Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spielpause" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPIELPAUSE EN ALLEMAND

Spielpause  Spi̲e̲lpause [ˈʃpiːlpa͜uzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPIELPAUSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spielpause est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPIELPAUSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spielpause» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Spielpause dans le dictionnaire allemand

Pause entre deux sections d'un jeu. Pause zwischen zwei Abschnitten eines Spiels.

Cliquez pour voir la définition originale de «Spielpause» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPIELPAUSE


Andropause
Ạndropause
Atempause
A̲tempause [ˈaːtəmpa͜uzə]
Babypause
Babypause
Blaupause
Bla̲u̲pause
Denkpause
Dẹnkpause
Diapause
Diapa̲u̲se
Halbzeitpause
Hạlbzeitpause
Kaffeepause
Kaffeepause
Menopause
Me̲nopause
Mittagspause
Mịttagspause 
Ruhepause
Ru̲hepause [ˈruːəpa͜uzə]
Sendepause
Sẹndepause [ˈzɛndəpa͜uzə]
Sommerpause
Sọmmerpause [ˈzɔmɐpa͜uzə]
Tropopause
Tropopa̲u̲se  , auch: [ˈtroːpo…] 
Verletzungspause
Verlẹtzungspause
Verschnaufpause
Verschna̲u̲fpause [fɛɐ̯ˈʃna͜ufpa͜uzə]
Weihnachtspause
We̲i̲hnachtspause
Werbepause
Wẹrbepause [ˈvɛrbəpa͜uzə]
Winterpause
Wịnterpause [ˈvɪntɐpa͜uzə]
Zwangspause
Zwạngspause [ˈt͜svaŋspa͜uzə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPIELPAUSE

Spielmarke
Spielmeister
Spielmeisterin
Spielminute
Spielmünze
Spielmusik
Spieloper
Spielort
Spielothek
Spielpädagogik
Spielpfeife
Spielphase
Spielplan
Spielplatz
Spielpraxis
Spielratte
Spielraum
Spielregel
Spielrunde
Spielsaal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPIELPAUSE

Aeropause
Arbeitspause
Drehpause
Entspannungspause
Erholungspause
Feuerpause
Frühstückspause
Gehpause
Kampfpause
Kreativpause
Kunstpause
Lichtpause
Mesopause
Pinkelpause
Schulpause
Stratopause
Verhandlungspause
Vesperpause
Viertelpause
Zigarettenpause

Synonymes et antonymes de Spielpause dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIELPAUSE»

Spielpause spielpause basketball gaukler siersburg tour Wörterbuch bundesliga Kostenlose flashgames onlinespiele action bietet derzeit kostenlose Spiele ohne Download Anmeldung direkt spielen kannst Beste Täglich Stunden Bollerwagen muss doch irgendwie gehen Kopfstehen kann sehr glücklich machen hatte Laufe Zeit vergessen jimdo nannten unser Event weil jeder irgendwann einmal eine Verschnaufpause unserer Matrix benötigt SPIELERISCH LERNEN einzigartige produkte dawanda Kleider für Kinder bequem bunt frech Herzlich Willkommen Hier findet farbenfrohe individuelle bequeme Mode nimmerland double fire mainz feuerartistik Buchungsseite hier Dein Ticket nächsten buchen Seit heute gilt neues Widerrufsrecht Leider hakte Vorfeld jetzt rechtssichere Umsetzung Gesetzeslage Dawandashop Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache grundschule mittelschule lappersdorf Archiv Frühere

Traducteur en ligne avec la traduction de Spielpause à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPIELPAUSE

Découvrez la traduction de Spielpause dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spielpause dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spielpause» en allemand.

Traducteur Français - chinois

休息
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pausa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

break
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استراحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перерыв
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pausa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pause
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

percutian
190 millions de locuteurs

allemand

Spielpause
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブレーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

break
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடைவெளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mola
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pausa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przerwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перерву
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pauză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακοπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pause
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spielpause

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIELPAUSE»

Le terme «Spielpause» est communément utilisé et occupe la place 67.158 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spielpause» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spielpause
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spielpause».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPIELPAUSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spielpause» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spielpause» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spielpause en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIELPAUSE»

