
bengalisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BENGALISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «bengalisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bengalisch dans le dictionnaire allemand

Bengal, concernant les Bengalis; originaire du Bengale à la lumière tamisée, colorée et calme. Bengal, concernant les Bengalis; originaire du Bengale dans la lumière tamisée colorée, calme apparaissant au Bengale était coloré, éclairage festif au fuel habituel. Bengalen, die Bengalen betreffend; aus Bengalen stammend in gedämpft buntem, ruhigem Licht erscheinend. Bengalen, die Bengalen betreffend; aus Bengalen stammend in gedämpft buntem, ruhigem Licht erscheinendHerkunftin Bengalen war bunte, durch Brennstoffe erzeugte Festbeleuchtung üblich.

Cliquez pour voir la définition originale de «bengalisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BENGALISCH


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BENGALISCH

benennen
Benennung
benetzen
Benetzung
Bengale
Bengalen
Bengali
Bengalin
Bengaline
Bengalo
Bengel
beniesen
benigne
Benignität
Benimm
Benimmregel
Benin
Beniner
Beninerin
beninisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BENGALISCH

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

Synonymes et antonymes de bengalisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BENGALISCH»

bengalisch bengalische fackeln lernen katze übersetzer kochen wörterbuch Bengalisch wichtigsten wörter über sprachen Wörter kostenlos abrufbar langzeitgedächtnis lernmethode Sprachkurs sprachenlernen Weltsprache bengali Bengali meistgesprochene Sprache Bangladesch Millionen nach Hindi zweitmeisten Muttersprachler Indien wiktionary Volk Bengalen betreffend gehörig Beispiele brachte seine Ehefrau habe wieder paar Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen

Traducteur en ligne avec la traduction de bengalisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BENGALISCH

Découvrez la traduction de bengalisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de bengalisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bengalisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

孟加拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bengalese
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bengalese
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bengalese
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bengalese
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бенгальский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bengalese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঙালির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bengali
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bengalese
190 millions de locuteurs

allemand

bengalisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベンガル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벵골 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bengalese
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bengalese
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bengalese
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bengalese
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bengalese
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bengalese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bengalese
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бенгальський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bengalezi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bengalese
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bengaals
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bengalese
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bengalese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bengalisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BENGALISCH»

Le terme «bengalisch» est communément utilisé et occupe la place 73.338 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bengalisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bengalisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bengalisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BENGALISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bengalisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bengalisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bengalisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BENGALISCH»

Découvrez l'usage de bengalisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bengalisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Arier" und "Draviden": Konstruktionen der Vergangenheit als ...
Derartige Ideen haben auch eine Rolle bei der Formulierung von linguistischen Theorien gespielt. die vor allem das Ziel haben zu beweisen. daß Assamesisch kaum mit Bengalisch verwandt ist." Beispielsweise werden Assamesisch und ...
Michael Bergunder, Rahul Peter Das, 2002
2
Transit Wirklichkeit: Roman
... und die andere Kundin gerät ins Stottern. Die beiden Frauen verlassen vergnügt das Kaufhaus, und Frau Hansen fragt: „Weißt du eigentlich, was bengalisch heißt?“ „Habe ich dieses Wort benutzt?“ „Ja, dass ich bengalisch rieche im Schritt.
Klaus-Dieter Regenbrecht, 2009
3
Bin Ich Klein? Ami Ki Chota?: Kinderbuch Deutsch-Bengalisch ...
Zweisprachiges Bilderbuch, Deutsch-Bengalisch:"Bin ich klein?
Philipp Winterberg, 2013
4
Beschreibung Der Bekanntesten Kupferm?nzen
19919-29. Av: „Ein Pat Slcca“; oben 'zweizetllg Bengalisch, unten desgleichen Nagsrt, 111 der Mitte eine Zeile Hindustanl. Rev. wie Nr. 19913 ohne das Mtlnzzelchen. Gr. 13 und darüber. Tafel 41. Desglelchen mit gedrängterer Schrift. Gr. 12.
Josef Neumann
5
Die internationale Stellung der deutschen Sprache
Bengalisch 165 Hindi—Urdu 200 Arabisch 170 6. Russisch 150 Indonesisch 200 Bengalisch 165 7. Hindi—Urdu 148 Arabisch 150 Portugiesisch 160 8. Portugiesisch 148 Portugiesisch 150 Indonesisch 125 9. Japanisch 121 Bengalisch 145 ...
Ulrich Ammon, 1991
6
Dinglers polytechnisches journal
»endete» Materialien: »eiß: gegärbt: gerheert: tiken: dünne: dikere: dünne: dikere : diinm: 7. Lrotslsr'is Zunees (ben« galisch Sun) : die Fasern der Rind«; in ganz Indien be« kannt 68 47 69 zz 6s z? LsrvKoru« olitoriu« (bengalisch LuvßKipsat, ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1824
7
Polytechnisches Journal
<2r««»l»rl» jnu«e» (bengalisch Eun) «') : dl« Fasern ^ der Rlnljel in ganz Inbien bl- tannt ...... 68 4? 69 55 «io 3? z. l)»r«lloru»olilorl»»fb<n- g«llschLu»ßdip3^t, « uchlu- ««>. die Faftrn der Rind« . . 6g 47 69 59 ii z« 9. Loroll »ru» «»p»ul»ri« ...
8
Magazin für die neueste Geschichte der evangelischen ...
Sprache, Bauart der Häufer , kurz das ganze Leben ist hier entschieden bengalisch. Die Stadt zählt 12,000, die Provinz, in welcher viele schöne Dörser sich befinden, 1 Million Einwohner. Jm Hasen liegt stets ein Schwarm von Schiffen.
9
Magazin für die neueste Geschichte der protestantischen ...
Sprache, Bauart der Häuser , kurz das ganze Leben ist hier entschieden bengalisch. Die Stadt zählt 12,000, die Provinz, in welcher viele schöne Dörfer sich befinden , 1 Million Einwohner. Im Hafen liegt stets ein Schwärm von Schiffen. Seit 16 ...
Evangelische Missions-Gesellschaft in Basel, M Blumhardt, 1840
10
Vergleichende Bemerkungen über die Familien Verwandtschaft ...
B.Jcurjo‚ Schuld; khamuna, will, oder wünscht; (ein corrumpirtes persisches Wort statt khatirk/zwa) Lenadlzar, bengalisch Denadhar, der Schuldner. 16) Die Ilaruten-Sprache. (Man vergleiche den Anhang N°. XVI.) Oestlich von Oodupore  ...
Christian-Gottlieb Blumhardt, 1819