Découvrez l'usage de Spielpause dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spielpause et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prävention von Verletzungen: Risiken erkennen, Strategien ...
Muskelverletzung ohne Pause Muskelverletzung mit Pause Abb. 8-6a/b Protective balancing® als sportartspezifisches Balancetraining im alpinen Skilauf . Abb. 8-4 Muskelverletzungen ohne Spielpause vs. Muskelverletzungen mit Spielpause ...
Günter Lob, 2008
2
Emmas Spiel
Kapitel. 7. -. Spielpause. Warmes Dämmerlicht erfüllte das Zimmer. Es war Abend geworden. Emma musste sich erst gewöhnen an die plötzliche Ruhe. Seit sie das Spiel verlassen hatte, schien wieder alles rund um sie normal zu sein: die  ...
Mimi Meier
3
Die zwei Linsen 2012: Jahrbuch unserer Fotografien
Spielpause. Über dasBild Auch wennaufdemInstrument nicht mehr gespielt wird oder vielleicht gerade deswegen, so spielen die Spiegelungen mit unseren Augen. Aufnahme Die Aufnahmeentstand imSchlossparkin Stuttgart. Fotograf: Uschi ...
Axel Niering, Uschi Sütterlin, 2013
4
Verordnung Über Spielgeräte und Andere Spiele Mit ...
Nach einer Stunde Spielbetrieb legt das Spielgerät eine Spielpause von mindestens fünf Minuten ein, in der keine Einsätze angenommen und Gewinne gewährt werden. Der Beginn der Spielpause darf sich so lange verzögern, wie Gewinne ...
ohne Autor, 2013
5
Handbuch für Tennistraining: Leistung - Athletik - Gesundheit
Einzelne Spielertolerieren die Drillbelastung jedoch trotz ungenügenderV 4 deutlich besser (blau) als andere Spieler mit höhererV 4 (rot) (Abb. 102). Tennistrainin g L A [ m m ol/l 10 8. KP Muskellaktat 8 s Ballwechsel 16 s Spielpause 16 s ...
Alexander Ferrauti, Peter Maier, Karl Weber, 2014
6
Österreichs Deutschland-Komplex: Paradoxien in der ...
2. die „Spielpause“ bis 1938: Österreichs Sportpolitik „unter dem Kruckenkreuz“ gegenüber NS-Deutschland nach 1933. 3. die wichtige Rolle des „Ostmark“- Fußballs: „Anschluss-Spiel“ und Volksabstimmung 1938; Österreicher als Stars im ...
Gerhard Urbanek, 2012
7
Jackpot: Erkundungen zur Kultur der Spielhallen
Wäre er nämlich gezwungen, jeden einzelnen Spiellauf manuell zu starten ( sprich: jeden einzelnen Einsatz durch Betätigung zu leisten), wäre ein Verlassen des Automaten gleichbedeutend mit einer Spielpause. Da es allerdings möglich ist, ...
‎2010
8
Die Halbtagsgrundschule: Lernkultur und Innovation in ...
... aktive Spielpause Block II: 9.50-11.20 Differenzierte Lern- und Spielzeit (z.B. mit Wochenplan, Freiarbeit, Stationenlernen, auch Fördermaßnahmen) 11.20- 11.40 Bewegungs- und Spielpause Block III: 11.40-13.10 Arbeitsgemeinschaften,  ...
Heinz Günter Holtappels, 2002
9
Correspondenzblatt des Niederrheinischen Vereins für ...
Bei beschränktem Spielplatze können die verschiedenen Classen nach und nach ihre Spielpause haben. Im Uebrigen bekenne ich mich hinsichtlich der künstlichen Ventilation als völligen Laien und würde mich sehr freuen, Es scheint mir, ...
Niederrheinischer Verein für Öffentliche Gesundheitspflege, 1872
10
Typische Fußballverletzungen vermeiden und effektiv behandeln
Kompressionsverband, bei bleibender Bewegungseinschränkung, Schmerz, sofortige Schwellung, praller Erguss — dann Arzt (Spielpause) Knieverletzungen Extremitäten Längszug in der Achse und Ruhigstellung, eventuell pneumatische  ...
Hannes Wacha, Christoph Fuhr, Adolf Katzenmeier, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPIELPAUSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spielpause est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Feueralarm sorgt für Spielpause
Feueralarm sorgt für Spielpause. Der Meeraner SV hat beim Turnier um den Intersport Gü-Cup den dritten Platz belegt. Es war keine normale Begegnung. «Freie Presse, janv 17»
2
Eine Spielpause zur Unzeit
Jannick Green war einer von vielen Matchwinnern beim Erfolg des SCM gegen die Löwen.Foto: E. Popova. Für die Bundesliga-Handballer des SC Magdeburg ... «Volksstimme, déc 16»
3
Spielpause: Die Winter-Baustellen in der Fußball-Bundesliga
Bei mehreren Bundesliga-Vereinen herrscht trotz Weihnachtszeit und Winterpause hinter den Kulissen hektische Betriebsamkeit. Vor bei den bisher weniger ... «svz.de, déc 16»
4
Tennis | Vechtecup des TC Grün-Weiß Schöppingen : Spielpause ...
Der Vechte-Pokal des TC Grün-Weiß Schöppingen geht in die Weihnachtspause. Zeit, eine Zwischenbilanz zu ziehen. Im Damenturnier führt das Team aus Epe ... «Westfälische Nachrichten, déc 16»
5
Handballerinnen des HSV Götzenhain HSG Götzenhain geht als ...
Handballerinnen des HSV Götzenhain HSG Götzenhain geht als Letzter in die Spielpause. 20.12.2016 Symbolbild Foto: Fotolia Symbolbild ... «Neu-Isenburger Neue Presse, déc 16»
6
Drei Wochen Spielpause schaden nicht
Wernau. Fünfter Saisonsieg im siebten Spiel: Die Bezirksliga-Handballerinnen des TSV Owen haben die dreiwöchige Spielpause gut verkraftet und stehen als ... «Teckbote Online, déc 16»
7
Handball: Spielpause, aber kein Winterschlaf für TSV Aichach
Auch nach Jahresfinale gegen den TSV Friedberg III trainiert der Bezirksoberligist normal weiter. Welche Bilanz Trainer Udo Mesch zur Halbzeit zieht und ... «Augsburger Allgemeine, déc 16»
8
Als Tabellenführer in die Spielpause
Helmstedt. Die Oberliga-Handballer des Northeimer HC haben ihr selbstgestecktes Ziel vor der Weihnachtspause am Samstagabend mühelos erreicht: Nach ... «HNA.de, déc 16»
9
Nach 27:20 gegen Neckarsulm: BVB-Damen gehen beruhigt in die ...
Nach dem 27:20 (10:8) bei der Neckarsulmer Sportunion geht die Sieben von Trainerin Ildiko Barna „beruhigt“ in die fünfwöchige Spielpause. Durch den Erfolg ... «Ruhr Nachrichten, nov 16»
10
Bayern geht als Spitzenreiter in die Spielpause
Fünf Siege, zwei Unentschieden, 17:7 Tore - mit dieser überaus positiven Bilanz geht der FC Bayern nach drei Englischen Wochen in die letzte ... «FC Bayern München, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spielpause [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spielpause>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z