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BENGALISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bengalisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bangladesch: Mindestens drei Tote bei Anschlag
Am Mittwoch tauchte ein Video im Internet auf, in dem drei Bengalisch sprechende Männer weitere Angriffe in Bangladesch ankündigten. Zur Homepage. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
2
Die indisch-französische Schriftstellerin wird nun mit dem ...
Ich schrieb damals auf Bengalisch, Bengalisch ist meine Heimatsprache. Englisch war meine Schulsprache, aber Englisch war nie in meinem Herzen. «Missy Magazine, juin 16»
3
Timo Al-Farooq
Als am 16. Dezember 1971 der Kommandierende der pakistanischen Armee im bengalischen Ostpakistan, General Amir Abdullah Khan Niazi, nur Minuten vor ... «Freitag - Das Meinungsmedium, juin 16»
4
Heiliges Leder
Seit Jahrzehnten hat sich im bengalisch-indischen Grenzgebiet ein reger Kuhschmuggel etabliert. Die Regierung Modi will dem Einhalt gebieten. Von Christian ... «neues deutschland, juin 16»
5
Haus der Kulturen ehrt Shumona Sinha
verlor sie ihre Anstellung. Sinha veröffentlichte mehrere Romane sowie Gedichtbände auf Französisch und Bengalisch. Oderbrücke in Frankfurt (Oder) (Quelle: ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, juin 16»
6
Islamisten gegen Blogger Blutiger Kulturkampf in Bangladesch
Nach dem Mord an dem bengalisch-amerikanischen Blogger Avijit Roy ermitteln auch FBI-Beamte in Dhaka. (imago/Zakir Hossain Chowdhury). E-Mail · Teilen ... «Deutschlandfunk, nov 15»
7
IS lernt jetzt Iwrit: Propagandavideos im Internet
... Netzwerken auf Arabisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Türkisch, Kurdisch, Indonesisch, Bosnisch, Russisch, Bengalisch und Urdu bekannt gegeben. «Sputnik Deutschland, nov 15»
8
Smartphone-Tastatur im FC-Bayern-Design
Deutsch, Englisch, Schwedisch oder Bengalisch - die auf Google Play erhältliche offizielle FC-Bayern-Tastatur unterstützt 28 Sprachen. Die App ist seit August ... «tz.de, oct 15»
9
Diese Sprache sollten Sie als Nächstes lernen
Nach UN-Angaben werden im Jahr 2050 jeweils rund 1,3 Milliarden Menschen diese Sprachen sprechen. Bengalisch, Urdu und Indonesisch sind auch sehr zu ... «ZEIT ONLINE, sept 15»
10
Neuer Service: Bengalische Spezialitäten auf Bestellung
Seit 1997 arbeitet Mahamud „Rony“ Hasan als Kellner beim Freiburger UC-Café in der Innenstadt. Nun will er den Freiburgern nun auch die Küche seiner ... «Badische Zeitung, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. bengalisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bengalisch>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z